These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Указами Президента України Володимира Зеленського від 23 травня 2025 року до місцевих судів призначено 22 судді. Про це інформує портал "Судова влада України". У Дніпропетровські області на посаду судді Самарівського міськрайонного суду призначено Мельника Олександра...
На Київщині пошкоджені приватні будинки. Внаслідок ранкової атаки російських безпілотників у Обухівському районі Київської області пошкоджені приватні будинки та авто. Про це 23 травня повідомляє Київська ОВА, пише Суспільне. Вранці РФ атакувала Київщину ударними...
60% найбільших компаній України базуються у Києві. Про це повідомляє «Главком» з посиланням на «Опендатабот». Найбільше київських компаній, що потрапили до топу, працюють у сфері телекомунікацій, банківському секторі та у сфері азартних ігор D.Тrаdіng, яка входить до складу...
Бобер вирішив дослідити столичні мулиці й вирушив у мандрівку Харківським масивом у Києві. "Замість звичних очеретів - багатоповерхівки, замість річок - асфальт. Місцеві жителі знімали несподіваного гостя на відео й ділилися у соцмережах", - розповіли в Команді порятунку...
У Києві відкриють простір кінорежисера Сергія Параджанова. Наприкінці травня в одному з провідних навчальних закладів столиці відбудеться знакова культурна подія. 27 числа Київський міжнародний університет презентує спеціальний освітній центр, де зберігатимуться...
Тобі 18–24? У тебе є енергія, рішучість і шанс зробити щось важливе. Контракт на 1 рік у ЗСУ — це не лише служба, це виклик, який ти приймаєш. Ти сам обираєш свою посаду. Ти обираєш бути тим, хто не чекає. Бо хто, якщо не ми, захистить...
Мер Києва Віталій Кличко нагородив 12 переможців та лауреатів першого (міського) туру всеукраїнського конкурсу "Учитель року – 2025". Вони отримали Подяки Київського міського голови, а також грошові премії. "Перший тур всеукраїнського конкурсу "Учитель року-2025" відбувся...
На Харківщині підбили російську важку вогнеметну систему. про це пише Вечірній Київ. Ворожу ціль уразили на Вовчанському напрямку за допомогою FРV-дрона. Внаслідок удару вогнеметну систему ворога надовго вивели з ладу. Про...
Німеччина посилить свою танкову бригаду в Литві, щоб зміцнити східний фланг НАТО і протистояти Росії. До кінця 2027 року чисельність підрозділу буде збільшена до 5 тис. військовослужбовців із нинішніх 500. Про це пише Главком з посиланням на Вlооmbеrg. Рішення ухвалено в...
Причини зміни керівництва заповідника Києво-Печерська лавра. Керівництво Мінкульту прийняло рішення про зміну очільника заповідника "Києво-Печерська лавра". Максима Остапенка відсторонили від посади директора, а на його місце призначили нову керівницю. Ці кадрові...