These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Чи вбивала Карен Рід коханця-поліцейського? Справа, що шокувала всю Америку
44-річна американка Карен Рід, яку звинувачують у вбивстві свого бойфренда — поліцейського, знову постане перед судом за тим самим обвинуваченням.
Кирило Молчанов. Як він пов'язаний з Медведчуком і чому його з Польщі передали в Україну
СБУ і Служба зовнішньої розвідки України у вівторок заявили, що затримали на території Польщі "російського агента" з пулу Віктора Медведчука.
Як час, проведений з гаджетом у ліжку, впливає на наш сон
Дослідження показало, що кожна додаткова година екранного часу була пов'язана зі збільшенням ризику безсоння на 63% і зменшенням кількості сну на 24 хвилини.
Нові тарифи Трампа. Які країни та товари постраждають з 2 квітня
Нові мита на автомобілі та автозапчастини стали частиною нової хвилі податків на імпорт, які президент США Дональд Трамп планує запровадити 2 квітня.
"У тебе третє підборіддя". Як працює нове інтернет-шахрайство
Шахраї намагаються викликати емоції та зацікавити користувачів соцмереж перейти за фішинговим посиланням.
Я ніколи не чув про інцелів: підліток обговорює серіал "Юнацтво" з батьками
Батьки поговорили з сином про секс, соцмережі і порно.
Навіщо Норвегія відновлює військові бункери часів холодної війни
Через близьке сусідство з СРСР Норвегія під час холодної війни побудувала безліч військових бункерів. Деякі з них - це величезні секретні бази для літаків і кораблів. Напружені відносини з Росією знову привернули до них увагу.
Чи може Трамп балотуватися на третій термін і які є лазівки для цього
Трамп заявив, що "не жартує" щодо третього терміну, і "є методи", які дозволяють стати президентом знову.
Пенсії, електронні ВЛК, ціни на ліки: що зміниться у квітні
У квітні на українців чекає ряд змін – деяким категоріям пенсіонерів перерахують пенсії, запроваджують електронні постанови ВЛК, знижують ціни на ліки й змінють порядок нарахування лікарняних.
Чому всі говорять про серіал "Юнацтво"
"Юнацтво" - один із головних серіалів 2025 року. Він розповідає про підлітка, якого звинувачують у вбивстві однокласниці і батьків, котрі нічого не знають про дозвілля своїх дітей. Картина викликала стурбованість не лише у кінокритиків, а й у політиків по всьому світу.
About channel
-
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
Responsible: editorial office of the site bbc.com