These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
На Чернігівщині чоловік вперше отримав паспорт громадянина України лише у 66 років: чому такУ Чернігівській області 66-річний чоловік вперше отримав паспорт громадянина України попри те, що постійно проживав на території української держави.
... More
"Оплакував" сам Кім Чен Ин: в КНДР вперше показали загиблих на війні в Україні солдатів (фото)У столиці Північної Кореї — Пхеньяні під час концерту показали фотографії вбитих військовослужбовців КНДР, які загинули у війни проти України.
... More
Крим, окупований Донбас і РФ під ракетними ударами ЗСУ: куди летять Storm Shadow (відео)Крилаті ракети Stоrm Shаdоw атакують Крим і Донецьк, кілька цілей полетіло в напрямку Новошахтинська Ростовської області РФ. В Ахтубинську біля Капустиного Яру оголосили загрозу ракетного удару.
... More
Без черг і візитів до ТЦК: у "Резерв+" тестують оплату штрафів за порушення військового облікуМіністерство оборони України тестує оплату штрафів за порушення правил військового обліку в застосунку "Резерв+". Українцям пропонують виплачувати половину штрафу.
... More
Для виходу на пенсію: діти можуть докупити стаж своїм батькамУ 2025 році українці зможуть вийти на пенсію в 60 років за умови наявності не менше 32 років страхового стажу.
... More
"Контракт 18-24": добровольці отримають на рік відстрочку від служби в ЗСУ, — МіноборониУкраїнські добровольці, які відслужили в армії за "Контрактом 18-24", отримають 12-місячну відстрочку від мобілізації. Однак контракт передбачає зайняття лише бойових посад у ЗСУ.
... More
Заощадив 200 доларів: "мандрівник" викрав 8 машин, щоб не платити за авіаквитки (фото)Житель провінції Ляонін на північному сході Китаю викрав вісім автомобілів, щоб не платити за "дорогий" переліт. Машини він брав в автосалонах і на парковках.
... More
"Комплексний підхід, що змінює стоматологічну практику": інтерв"ю з дослідницею і стоматологом-гігієністом із США Тамарою ТеплоюСучасна стоматологія дедалі частіше стикається з пацієнтами, які мають не лише локальні проблеми в ротовій порожнині, а й складні супутні соматичні стани, що суттєво впливають на ефективність лікування. Зокрема, хронічні захворювання тканин пародонта, які залишаються однією з основних причин втрати зубів у дорослому віці, часто пов’язані з дисфункціями в інших системах організму. Однією з малодосліджених, але надзвичайно актуальних проблем є зв’язок між патологіями шийного відділу хребта та перебігом пародонтиту. Виявляється, що шийна дископатія здатна істотно погіршувати стан ясен та знижувати ефективність стандартного лікування.
... More
Ніхто не вчив: моделі ШІ почали брехати, плести інтриги та погрожувати своїм творцямПередові штучного інтелекту (ШІ) демонструють неочікувані моделі поведінки: вони обманюють і навіть погрожують своїм розробникам заради досягнення своїх цілей.
... More