❕Відбій повітряної тривоги!
Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.
⚡️⚡️⚡️
❕Air siren all clear!
Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
🟡 УВАГА! У Києві оголошена дронова небезпека!
Просимо всіх терміново прослідувати в укриття цивільного захисту!
Мапа укриттів - https://kyivcity.gov.ua/news/shelters_map/
⚡️⚡️⚡️
🟡 ATTENTION! Drone threat in Kyiv!
Please proceed to bomb shelters!
Map of bomb shelters: https://kyivcity.gov.ua/news/shelters_map/
❄️У Київському зоопарку родина капібар повернулася до зимової оселі
Для сімейного комфорту в домівці облаштували:
▪️басейн;
▪️сіновал;
▪️прогулянкові зони;
▪️гральний майданчик із деревною щепою.
👀Побачити капібар можна у будиночку, розташованому між Островом звірів і Слоновником.
❕Закликаємо відвідувачів КиївЗоо дбати про власну безпеку, стежити за сигналами повітряної тривоги та в разі її оголошення переходити до укриття.
🕓Вхід у зоопарк – до 15:00, перебування на території – до 16:30.
🎫Час роботи квиткових кас:
🔸понеділок – з 12:00 до 15:00;
🔸з вівторка до неділі – з 10:00 до 15:00.
❕Відбій повітряної тривоги!
Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.
⚡️⚡️⚡️
❕Air siren all clear!
Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
🟡 УВАГА! У Києві оголошена дронова небезпека!
Просимо всіх терміново прослідувати в укриття цивільного захисту!
Мапа укриттів - https://kyivcity.gov.ua/news/shelters_map/
⚡️⚡️⚡️
🟡 ATTENTION! Drone threat in Kyiv!
Please proceed to bomb shelters!
Map of bomb shelters: https://kyivcity.gov.ua/news/shelters_map/
🕯9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання
Зупиніться й згадайте тих, чиї життя забрала війна. Військових і цивільних. Світла пам’ять!
❕Відбій повітряної тривоги!
Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.
⚡️⚡️⚡️
❕Air siren all clear!
Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
🟡 УВАГА! У Києві оголошена дронова небезпека!
Просимо всіх терміново прослідувати в укриття цивільного захисту!
Мапа укриттів - https://kyivcity.gov.ua/news/shelters_map/
⚡️⚡️⚡️
🟡 ATTENTION! Drone threat in Kyiv!
Please proceed to bomb shelters!
Map of bomb shelters: https://kyivcity.gov.ua/news/shelters_map/

The latest batch of military aid includes 2,200 FPV drones of various types, 450 Mavic 3 Pro and Matrice 4 reconnaissance drones, 28 kamikaze fixed-wing drones, 10 fixed-wing UAVs, two strike bomber systems, and 12 ground robotic systems.
🏥Kyiv has handed over 30 dismantled small street kiosks to be converted into medical facilities for the Armed Forces of Ukraine
The structures meet the required hygiene standards, including in terms of their interior finishes. They are intended to provide appropriate conditions for delivering medical care to military personnel.
🧸The Mayor of Kyiv inspected the winter preparations of a facility housing orphans and children deprived of parental care
The facility`s gas and solid-fuel boiler houses are connected to its backup power supply, and it also has its own well. It is equipped with six generators of varying capacities. To ensure the safety of children and staff, three basic mobile shelters and one underground shelter have been set up.
📃Public hearings on the new version of the Charter of the Kyiv Territorial Community were held in the capital
The draft Charter introduces changes to the local self-government system. These include the official recognition of Kyiv`s coat of arms and expanded opportunities for residents to participate directly in city governance. These mechanisms include public hearings, consultations, discussions, and local initiatives, which will enable residents to independently prepare draft decisions for consideration by the Kyiv City Council.
⚡️How to Protect Your Health During Prolonged Power Outages
russia`s attacks on critical infrastructure have led to prolonged power outages across Ukraine. These conditions increase health risks, ranging from hypothermia, dehydration, and sleep disturbances to carbon monoxide poisoning and the improper storage of food and medicines. Medical professionals have prepared 10 recommendations to help people protect themselves and their loved ones.
↪️More details on kyivcity.gov.ua.https://kyivcity.gov.ua/news/kiv_nayvazhlivishe_za_tizhden__Kyiv_Highlights_of_the_week_1054689/

