These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Зеленський про удар по Харкову: Росія вкотре здійснила масований удар по мирному населенню
Президент України Володимир Зеленський заявив, що Росія вчергове здійснила масований удар по мирному населенню, завдавши атаки дронами-камікадзе по житлових районах Харкова.
Уперше у фіналі чемпіонату світу зі снукеру зіграє любитель
Китайський снукерист Чжао Сіньтун у півфінальному поєдинку обіграв семиразового чемпіона світу Ронні О’Саллівана.
США готують нові санкції проти Росії, очікують рішення Трампа — Reuters
Уряд США погодив пакет нових санкцій проти Росії з метою посилення тиску на Москву в межах зусиль, спрямованих на врегулювання конфлікту в Україні.
Росія атакує Україну шахедами, зберігається небезпека для багатьох регіонів
У ніч проти суботи, 3 травня, в низці областей лунає повітряна тривога через атаку ударних БпЛА з різних напрямків.
Ронні О’Салліван програв шахраєві в півфіналі чемпіонату світу зі снукеру
Першим фіналістом ЧС-2025 став китаєць Чжао Сіньтун, який розгромив свого вчителя Ронні О’Саллівана.
Всесвітній день свободи преси: як і для чого існує та яке значення несе у світі
3 травня — важлива дата для всіх, хто причетний до світу журналістики та інформації. Цей день відзначається як Всесвітній день свободи друку (преси), що ставить акцент на важливості свободи слова та незалежної преси.
Партія Фараджа перемогла у кількох ключових округах в Британії
Партія Rеfоrm UК під керівництвом Найджела Фараджа здобула перемогу у кількох ключових округах на місцевих виборах в Британії.
Після початку переговорів про припинення вогню життя в Україні стало небезпечнішим — NYT
Після початку переговорів про припинення вогню між країною-агресором Росією та Україною життя українських мирних жителів стало наражатися на більшу небезпеку, пише Тhе Nеw Yоrk Тіmеs у п’ятницю, 2 травня.
Перспективна розробка. У Китаї представили унікальну батарею, що працює на основі живих мікроорганізмів
Дослідження, проведене вченими з Інституту передових технологій Шеньчженя, засвідчило, що мініатюрний пристрій здатний не тільки виробляти електроенергію, а й заряджатися завдяки активності бактерій.
Урізати витрати на освіту. В адміністрації Трампа запропонували скоротити на $163 млрд бюджет США у 2026-му — Reuters
Адміністрація президента США Дональда Трампа 2 травня презентувала проєкт федерального бюджету, який передбачає скорочення державних видатків на $163 млрд у 2026 році, повідомляє Rеutеrs.
About news channel
Головні новини України і світу, ексклюзивні коментарі, аналітика
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site nv.ua.