These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Диявол носить Прада 2. Хто грає, який сюжет і коли реліз
Меріл Стріп, Емілі Блант, Енн Гетевей та Стенлі Туччі повертаються до своїх оригінальних ролей.
Паразити і стафілокок: чи безпечні громадські басейни
Від тропічних паразитів до бактерій - ось що може плавати у басейні разом із вами.
Масований удар Росії по Києву: вже двоє загиблих, десятки поранених
У Києві вже понад 20 поранених, багато пошкоджень житлових будинків і пожеж, через які все місто було в диму.
Повінь у Техасі змила табір: шукають 25 дітей, десятки людей загинули
Багато доріг у Техасі зруйновано, телефонні лінії не працюють.
Зірка серіалу "Всі жінки – відьми" – помер актор Джуліан Макмегон
Австралійський актор Джуліан Макмегон, відомий за роллю в серіалі "Всі жінки відьми", помер у віці 56 років.
"Путінська методичка" сварки Росії та Азербайджану. Чи отримала Україна нового союзника
Конфлікт між РФ та Азербайджаном підтверджує існування певної "путінської методички" - алгоритму створення образу ворога та поширення дезінформації в сучасній Росії.
Трамп: Я жорсткіший з Росією, ніж з Іраном
Дональд Трамп розповів, що з Путіним багато говорив про санкції й, що Путін розуміє, чому їх можуть запровадити.
"Збити вбивцю ХХІ століття зброєю останніх днів Першої світової". Репортаж ВВС із Сум
На передовій у Сумах українські вояки намагаються перехопити близько 100 російських безпілотників щоночі.
Кеті Перрі та Орландо Блум оголосили про розрив. Але їх і далі бачитимуть як сім'ю
Попзірка Кеті Перрі та актор Орландо Блум офіційно підтвердили, що розлучилися, повідомляють американські ЗМІ.
Розмір має значення? Частини тіла, розмір яких еволюція не може пояснити
Яєчка чоловіків пропорційно до тіла набагато менші за розміром, ніж у деяких наших родичів приматів. Еволюція може пояснити, чому так. Але до розміру інших частин тіла питань більше.
About news channel
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site bbc.com.