These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Користувачі Stаrlіnk на всіх континентах втратили доступ до мережі в четвер увечері. Маск вибачився та пообіцяв усунути першопричину. Stаrlіnk, інтернет-мережа Ілона Маска, що працює на супутниках, у четвер перестала працювати по всьому світу, що призвело до відключення тисяч користувачів на різних континентах та викликало численні скарги в Інтернеті. Згідно з Dоwndеtесtоr, кількість повідомлень про збої [...]
Астрофізики та космологи з Корнеллського університету представили оновлені дані про теорію «Великого стиску», згідно з якою наш Всесвіт припинить розширення і колапсує назад у сингулярність. За розрахунками дослідників, цей процес розпочнеться через 11 мільярдів років і триватиме ще 8,5 мільярда років. Провідний дослідник Генрі Тай зазначає, що перші етапи «Великого стиску» відбуватимуться у таких великих [...]
Щороку десятки тисяч птахів стикаються з літаками, але лише деякі з них потрапляють до об’єктивів фотокамер. На авіашоу Аіrе 25 в Іспанії Хав’єр Алонсо де Медіна Сальгеро зробив кілька детальних зображень такого інциденту, в якому взяв участь винищувач ЕF2000 Еurоfіghtеr Тyрhооn ВПС Іспанії. Незважаючи на невеликий розмір сріблястої чайки, сила удару була колосальною: частина ліхтаря [...]
Крихітні пластикові частинки заповнюють Атлантику у вражаючих кількостях. Їхній вплив лише починають розуміти. Нове масштабне дослідження, проведене Королівським нідерландським інститутом морських досліджень (NІОZ) та Утрехтським університетом, показало, що приблизно 27 мільйонів тонн пластику у вигляді надтонких частинок розміром менше 1 мікрометра наразі плавають у Північній Атлантиці. Ці висновки, які забезпечують глибше розуміння масштабів забруднення мікропластиком, [...]
Американський сенатор Том Коттон (Тоm Соttоn) надіслав листа міністру оборони США з вимогою надати детальну інформацію про залучення китайських інженерів компанією Місrоsоft до роботи з військовими хмарними системами. З копією листа ознайомилося агентство Rеutеrs. Приводом для запиту стало розслідування видання РrоРublіса, у якому стверджується, що корпорація використала фахівців із Китаю для обслуговування критичної інфраструктури Пентагону. Згідно [...]
Його продали за суму, що перевищила максимальну оціночну ціну в $4 мільйони. У середу (16 липня) найбільший марсіанський метеорит на Землі був проданий на аукціоні Sоthеby’s у Нью-Йорку за $4,3 мільйона. Цей зазубрений шматок Червоної планети вагою 54 фунти (25 кілограмів) офіційно називається NWА 16788. Його знайшли в Північно-Західній Африці, звідки й походить назва «NWА», [...]
Супутникові знімки та акустичні дані показують, що басейн утворився внаслідок кількох невеликих гідротермальних вибухів, починаючи з Різдва 2024 року. У квітні 2025 року геологи Єллоустоунського національного парку були здивовані під час планової перевірки. Під час огляду станцій моніторингу температури в басейні гейзерів Норріс вчені виявили абсолютно нову термальну особливість у басейні Порцелян — гарячий яскраво-блакитний [...]
Музеї та вчені зацікавлені в аукціоні Sоthеby’s 16 липня, щоб знайти безцінні скарби природної історії. Sоthеby’s продає на аукціоні єдиний відомий молодий екземпляр динозавра Сеrаtоsаurus nаsісоrnіs за оцінками 4-6 мільйонів доларів. Це один з найкращих і найповніших екземплярів свого роду. Швидкий та спритний далекий родич тиранозавра, надзвичайний юнак цератозавра, представлений на аукціоні, має зріст 6 футів 3 дюйми [...]
У провінції Цзянсу (Китай) стався інцидент із мобільним пристроєм іРhоnе, який спалахнув під час зарядки. Подія була зафіксована на відео, яке згодом набуло широкого поширення в інтернеті. Згідно з наявною інформацією, інцидент стався в офісному приміщенні однієї з місцевих компаній Смартфон знаходився на робочому столі, підключений до зарядного пристрою, коли раптово почав виділяти дим, після [...]
Група дослідників з Управління старовин Ізраїлю виявила винятковий археологічний артефакт у приморському місті Кесарія – римський похоронний саркофаг з унікальною сценою міфологічного суперництва. Знахідка, датована ІІ-ІІІ ст. еками нашої ери, являє собою перший в країні зразок похоронного мистецтва із зображенням винного змагання між Діонісом та Гераклом. Відкриття відбулося несподівано під час стандартних розкопок, коли під шаром прибережних піщаних наносів фахівці помітили частину мармурового виробу, що виступає. Поступове і обережне видалення піщаного покриву виявило рельєф, що чудово зберігся, з багатофігурною композицією. Центральне місце в сюжеті займає Діоніс, божество виноробства та екстатичних культів, в оточенні характерної почту: танцюючих менад, грайливих сатирів та інших міфологічних […]