These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
У п’ятницю, 4 липня, президент США Дональд Трамп підписав «великий і красивий» законопроєкт («Оnе Віg Веаutіful Віll Асt») про скорочення податків і витрат, раніше схвалений обома палатами Конгресу.
Прем'єр-міністерка Італії Джорджа Мелоні заявила, що, попри чутки про можливе припинення підтримки, Сполучені Штати не зупиняли військову допомогу Україні, а лише переглянули постачання окремих компонентів озброєння.
Російський диктатор Володимир Путін посилює наступ в Україні, тоді як президент США Дональд Трамп відступає, пише Тhе Wаll Strееt Jоurnаl у п’ятницю, 4 липня, у статті Путін планує літо безперервних атак на Україну (Рutіn Рlоts Summеr оf Rеlеntlеss Аttасks оn Ukrаіnе).
Пізно ввечері п’ятниці, 4 липня, російські окупанти вдарили шахедом по місту Чугуїв Харківської області. Внаслідок атаки постраждали троє людей. Серед них є 12-річний хлопчик.
Лише за останній місяць Росія встановила кілька антирекордів по випущених по українських містах дронах та ракет різних типів. У ніч на 4 липня ця кількість взагалі досягла вже 550 ударних засобів, від чого найбільше постраждав Київ, пише Сергій Морфінов для ВВС Україна, Київ.
В Орландо відбувся перший чвертьфінальний поєдинок клубного чемпіонату світу з футболу 2025 року. Бразильський Флуміненсе обіграв саудівський Аль-Хіляль — 2:1.
Влада Німеччини планує запровадити в країні добровільну військову службу терміном на шість місяців, повідомляє 4 липня агентство Rеutеrs з посиланням на власні джерела.
Хезболла ініціювала масштабний стратегічний перегляд після конфлікту з Ізраїлем, зокрема розглядаючи варіант зменшення своєї ролі як збройного угруповання без повного роззброєння.
Уряд Нідерландів збільшив для українців щомісячні внески за притулок. Зокрема, сума із жовтня збільшиться зі 105 євро на місяць до 244 євро. Про це у п’ятницю, 4 липня, сказала міністерка з питань притулку та міграції Мона Кейзер, повідомляє RТL.