🚶На Бессарабській площі завершують облаштування 6 наземних переходів
Останній етап робіт – нанесення дорожньої розмітки. Її планують нанести у ніч із суботи на неділю. Нові переходи дублюватимуть підземні маршрути через ТРЦ "Метроград" і стануть частиною безбар’єрного пішохідного маршруту навколо площі.
Наземні переходи облаштували через бульвар Тараса Шевченка, Бессарабський проїзд, вулиці Велику Васильківську та Басейну. Також реконструювали 2 наявні переходи.
Для зручного й безпечного пересування тут:
▫️встановили транспортні та пішохідні світлофори;
▫️понизили бордюри;
▫️облаштували тактильні смуги;
▫️встановили кнопки виклику звукового супроводу світлофорів для людей із порушеннями зору.
Завдяки новій схемі руху пішоходи зможуть перетинати вулиці наземними переходами, не спускаючись у підземні та не долаючи сходи. Це зробить пересування центром міста зручнішим для людей з інвалідністю, батьків із дитячими візочками, людей старшого віку та всіх пішоходів.
↪️Детальніше – на kyivcity.gov.uahttps://kyivcity.gov.ua/news/na_bessarabskiy_ploschi_zavershuyut_oblashtuvannya_6_nazemnikh_perekhodiv_ostanniy_etap__nanesennya_dorozhno_rozmitki/
💨У Києві та області в найближчу годину з утриманням вночі 14 листопада очікуються пориви вітру 15-18 м/с – Укргідрометцентр
🟡І рівень небезпечності, жовтий.
❕Фахівці рекомендують під час поривів вітру уникати перебування поблизу рекламних щитів, ліній електропередачі, великих дерев і не паркувати поруч із ними автотранспорт.
💦При підтопленні проїжджої частини чи тротуарів необхідно звертатися до диспетчерської КК "Київавтодор": 0442847419.
🌳Якщо впало дерево чи зламалися гілки – телефонуйте до аварійно-диспетчерської служби КО "Київзеленбуд": 0442724018.
🧑🏻🚒Також коли падіння дерев чи гілок загрожує життю, звертайтесь до рятувальників: 101 або 0444303713 (телефон КАРС).
🚑При травмуванні людей негайно телефонуйте 103.
🚦При несправності світлофорних об’єктів чи дорожніх знаків телефонуйте за номером: 0503873542 (телефон ЦОДР).
📌Інформуємо про найближчі зміни в організації дорожнього руху та роботі громадського транспорту
🚧 Рух частково обмежуватимуть:
▫️14 та 15 листопада – вулицею Вишгородською в Подільському районі столиці;
▫️14 листопада – вулицею Олени Пчілки в Дарницькому районі.
🚌Зміни в роботі громадського транспорту:
▫️Цими вихідними низка столичних автобусів курсуватиме зі змінами руху через заплановані ярмарки.
↪️Слідкуйте за змінами руху громадського транспорту в Telegram-каналі Зміни руху | Київпастранс.https://kyivcity.gov.ua/news/tsimi_vikhidnimi_nizka_stolichnikh_avtobusiv_kursuvatime_zi_zminami_rukhu_perelik_marshrutiv_1054636/

Віталій Кличко: В умовах постійних атак ворога місто робить усе, щоб надавати необхідні сервіси мешканцям і підтримувати киян, які потребують допомоги
І один із таких кроків – створення комунального Центру життєстійкості за підтримки ЮНІСЕФ та уряду Норвегії.
Сьогодні разом із головою Представництва ЮНІСЕФ в Україні Анн-Клер Дюфей та тимчасово повіреною у справах Норвегії в Україні Крістін Енстад відкрили у столиці цей простір, де людина зможе отримати комплексну допомогу в одному місці.
Тут надаватимуть психологічну підтримку, допомагатимуть розібратися із соціальними питаннями, оформленням документів, отриманням належних виплат і послуг. За потреби спеціалісти зможуть скерувати містян до інших фахівців та організацій.
Працюватиме в Центрі й напрям реагування на наслідки російських обстрілів. А для людей, які опинилися у кризовій ситуації та не мають можливості повернутися додому, передбачили місце для тимчасового перебування на ніч.
Допомога буде доступною людям із різними життєвими обставинами. Центр працює в координації з міськими службами та посилює уже наявну систему соціального захисту.
Подякував ЮНІСЕФ та уряду Норвегії за цю допомогу.
Щодо системної співпраці з ЮНІСЕФ. У січні цього року ми підписали меморандум про партнерство, і вже є конкретні результати.
За підтримки ЮНІСЕФ реабілітаційні центри для дітей і людей з інвалідністю отримали сонячні панелі та системи накопичення енергії. Допомогли партнери облаштувати простір для тимчасового переміщення дітей з інвалідністю. Допомагають забезпечувати укриття, відновлювати освітні заклади після обстрілів. Надавали та надаватимуть пряму фінансову допомогу родинам, які виховують дітей з інвалідністю підгрупи А.
🚌Із 13 листопада в Києві організовують роботу 4 тролейбусних маршрутів за тимчасовими схемами
Водночас припиняють роботу 4 автобусних маршрутів, які дублювали їх рух, і запускають 2 нові тимчасові автобусні маршрути.
Тролейбуси курсуватимуть за такими маршрутами:
🔹№ 30-К – вулиця Милославська – станція міської електрички "Куренівка";
🔹№ 43-К – Дарницька площа – станція метро "Либідська";
🔹№ 48 – станція метро "Лісова" – станція міської електрички "Куренівка";
🔹№ 50 – вулиця Милославська – станція метро "Либідська".
Натомість припиняють роботу тимчасові автобусні маршрути №№ 30-ТР, 34-ТР, 50-ТР і 50-К.
Також запускають 2 нові тимчасові автобусні маршрути:
🔸№ 30-КА – вулиця Кадетський Гай – станція метро "Почайна";
🔸№ 43-КА – Кібернетичний центр – станція метро "Либідська".
↪️Детальніше про маршрути – на kyivcity.gov.ua.https://kyivcity.gov.ua/news/u_kiyevi_z_13_listopada_organizovuyut_robotu_4_troleybusnikh_marshrutiv_i_zminyuyut_robotu_avtobusiv/

