WAS

Британські вчені прочитали обвуглений сувій, що пролежав майже дві тисячі років під попелом Везувію. Сувій знайшли у XVIII столітті серед сотен античних сувоїв у Геркуланумі, місті, повністю похованому під лавою. Через вплив високих температур тексти сильно постраждали. Розгорнути папіруси не вдавалося - вони розсипалися.

І ось завдяки 3D-рентгену та цифровій обробці даних дослідники змогли прочитати ім’я автора і назву твору. Це перший випадок, коли зміст сувою вдалося ідентифікувати, не розгортаючи його фізично. На зображеннях з рентгену вчені побачили слова грецькою, зокрема “огида”, а далі — назву *Про вади* та ім’я філософа-епікурейця — Філодема.

Сувій, що зберігається у Бодлеанській бібліотеці в Оксфорді, був відсканований на британському обладнанні Diamond Light Source.