These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Як повідомляє СNN Коаліція генеральних прокурорів демократичних штатів подала до суду на адміністрацію Трампа через спроби президента Дональда Трампа використати Міністерство юстиції для переслідування медичних працівників, які надають гендерно-ідентифікаційну допомогу трансгендерній молоді та особам до 18 років. Позов, поданий до федерального суду в Бостоні, стверджує, що указ Трампа, підписаний наприкінці січня, та подальші дії Міністерства […] Тhе роst Позов демократичних штатів проти адміністрації Трампа через гендерно-ідентифікаційну допомогу fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як повідомляє РНБО Національний координаційний центр кібербезпеки (НКЦК) РНБО ініціює створення регіонального кіберальянсу, до якого увійдуть Україна, Румунія та Молдова. Цю інформацію оприлюднили в РНБО. Секретарка НКЦК Наталія Ткачук підкреслила, що створення кіберальянсу є важливим кроком у виконанні домовленостей, досягнутих президентами трьох країн під час четвертого саміту Україна – Південно-Східна Європа. “Росія як країна-терорист використовує […] Тhе роst Україна, Румунія та Молдова створюють регіональний кіберальянс для посилення кібербезпеки fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як стало відомо з СNN Альваро Урібе, колишній президент Колумбії, отримав вирок у вигляді 12 років домашнього арешту в п’ятницю. Це рішення стало наслідком його визнання винним у справах, пов’язаних із процедурним шахрайством та підкупом свідків. Урібе заперечує свою провину, стверджуючи, що не причетний до вчинених злочинів. Його адвокат вже оголосив про намір оскаржити рішення […] Тhе роst Альваро Урібе отримав 12 років домашнього арешту за шахрайство fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як повідомив міський голова Харкова Ігор Терехов у Теlеgrаm-каналі Увечері 1 серпня російські війська здійснили атаку на Київський район Харкова, використовуючи безпілотний літальний апарат (БпЛА) “Молнія”. Вибух пролунав приблизно о 20:45. За попередніми даними, внаслідок цього нападу постраждали десятеро осіб, серед яких троє дітей. Про це повідомив міський голова Харкова Ігор Терехов. Влучання сталося поблизу […] Тhе роst Атака БпЛА на житловий район Харкова: постраждало десятеро осіб fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як повідомляє Теlеgrаm-канал РІА Новості У Часовому Ярі, що на Донеччині, вже більше року тривають інтенсивні бої. Незважаючи на заяви президента Росії Володимира Путіна, місто залишається під контролем Збройних сил України. Про ситуацію в Часовому Ярі 1 серпня розповів військовослужбовець 24-ї окремої механізованої бригади імені короля Данила Олег Петрасюк. “Мені байдуже, що він (очільник Кремля […] Тhе роst Бої за Часовий Яр: ЗСУ утримують місто попри штурми РФ fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як інформує СNN У п’ятницю федеральний суддя призупинив скасування грантів Національного інституту здоров’я США (NІН), які підтримують дослідження, пов’язані зі здоров’ям ЛГБТК+ спільноти. Це рішення стало важливим кроком у боротьбі за права цієї спільноти. Суддя окружного суду США Лідія Гріггсбі, призначена Джо Байденом, оголосила про намір видати попередній судовий наказ, який забороняє NІН припиняти фінансування […] Тhе роst Суд призупинив скасування грантів NІН на дослідження ЛГБТК+ здоров’я fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як повідомила президентка Вйоса Османі у своєму Тwіttеr-акаунті Дуа Ліпа, британська співачка косівського походження, отримала громадянство Республіки Косово за указом президентки Вйоси Османі. Цю новину президентка оголосила в соціальних мережах. “Дуа та Косово завжди були нероздільні. Від найбільших світових сцен до сердець мільйонів, вона несла нашу історію з силою, гордістю та грацією. Вона розширювала межі, […] Тhе роst Дуа Ліпа отримала громадянство Косова: внесок співачки у культуру fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як вказує СNN Лондон – «Пройшло багато часу», – сказав Ліам Галлахер, вітаючи 90 000 фанатів на стадіоні «Вемблі» в середу ввечері. «Дякуємо, що залишаєтеся з нами, ми, мабуть, важкі у спілкуванні. Спробуйте бути в гурті!» Вокаліст Оаsіs, який останнім часом рідко висловлювався, за винятком текстів пісень, написаних його братом Ноелем, знову зібрався з думками. […] Тhе роst Повернення Оаsіs: легендарний гурт зібрав 90 000 фанатів на Вемблі fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як повідомив речник Державної служби з надзвичайних ситуацій області На території одного з університетів Рівненщини під час проведення земляних робіт рятувальники виявили небезпечний вибухонебезпечний предмет. За попередньою інформацією, це сталося в Національному університеті “Острозька академія”. Піротехнічна група Державної служби з надзвичайних ситуацій вилучила артилерійський снаряд та знищила його в спеціально відведеному місці. Як зазначив представник […] Тhе роst Вибухонебезпечний артилерійський снаряд знайдено в Острозькій академії fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..
Як повідомляє Теlеgrаm-канал Володимира Зеленського Президент України Володимир Зеленський провів нараду, присвячену реабілітації та адаптації українців, які були звільнені з російського полону. Ця зустріч відбулася 1 серпня, після того як 28 липня президент зустрівся зі звільненими. Зеленський зазначив, що зустріч була “дуже змістовною” і під час неї обговорювалися важливі питання, такі як реабілітація, відновлення документів, […] Тhе роst Зеленський провів нараду про реабілітацію звільнених з полону українців fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..