These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Чому Трампу не вдається зупинити Путіна
Різке скорочення 50-денного ультиматуму Путіну щодо припинення вогню в Україні - це очевидна ознака розчарування Трампа російським лідером. Але чому президенту США, який зміг завершити декілька конфліктів, не вдається зробити те саме в Україні?
У Києві вже 31 загиблий від нічного удару Росії - серед них пʼятеро дітей
Росія усю ніч на 31 серпня атакувала Київ "шахедами", а після 4 ранку Повітряні сили повідомили про удар по столиці кількома хвилями ракет - крилатими та балістичними.
Чому мегаземлетрус у Росії не спричинив великих руйнувань
Землетрус був одним із найсильніших за всю історію спостережень, але цунамі, яке його викликало, було геть не таким сильним, як побоювалися.
Трамп назвав огидним обстріл Києва, але відправляє спецпосланника в Росію
Дональд Трамп назвав масовані російські атаки на Україну огидними. Він знову заявив, що планує запровадити санкції проти Москви, а також повідомив, що його спецпосланець з питань Стів Віткофф відвідає Росію.
Квитки на потяги по-новому, штрафи для ФОП, повернення із СЗЧ. Що зміниться у серпні
Окрім свят, у серпні українців чекають деякі новації. Вони стосуються підприємців, військових, а також тих, хто подорожує потягами Укрзалізниці.
Що відбувається з Часовим Яром: Росія каже про захоплення міста, ЗСУ називає це "перформансом"
Наскільки важливе місто, яке росіяни намагаються захопити вже понад рік?
10 днів, які змінили Зеленського. Головні висновки історії з НАБУ і САП
31 липня Верховна Рада відновила незалежність НАБУ і САП – 10 днів по тому, як проголосувала за її знищення. Ці десять днів відкрили нам кілька істин про Україну, її владу та громадянське суспільство.
"На мене впала стеля. Я відкопався". Репортаж з-під розтрощених російським ударом будинків у Києві
У Києві за одну ніч постраждали понад 20 локацій. Відомо вже про 11 загиблих.
Адамси як ідеал сім'ї. Дженна Ортега розповіла ВВС про другий сезон "Венздей"
Дженна Ортега назвала популярність, яка зійшла на неї після виходу хіта Nеtflіх приголомшливою, й розповіла ВВС, чого чекати в другому сезоні.
"Тиск на нас продовжиться". Керівник САП розповів, чому влада наважилась атакувати антикорупційні органи
Олександр Клименко, керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури (САП), в інтервʼю західним ЗМІ заявив, що спроби нечесних політиків, держслужбовців і представників силових структур змусити замовкнути такі органи, як його, триватимуть, навіть якщо їхню незалежність відновлять внаслідок голосування у Верховній Раді у четвер.
About news channel
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site bbc.com.