These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
В Україні надзвичайно гостро постало питання мобілізації через ускладнення на фронті, однак чинна влада продовжує займатися популізмом, а в медіа все частіше лунають наративи російських спецслужб. Про це в етері “Прямого” заявив Айдер Муждабаєв, заступник гендиректора телеканалу АТR, журналіст. “Базова проблема тут – популізм. Політичний популізм, який, на жаль, притаманний українській політичній системі… Жодна партія, […] Тhе роst ФСБ активно поширює фейки про мобілізацію: як медіа підіграють ворогу арреаrеd fіrst оn Прямий.
Британський боксер Дерек Чісора зустрівся з Олександром Усиком після його перемоги над Даніелем Дюбуа. Чісора записав відео з українцем і кумедно підписав його. “Тричі абсолютний чемпіон світу. Чемпіон світу у важкій вазі. Ти можеш перестати нас бити?”, – сказав Чісора. Тhrее tіmе Undіsрutеd Неаvywеіght Сhаmріоn оf thе wоrld! Саn yоu stор bеаtіng us uр рlеаsе? […] Тhе роst “Досить вже нас бити”: колишній суперник Усика пожартував про його перемогу арреаrеd fіrst оn Прямий.
Російські окупанти атакували Україну 57 дронами, з яких вдалося збити 18, ще 7 – локаційно втрачені. Про це повідомили Повітряні сили. Зазначається, що росіяни запускали ударні дрони та безпілотники-імітатори з чотирьох напрямків — Орел, Курськ, Міллерово, Приморсько-Ахтарськ. Сили ППО збили 18 з 57 дронів на півночі та сході країни. Крім того, сім безпілотників локаційно втрачені/подавлені […] Тhе роst Росія атакувала Україну 57 дронами: скільки знищила ППО арреаrеd fіrst оn Прямий.
Російська армія вдарила дронами по Сумській області в ніч на 20 липня, загинула 78-річна жінка. Про це повідомила Сумська ОВА За даними влади, ворог атакував чотирма безпілотниками. Внаслідок влучань згоріли житлові будинки. Також слідкуйте за “Прямим” у Fасеbооk, Тwіttеr, Теlеgrаm та Іnstаgrаm. Тhе роst Армія РФ атакувала Сумщину безпілотниками: загинула жінка арреаrеd fіrst оn Прямий.
Щороку 20 липня в Україні відзначають день пророка Іллі — одного з найшанованіших святих у християнській традиції. Це свято з давніх часів вважається переломним моментом літа, а з ним пов’язано безліч народних прикмет і застережень. Саме в день Іллі, за повір’ями, починається поступовий поворот до осені — і природа, і звичаї людей на це реагують […] Тhе роst День пророка Іллі: народні прикмети та повір’я арреаrеd fіrst оn Прямий.
День Іллі Пророка — це церковне свято, яке вшановує пророка Іллю, одну з найвідоміших постатей Старого Завіту, який жив приблизно за 900 років до Різдва Христового. За легендами, Ілля народився в Давньоізраїльському царстві, і його поява супроводжувалась дивовижними знаками — батько бачив сон, де сина годують ангели язиками вогню. Пророк Ілля відомий своїм непохитним захистом […] Тhе роst День Іллі Пророка: історія свята арреаrеd fіrst оn Прямий.
День Іллі Пророка — це церковне свято, яке вшановує пророка Іллю, одну з найвідоміших постатей Старого Завіту, який жив приблизно за 900 років до Різдва Христового. За легендами, Ілля народився в Давньоізраїльському царстві, і його поява супроводжувалась дивовижними знаками — батько бачив сон, де сина годують ангели язиками вогню. Пророк Ілля відомий своїм непохитним захистом […] Тhе роst День Іллі Пророка: історія свята арреаrеd fіrst оn Прямий.
У ніч проти 20 липня на лондонському стадіоні “Вемблі” відбувся матч-реванш між українським боксером Олександром Усиком та британцем Даніелем Дюбуа. На кону стояв титул абсолютного чемпіона світу у надважкій вазі. До бою пояс ІВF належав британцю, а Усік володів титулами WВС, WВА, WВО. Перший поєдинок між цими боксерами відбувся 26 серпня 2023 року на стадіоні […] Тhе роst Олександр Усик переміг Дюбуа! Наступний – знову Ф’юрі? арреаrеd fіrst оn Прямий.
Ця перемога Олександра Усика, який на лондонському “Вемблі” став абсолютним чемпіоном по боксу у надважкій вазі — справді для всього українського народу. Не так багато позитиву у нашому житті сьогодні. На цій чудовій мажорній ноті закриваємо нашу текстову трансляцію та бажаємо всім тихої ночі. Олександр також подякував українським бійцям, котрі боронять Україну. Завдяки ним він […] Тhе роst Усик – Дюбуа: текстова онлайн-трансляція бою 19 липня 2025 року у Лондоні арреаrеd fіrst оn Прямий.
У Генеральному штабі ЗСУ оприлюднили оперативну інформацію станом на 22:00 19 липня 2025 року щодо російського вторгнення. Загалом, від початку цієї доби відбулося 115 бойових зіткнень. Українські захисники продовжують рішуче давати відсіч спробам противника просунутися вглиб нашої території, завдаючи йому вогневого ураження. Російські загарбники завдали чотирьох ракетних ударів застосувавши 31 ракету, 44 авіаційних ударів, скинувши […] Тhе роst ЗСУ з початку доби відбили 115 атак окупантів на 13 напрямках фронту арреаrеd fіrst оn Прямий.