🚦Звукові сигнали на світлофорах допомагають людям із порушеннями зору безпечно переходити дорогу
У Києві світлофори обладнують пристроями звукового супроводу. Вони допомагають людям із порушеннями зору орієнтуватися на пішохідних переходах і самостійно пересуватися містом.
Пристрій працює автоматично або активується спеціальною кнопкою виклику.
Звуковий сигнал повідомляє, коли можна починати перехід, і попереджає про завершення часу дії зеленого світла.
❕Такі пристрої особливо важливі на складних перехрестях із кількома смугами руху, де складніше визначити напрямок і момент переходу.
🦺Облаштуванням світлофорів займаються фахівці КП "Центр організації дорожнього руху".
У Міжнародний день незрячих людей нагадуємо: доступна інфраструктура допомагає людям із порушеннями зору бути самостійними та безпечно користуватися міським простором.
🙏Просимо не створювати перешкод і не блокувати доступ до кнопок виклику звукового сигналу. Для когось цей сигнал – важливий орієнтир, який допомагає безпечно перейти дорогу.

🦯Київ адаптує міський простір і послуги для незрячих людей
13 листопада відзначають Міжнародний день незрячих людей. Це нагода привернути увагу до доступності міського середовища, інформації та послуг для людей із порушеннями зору.
У столиці впроваджують рішення, які допомагають людям самостійно пересуватися, орієнтуватися в громадських просторах і користуватися міською інфраструктурою.
🔸Доступні вулиці та громадські простори
386 світлофорних об’єктів обладнані звуковими пристроями. На 41 із них встановлені сучасні пристрої виклику зеленого світла з інтегрованим звуковим супроводом.
Під час облаштування безбар’єрних підходів до соціально важливих закладів передбачають тактильну навігацію та маркування, які допомагають людям самостійно орієнтуватися на маршруті.
🔸Тактильна навігація та супровід у метро
На 13 станціях уже облаштована тактильна навігація методом холодного пластику. Ще на 4 станціях розпочали монтаж тактильних індикаторів. Входи до вестибюлів усіх 52 станцій обладнані звуковими маячками. Також пасажири можуть скористатися послугою супроводу.
🔸Доступні адміністративні послуги
У мережі з 25 ЦНАПів впроваджують тактильні мнемосхеми, смуги, контрастне маркування та інформацію про популярні адміністративні послуги шрифтом Брайля.
🔸Інклюзивні можливості в закладах культури
Музеї, театри та бібліотеки облаштовують тактильні таблички й навігацію, створюють аудіодискрипції, тактильні моделі експонатів, проводять адаптовані екскурсії та вистави.
Розвиток доступності міського середовища триває в межах Плану заходів зі створення безбар’єрного простору в Києві на 2025–2026 роки. Він охоплює всі 6 напрямів: фізичну, інформаційну, цифрову, освітню, економічну та суспільну й громадянську безбар’єрність.
↪️Детальніше про рішення, які впроваджують у столиці для людей із порушеннями зору, – на kyivcity.gov.uahttps://kyivcity.gov.ua/news/kiv_adaptuye_miskiy_prostir_i_poslugi_dlya_nezryachikh_lyudey_yaki_rishennya_vprovadzhuyut_u_stolitsi/
❕Відбій повітряної тривоги!
Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.
⚡️⚡️⚡️
❕Air siren all clear!
Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
🔴 УВАГА! У Києві оголошена ракетно-дронова загроза!
Просимо всіх терміново прослідувати в укриття цивільного захисту!
Мапа укриттів - https://kyivcity.gov.ua/news/shelters_map/
⚡️⚡️⚡️
🔴 ATTENTION! Missile and drone threat in Kyiv!
Please proceed to bomb shelters!
Map of bomb shelters: https://kyivcity.gov.ua/news/shelters_map/
❕Відбій повітряної тривоги!
Просимо уважно слідкувати за повідомленнями і, у разі оголошення тривоги, повернутися до укриття.
⚡️⚡️⚡️
❕Air siren all clear!
Please keep an eye on reports and return to shelter if the siren sounds again.
🕯9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання
Зупиніться й згадайте тих, чиї життя забрала війна. Військових і цивільних. Світла пам’ять!