These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Чорної плямистості на трояндах не буде ніколи: посадіть поряд одну квіткуЧорна плямистість – це підступна хвороба, що може дуже швидко згубити ваші кущі троянд. І попри те, що з нею можна боротися, набагато краще запобігти хворобі повністю. Повний текст новини
... More
Якою була улюблена пісня принцеси Діани й чому її виконавець відмовлявся співати перед неюПринцеса Діана – культова особистість в історії Великої Британії. Попри статус принцеси вона також любила слухати музику та відвідувати концерти. Одна з її улюблених пісень має цікаву історію. Повний текст новини
... More
У мережі 230 вольт: чи зміниться передача показників лічильників за світлоВ Україні з 1 липня зросла напруга в електричних мережах – зі звичних 220 вольтів до 230 вольтів. Це нововведення викликає багато запитань, у тому числі й щодо передачі показників лічильника за електроенергію. Повний текст новини
... More
Захист від спеки і не тільки: чому варто обирати штори блекаут влітку для своєї оселіОблаштовуючи оселю, домовласники часто можуть ставити собі питання, чи захищають блекаут-штори від спеки? І відповідь тут одна – "так". Повний текст новини
... More
Святослав Вакарчук назвав пісню, яка доводить його до сліз"Океан Ельзи" відзначає 30-річчя гурту серією з чотирьох великих концертів у рідному Львові, де колись і заснували колектив. Під час одного з виступів фронтмен ОЕ Святослав Вакарчук поділився, що серед його найулюбленіших треків – пісня гурту "Один в каное". Повний текст новини
... More
Ріпак почав дорожчати на українському ринкуВ Україні дорожчає ріпак попри загальносвітові тенденції вартості цієї культури. Водночас попит на цю культуру лишається стабільно високий. Повний текст новини
... More
Мобілізація в Україні з 1 липня: де і як вручатимуть повісткиЗ 1 липня 2025 року в Україні діють незмінні правила вручення повісток для мобілізації. Відмова від отримання повістки тягне за собою адміністративні наслідки. Повний текст новини
... More
Як ОДКБ опинилася на межі розпадуСтворений Росією орган так званої колективної безпеки – ОДКБ, – що покликаний посилити російський вплив на регіональному рівні, перебуває на межі розпаду. Сприяють цьому дії Вірменії, яка системно ігнорує роботу міждержавного утворення, перетворюючи його на формальний орган, без реальних повноважень інструментів і потенціалу. Повний текст новини
... More
USAID більше не надаватиме іноземну допомогу: програми переходять під контроль ДерждепуЗ 1 липня Агентство США з міжнародного розвитку (USАІD) офіційно припиняє реалізацію програм іноземної допомоги. Натомість частина цих програм тепер буде керуватися Державним департаментом. Повний текст новини
... More
Акції європейських банків на максимумі за століття: в чому причини історичного рекордуАкції європейських банків завершили перше півріччя з найкращим результатом з 1997 року. Індекс Stохх 600 Ваnks виріс на 29% за шість місяців та став найприбутковішою галузевою групою в Європі. Повний текст новини
... More