These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Гіперемезис: нудота, через яку переривають вагітність
Нудота і блювота - часті супутники вагітності, але їхні важкі прояви можуть бути ознакою серйозних порушень.
Сварка наймогутнішого з найбагатшим: як кінець дружби з Трампом вплине на бізнес Маска
Зрозуміло, що дружба між Маском і Трампом минулася. Але що це означає для бізнесу найбагатшої людини планети.
Соняшникова олія - чи шкідлива вона для здоровʼя
Рослинні олії, як-от соняшникова та ріпакова, стали об'єктом суперечливих заяв про їхню шкоду для здоров'я. Чи це дійсно так?
Чому чоловіків пригнічує, коли жінки заробляють більше
Те, скільки ми заробляємо, може впливати на наш психологічний стан, особливо коли ми порівнюємо себе з оточенням - і це може негативно позначатися на психічному здоров'ї чоловіків.
"Вони дали Путіну привід" - Трамп про новий масований удар Росії по Україні
Україна спровокувала Росію нанести масований удар по українських містах, заявив президент США Дональд Трамп
Кінець торговельного безвізу України з ЄС: що буде далі
Україна та ЄС повернуться до торгівлі за угодою про вільну торгівлю, яка діяла до великої війни. Проте із певними змінами.
Пекельна ніч Харкова. Скільки загиблих, які руйнування і чим била Росія
За попередніми даними, по Харкову Росія вдарила 48 шахедами, двома ракетами і чотирма керованими авіаційними бомбами.
"Дівчинка і напалм". Таємниця знаменитого фото війни у Вʼєтнамі
Скандальний документальний фільм поставив під сумнів авторство однієї з найвідоміших військових фотографій усіх часів.
"Це була голка в копиці сіна". Як дайвер знайшов судно, яке затонуло 140 років тому
У Великій Британії розкрили загадку місцевої морської катастрофи.
У Гонконгу показують оперу за мотивами сварки Трампа і Зеленського
У Гонконзі поставили оперу за мотивами сварки Трампа і Зеленського у Білому домі.
About news channel
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site bbc.com.