These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
У червні бійці 63 механізованої бригади побили свій рекорд перехоплення дронів за допомогою РЕБ. Захисники знешкодили майже тисячу ворожих БпЛА. Повний текст новини
Уряд Португалії офіційно схвалив рішення про підтримку українських пілотів. Також країна надаватиме Україні розвідувальні дані, зокрема супутникові зображення. Повний текст новини
Не поспішайте викидати лушпиння від цибулі – воно може стати справжнім порятунком для вашого саду чи городу. Цей природний "відхід" виявився справжнім скарбом, адже його використовують як екологічне добриво та засіб для зміцнення рослин. Повний текст новини
З початку повномасштабного вторгнення й станом на 1 липня 2025 року у столиці України було пошкоджено 1,6 тисячі житлових будинків. Водночас у місті внаслідок бойових дій було пошкоджено ще й 342 об'єкти приватної власності. Повний текст новини
Традиційно приготування улюблених дерунів передбачає трудомісткий процес натирання картоплі на тертці. Однак для тих, хто шукає швидшу альтернативу, "ліниві деруни" пропонують рішення. Повний текст новини
Не всі комахи – вороги вашого городу та саду. Деякі з них є важливими помічниками у збереженні екосистеми, запиленні рослин та боротьбі зі шкідниками. Повний текст новини
Росіяни продовжують тероризувати мирних жителів Харківської області. У суботу, 5 липня, близько 20:20 окупанти атакували FРV-дроном цивільний автомобіль. Повний текст новини