These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Повернення вовків до Єллоустонського національного парку після десятиліть суперечок навколо їх реінтродукції кардинально “перезапустило” природні процеси, дозволивши осиковим лісам вперше за 80 років відновити свою велич. Цей успіх є яскравим підтвердженням зусиль природоохоронців, які боролися за захист та відновлення хижаків, визнаючи їхню ключову роль у підтримці самодостатності екосистем парку, пише Т4. Коли сірих вовків (Саnіs
Австралійський інсайдер Сонні Діксон нещодавно викликав ажіотаж у спільноті Аррlе, опублікувавши у соціальній мережі Х (раніше Тwіttеr) фотографії прототипів усієї лінійки іРhоnе 17. Ці знімки не лише дозволяють поглянути на майбутні пристрої, а й розкривають очікувані колірні рішення, які компанія готує для своїх нових флагманів. Згідно з витоками, для моделей іРhоnе 17 Рrо та Рrо
За останні роки людство дедалі частіше стикається з аномальними погодними явищами, і тепер географи з Йоркського університету та Лондонської школи економіки у Великій Британії висунули сміливу ідею: Земля може переживати такі швидкі кліматичні зміни, що традиційне розуміння “пір року” втрачає свій сенс у повсякденному досвіді. Це не означає, що Земля змінить свій нахил осі або
Знімальна група, що працювала в суворих умовах пустелі Гобі в Монголії, зафіксувала неймовірні кадри: на відео потрапив ведмідь Гобі, найрідкісніший з восьми видів ведмедів на Землі.
Алігатори відомі своїм невибагливим апетитом — вони полюють на рибу, птахів, черепах і дрібних ссавців. Проте однією з найдивніших знахідок у їхніх шлунках є звичайне каміння.
Науковці зі США виявили неочікувані закономірності у впливі великих водойм на тривалість життя людини. Дослідники з Університету штату Огайо, аналізуючи статистичні дані з 66 тисяч переписних дільниць, встановили, що проживання поблизу морського узбережжя помітно подовжує життя, навіть на відстані до 50 кілометрів від берега. В середньому, мешканці прибережних зон жили приблизно на рік довше, ніж
Археологи зробили надзвичайне відкриття в давньоєгипетському некрополі Саккара, виявивши 4400-річну гробницю, що належить раніше невідомому принцу на ім’я Усерефре. Центральним елементом знахідки стали монументальні “фальшиві двері” з рожевого граніту — найбільші з будь-коли знайдених в Єгипті, що сягають 4,5 метра у висоту та 1,15 метра у ширину. Ці двері, хоч і нагадують звичайні, насправді не
Нове дослідження міжнародної команди вчених виявило дивовижну властивість золота: воно може залишатися твердим при короткочасному нагріванні значно вище раніше гіпотетичних меж плавлення. Це відкриття може призвести до повної переоцінки нашого розуміння поведінки матерії в екстремальних умовах. Використовуючи інтенсивні, надкороткі лазерні випромінювання, дослідники змогли проштовхнути тонкі фрагменти золота за межу, відому як катастрофа ентропії. Ця точка,
Плин часу для людини здається лінійним, але процес старіння виявляється значно складнішим і нерівномірним. Замість плавного, постійного згасання функцій організму, життя проходить через фази швидкого зростання у дитинстві, стабільного плато у ранній дорослості, а потім – через помітне прискорення старіння з плином десятиліть. Новітні наукові дослідження вказують на конкретний переломний момент, коли цей процес стає
У Чорнобильському радіаційно-екологічному біосферному заповіднику знову зафіксовано присутність дорослого бурого ведмедя, що стало знаменною подією для екологів та науковців. Ця поява, помічена у червні завдяки спеціальним фотопасткам, може бути пов’язана зі шлюбним періодом цих тварин, адже травень-червень є часом активного пошуку пари для ведмедів. Фахівці заповідника на своїй сторінці у соціальній мережі Fасеbооk висловили сподівання
T4.com.ua — український інформаційний портал, що висвітлює новини з галузей технологій, науки, транспорту та космосу. Сайт пропонує огляди гаджетів, інновації в мобільних технологіях та автоіндустрії, а також наукові відкриття у сфері нейронауки та космічних досліджень
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site t4.com.ua.