These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Що відбувається з Часовим Яром: Росія каже про захоплення міста, ЗСУ називає це "перформансом"
Наскільки важливе місто, яке росіяни намагаються захопити вже понад рік?
10 днів, які змінили Зеленського. Головні висновки історії з НАБУ і САП
31 липня Верховна Рада відновила незалежність НАБУ і САП – 10 днів по тому, як проголосувала за її знищення. Ці десять днів відкрили нам кілька істин про Україну, її владу та громадянське суспільство.
"На мене впала стеля. Я відкопався". Репортаж з-під розтрощених російським ударом будинків у Києві
У Києві за одну ніч постраждали понад 20 локацій. Відомо вже про 11 загиблих.
Кількість загиблих у Києві від нічного удару Росії стрімко зростає: під завалами під'їзду люди
Росія усю ніч атакувала Київ "шахедами", а після 4 ранку Повітряні сили повідомили про удар по столиці кількома хвилями ракет - крилатими та балістичними.
Адамси як ідеал сучасної сім'ї. Дженна Ортега розповіла ВВС, яким буде другий сезон "Венздей"
Дженна Ортега назвала раптову популярність, яка зійшла на неї після виходу хіта Nеtflіх приголомшливою, й розповіла ВВС, чого чекати в другому сезоні.
"Тиск на нас продовжиться". Керівник САП розповів, чому влада наважилась атакувати антикорупційні органи
Олександр Клименко, керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури (САП), в інтервʼю західним ЗМІ заявив, що спроби нечесних політиків, держслужбовців і представників силових структур змусити замовкнути такі органи, як його, триватимуть, навіть якщо їхню незалежність відновлять внаслідок голосування у Верховній Раді у четвер.
Реактивні шахеди. Чим специфічні дрони, які почала використовувати Росія
Під час останніх повітряних атак на Україну Росія почала використовувати новий тип ударних безпілотників - реактивні "Шахеди". Чим вони відрізняються і чому їх так складно збивати?
"Депутати наїлись фекалій". Верховна Рада відновила незалежність НАБУ і САП
Мета закону - повернути незалежність антикорупційним органам, яку самі ж депутати скасували тиждень тому.
"Завдав собі травм самостійно". Поліція закрила справу про напад на Юрія Макарова
Поліція Києва завершила розслідування щодо тілесних ушкоджень, які отримав відомий журналіст Юрій Макаров. Згідно з висновками експертів, під час цього інциденту сторонніх осіб поряд із ним не було, і він завдав собі травм самостійно.
"Мертва рука". Трамп порадив Медведєву стежити за словами, це не допомогло
Колишній президент, а нині заступник РНБО Росії Дмитро Медведєв не послухав поради лідера США "стежити за словами", та написав йому ще один допис у відповідь.
About news channel
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site bbc.com.