These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
"Дитині з метро" виповнюється 25 років: історія, яка сколихнула весь світДитині, яку залишили на станції нью-йоркського метро та яку "випадково" всиновила пара геїв, незабаром виповнюється 25 років.
... More
Як позбутися мух в квартирі: чотири рослини, які ненавидять комахиЩоб не завелися комахи, можна щільно зачинити всі двері, вікна, щілини, але жити в будинку стане незручно. Інші варіанти — обробити приміщення хімікатами з довгим списком незрозумілих назв або ганяти мух рушником. Але є кращий спосіб, який одночасно освіжить ваш дім.
... More
"Творчість та її автор": кіт став зіркою мережі через "шкоду" в домі господаря (фото)Один мешканець США повернувся додому і намагався знайти свого кота. Однак коли побачив, що його улюбленець накоїв шкоди, то сфотографував його діяння, які знайшли відгук серед користувачів соціальних мереж.
... More
Зимова куртка — на 3 роки і дві сукні на 7 років: у Раді розкритикували прожитковий мінімум в УкраїніНорми прожиткового мінімуму в Україні вирахували вкрай дивно: з огляду на цифри, підлітку належить одна зимова куртка на три роки, а дорослій жінці — дві сукні на сім років.
... More
Нова версія коронавірусу: що вона робить із людським голосомУ Сполученому Королівстві фіксують активне розповсюдження нового варіанту коронавірусу під назвою Strаtus. Цей штам має дві підваріації — ХFG та ХFG.3, при цьому остання вже становить близько 30% від усіх зареєстрованих випадків у країні.
... More
"Він з нами!": світова зірка кіно "запалила" на останньому концерті Оззі Осборна (відео)Фанати гурту Вlасk Sаbbаth та вокаліста Оззі Озборна підтримували вокаліста й класичний склад гурту в рамках прощального турне співака. Та під час виступу фанати були шоковані тим, як з-за куліс до них підійшла зірка "Гри престолів" та "Аквамена".
... More
Нові системи ППО IRIS-T і 2000 ракет: ЗМІ дізналися "таємний запит" від ЗСУ для НімеччиниНімеччина отримала від України запит на постачання військової техніки на мільярди євро. Берлін намагався "тримати Росію в невіданні" щодо відправлення озброєнь, але цього разу таємницю дізналися.
... More
Пляжний сезон в Одесі в розпалі: на яких пляжах можна купатись (відео)В Одесі та області триває пляжний сезон. Зокрема, там відкрили 29 пляжних зон, де можна відпочивати та плавати. Однак людям потрібно дотримуватись правил безпеки
... More
Освічений кур'єр: випускник Оксфорда покинув науку заради служби доставки в Китаї (фото)39-річний мешканець Китаю Дін Юаньчжао став відомим у Піднебесній як "найосвіченіший кур'єр служби доставки". Здобувши звання Рh.D. та закінчивши Оксфорд, чоловіку не вдалося втілити мрію про науку, і тоді він вирішив знайти роботу, яка приноситиме йому хороші статки.
... More
Випалює все: з'явилося відео підриву термобаричної частини дрона "Шахед"Рідина з бойової термобаричної частини "Шахеда" випалює буквально все, адже її температура доходить до 2600 °С. Для людей її вибух вкрай небезпечний.
... More