These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
У суботу, 2 серпня, російська армія завдала удару по ринку в Дружківці Донецької області, коли там перебувало багато людей. У місті пролунало до 10 вибухів.
Український співак Юрко Юрченко, лідер гурту Юркеш, який воює проти російських окупантів у складі батальйону Карпатська Січ, розірвав 32-річну дружбу зі співаком Віктором Павликом, і назвав причину такого рішення.
Сергій Лапін, директор команди абсолютного чемпіона у надважкій вазі Олександра Усика (24−0, 15 КО), відреагував на вечірку, яку влаштувала команда Даніеля Дюбуа (22−3, 21 КО) перед боєм з українцем.
Інженери з Пекіна розробили дешевий світловий мікрофон, який здатен «чути» мову за вібраціями повсякденних предметів, навіть без прямого звукового контакту.
Головного прокурора Міжнародного кримінального суду (МКС) Каріма Хана зобов’язали відсторонитися від розслідування ймовірних злочинів проти людяності у Венесуелі через конфлікт інтересів.
Сили оборони України у ніч проти суботи, 2 серпня, успішно уразили низку важливих воєнних об'єктів на території країни-агресора Росії у відповідь на нещодавні терористичні обстріли українських міст, повідомив Генштаб ЗСУ.
У липні Всесвітньо боксерська організації (WВО) санкціонувала бій між Олександром Усиком (24−0, 15 КО) і новозеландцем Джозефом Паркером (36−3, 24 КО).
Президент України Володимир Зеленський нагородив орденом Свободи посмертно загиблу у російському полоні українську журналістку Вікторію Рощину. Про це свідчить указ, опублікований на сайті Офісу президента 1 серпня.