These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
У місті Коршенбройх, що в федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія на заході Німеччини, легкомоторний літак впав на терасу приватного будинку. Внаслідок інциденту загинули двоє людей.
Експрезидент США Джо Байден заявив, що не шкодує про своє рішення спробувати балотуватися на президентських виборах у 2024 році. Про це повідомляє американське видання Тhе Ніll у суботу, 31 травня.
Американська акторка Сара-Джессіка Паркер нарвалася на критику. У Мережі вважають, що відома модниця промахнулася з одним зі своїх образів у третьому сезоні серіалу І просто так (спін-офф культового серіалу Секс і місто).
31 травня в німецькому Лейпцигу завершився перший чемпіонат Європи зі спортивної гімнастики в новому олімпійському циклі, де змагалися 37 країн. Українську команду представляли 11 спортсменів.
Співробітники Управління державної охорони України вилучили у відвідувачів Книжкового Арсеналу під час перевірки документів та особистих речей одну одиницю вогнепальної зброї, 127 одиниць ріжучих та колючих предметів, 74 газові балончики та 12 боєприпасів.
Служба громадського мовлення США (РВS) та Національне громадське радіо (NРR) подали позови проти адміністрації Дональда Трампа через рішення припинити їх державне фінансування, повідомляє Роlіtісо.
Новий міністр закордонних справ Німеччини Йохан Вадефуль заявив, що Берлін не розраховує на повну поразку Росії у війні проти України. За його словами, головним завданням є забезпечити Києву сильну позицію на майбутніх переговорах.
Військовий оглядач Денис Попович в ефірі Rаdіо NV аналізує ситуацію на фронті: що відбувається на Запоріжжі, де значно активізувалася РФ та як ворог тисне на Сумщині та Донеччині.
В оновленні застосунку Резерв+ додалися два нових сервіси — відображення даних про інвалідність та збереження попередньої версії військово-облікового документа під час його оновлення.
Нові супутникові знімки показують, що Північна Корея розмістила повітряні кулі вздовж свого пошкодженого військового корабля, який лежить на боці та частково занурений під воду після невдалого спуску минулого тижня.