These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Операція СБУ: на нових знімках авіабази "Белая" видно згорілі бомбардувальники
На нових супутникових знімках російської авіабази "Белая" в Іркутській області добре видно наслідки нальоту українських дронів. Аеродром атакували 1 червня. Крім нього, ціллю безпілотників була авіабаза "Оленья" в Мурманській області.
У Британії батьки через вигадану віру заморили голодом сина й закопали тіло в саду
Трирічний хлопчик з Бірмінгема, якого батьки заморили голодом до смерті й поховали в саду, був "невидимим" для органів опіки, й помер через те, що культура та переконання його батьків згубно вплинули на його здоров'я, добробут і безпеку.
Чи почастішали смерчі в Україні та чим вони загрожують
Величезний стовп пилу, який несеться в повітрі між небом і землею, неодмінно вражає спостерігачів. А відео, які ширяться соцмережами швидше за сам смерч, створюють враження, що це екстремальне природне явище в Україні почастішало. Та чи дійсно це так? Ми спитали науковців.
Чи справді домашні тварини зміцнюють наш імунітет
Вважають, що життя з тваринами впливає на наш імунітет, знижуючи ризик алергії, екземи і навіть аутоімунних захворювань.
Атаки на Кримський міст і аеродроми свідчать про нову фазу війни - ЗМІ
Атака України на військові аеродроми Росії та чергове пошкодження Кримського мосту сигналізують про початок нової фази війни, пишуть західні ЗМІ.
"Принести всі поробки за пропущений рік - це дурість". Як діти з-за кордону повертаються до шкіл в Україні та чи чекають на них
Як школи мають приймати дітей, що повернулися з-за кордону? Чому діти здають контрольні з фізкультури і для чого потрібне тестування по поверненні?
Росія вночі атакувала Харків ракетами і шахедами. Спалахнули великі пожежі, є постраждалий
У ніч проти 4 червня російські війська завдали комбінованого удару по Харкову ракетами і безпілотниками.
Нові вибори чи "махач". Що відбуватиметься у Польщі після перемоги Навроцького
У якому настрої перебувають головні дійові особи польської політики після перемоги на президентських виборах Кароля Навроцького, і чого чекати від розвитку ситуації далі?
Драпатий став командувачем Об'єднаних сил, "Мадяр" - очолив СБС замість Сухаревського
Генерала Михайла Драпатого призначили командувачем Об'єднаних сил, щоб він міг займатися фронтом. Про це повідомив президент Володимир Зеленський.
"У диких грибів такий насичений смак". Жінку судять за отруєння родичів лісовими ласощами
Прокурори стверджують, що жінка навмисно додала отруйні гриби до страви, але її захист наполягає, що це була "жахлива випадковість".
About news channel
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site bbc.com.