These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Служба безпеки України викрила ексочільника одного з департаментів Міноборони у розтраті понад 1 млрд грн бюджетних коштів, виділених на закупівлю продуктів для ЗСУ у період березня-грудня 2022 року. Посадовець штучно завищував вартість продукції та логістичних послуг, що призвело до значних бюджетних збитків.
У ніч на 1 серпня внаслідок російських ударів по Білоцерківському району Київської області у Білій Церкві спалахнули масштабні пожежі на території цивільних підприємств.
Президент США Дональд Трамп підписав указ про запровадження нового режиму митних тарифів, який набуде чинності 7 серпня. Білий дім оголосив про зміну тарифної політики у четвер ввечері, за кілька годин до завершення терміну 1 серпня.
У ніч на 1 серпня безпілотники атакували російське місто Таганрог. Місцеві жителі повідомляли про щонайменше 10–12 гучних вибухів і характерні звуки прольоту дронів.
У ніч на 1 серпня армія РФ здійснила атаку на Балаклію Харківської області, застосувавши дрони. Зафіксовано декілька влучань по території міста. Постраждалих внаслідок удару немає.
У Києві протягом ночі та ранку 1 серпня рятувальники дістали з-під завалів житлового будинку у Святошинському районі 10 тіл загиблих, серед яких була 2-річна дитина. Загальна кількість загиблих унаслідок російського удару по столиці в ніч на 31 липня зросла до 26 осіб.
Розвідка Міністерства оборони Британії поінформувала, на яких локаціях нині задіяна приватна військова компанія (ПВК) "Вагнер", що брала активну участь у повномасштабній війні Росії в Україні.
Україна звернулася до Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй (ООН) із офіційним запитом зібрати засідання з приводу чергового масованого удару Росії по Києву у ніч на 31 липня.