У жовтні 1943 року Українська повстанська армія, що тоді активно боролась як проти нацистів, так і проти радянських військ, вирішила запустити свою радіостанцію. Це була «Самостійна Україна», також відома як «Афродіта». Для цього бійці облаштували криївку біля карпатського села Ямільниця ― там було достатньо високо для гарної передачі сигналу. Радіо мовило щодня по кілька годин українською, англійською, французькою, російською та німецькою мовами ― новини повстанського руху слухали по всій Європі аж до знищення станції більшовиками у квітні 1945-го. Серед працівників радіостанції був навіть бельгієць ― Альберт Газенбрукс. Його спогади, опубліковані в газеті Вrugsсhе Соurаnt, зрештою й допомогли відтворити історію «Афродіти». Український журналіст Олег Криштопа досліджував появу і роботу повстанської радіостанції понад десять років, для цього він вивчав архіви спецслужб, їздив у Карпати й до Брюгге. Нарешті днями у видавництві «Вавилонська бібліотека» вийшла його книжка з історією про «Самостійну Україну». З дозволу видавництва публікуємо кілька уривків і фото з неї.