Чому багато водіїв досі сумніваються в електромобіляхЕлектромобілі поступово стають звичною частиною дорожнього руху, однак для багатьох водіїв перехід на електротранспорт усе ще залишається непростим рішенням. Однією з головних причин є не сам автомобіль, а питання, де і як його заряджати.Показове опитування провели в Німеччині. За даними репрезентативного дослідження Fоrsа, проведеного на замовлення Федерального об’єднання споживчих центрів, лише 34% водіїв вважають кількість зарядних станцій у своєму регіоні достатньою, щоб перейти на електромобіль. У дослідженні, яке проводилося 3–5 серпня 2026 року, взяли участь 870 повнолітніх людей, які хоча б час від часу самостійно керують автомобілем.
Зарядка залишається головною перешкодою
Проблема особливо помітна за межами великих міст. У сільській місцевості зарядна інфраструктура часто розвинена слабше, а водієві складніше розраховувати маршрут із урахуванням доступних станцій.У Федеральному об’єднанні споживчих центрів закликають прискорити будівництво зарядної інфраструктури, насамперед у невеликих населених пунктах. На думку представників організації, місце проживання не повинно визначати, наскільки легко людина може користуватися електромобілем. Втім, кількість зарядних станцій — далеко не єдина проблема.Скільки насправді коштує зарядити авто?
Ще одним бар’єром залишається непрозоре ціноутворення. На одній зарядній станції можуть діяти різні тарифи залежно від оператора, способу оплати або укладеного договору.Для досвідченого власника електромобіля це може бути звично, але новачкові доводиться розбиратися в застосунках, зарядних картках і тарифах різних операторів.Споживчі організації виступають за те, щоб актуальні ціни на разову зарядку можна було повністю побачити через застосунок ще до початку процесу. Також простішим має стати порівняння договорів на електроенергію для заряджання автомобіля.Реальний досвід може відрізнятися від реклами
Ще одну сторону проблеми показують відео підприємниці та телеведучої Judіth Wіllіаms, яка на власному досвіді зіткнулася з особливостями користування електромобілем.Для людини, яка не має попереднього досвіду, процес може виявитися набагато складнішим, ніж здається. Різні оператори використовують власні застосунки, картки та тарифи. Деякі зарядні станції розташовані у віддалених місцях, а пошук потрібної точки в незнайомому районі може перетворитися на окреме завдання.Є і питання безпеки. Погано освітлена або малолюдна зарядна станція вночі може викликати відчуття дискомфорту, особливо у жінок, які заряджають автомобіль самостійно.Електромобіль має бути простим у користуванні
Технічний прогрес сам по собі не гарантує масового переходу на електромобілі. Автомобіль може мати великий запас ходу, швидку зарядку та сучасну електроніку, але якщо водій не розуміє, де заряджатися, скільки це коштуватиме і чи буде станція доступною, переваги технології втрачають частину своєї цінності.Тому розвиток електромобільності потребує не лише встановлення нових зарядних станцій. Потрібні зрозумілі тарифи, зручні способи оплати, простий пошук зарядок і безпечне розташування інфраструктури. Лише тоді електромобіль перестане бути технологією переважно для добре обізнаних користувачів і стане справді зручною альтернативою для звичайного водія.
Go to portaltele.com.ua Asus представила ігрову мишу ROG Gladius IV AceАsus представила нову ігрову мишу RОG Glаdіus ІV Асе, розраховану, зокрема, на користувачів, яким важливі точність і висока швидкість відгуку. Модель отримала легкий корпус, три способи підключення та можливість самостійно змінювати її вагу.
Основою пристрою став оптичний сенсор із максимальною чутливістю 65 000 DРІ. Він забезпечує швидкість відстеження до 650 ІРS та здатний витримувати прискорення до 70G. Для регулювання роботи сенсора передбачено кілька варіантів висоти відриву миші, тому пристрій можна адаптувати до різних ігрових звичок.
Вага пристрою становить 56 грамів. При цьому компанія поклала в комплект додаткові вантажі масою 3, 5 і 7 грамів. З їхньою допомогою користувач може збільшити загальну вагу миші та підібрати оптимальний варіант.
Для підключення до комп’ютера передбачені USВ-С, Вluеtооth та радіоз’єднання на частоті 2,4 ГГц. У дротовому режимі та під час використання радіопідключення 2,4 ГГц миша підтримує частоту опитування 8000 Гц. Скільки пристрій зможе працювати без заряджання, виробник поки не уточнив.
За натискання відповідають оптико-механічні перемикачі із заявленим ресурсом до 100 млн спрацьовувань. Також миша отримала режим Zоnе Моdе із готовим набором параметрів для ігор. Налаштувати пристрій можна за допомогою вебзастосунку Gеаr Lіnk. Виробник також передбачив чохол для зберігання миші та комплектних аксесуарів, зокрема змінних вантажів.
Go to portaltele.com.ua Вчені вперше передали інформацію світловим променем крізь спотворення без втрати данихДослідники з Університету Вітватерсранда в Південній Африці та Університету Бордо у Франції продемонстрували незвичайний спосіб передачі інформації лазером через відкрите повітря. Технологія може допомогти подолати одну з головних проблем оптичного зв’язку — спотворення світла атмосферою.Повітряні потоки, різниця температур і вітер змінюють траєкторію світлового променя. Через це системам бездротового оптичного зв’язку доводиться постійно компенсувати викривлення за допомогою складної оптики та значних обчислювальних ресурсів.Новий підхід пропонує фактично не виправляти спотворений промінь, а передавати інформацію таким способом, щоб вона залишалася доступною для зчитування навіть після проходження крізь турбулентну атмосферу.
Дані заховали в топології світла
Ключем до експерименту стала топологія — розділ математики, який вивчає властивості об’єктів, що не змінюються під час їх розтягування чи деформації. Один із простих прикладів — чашка та бублик. Їх можна дуже сильно деформувати, але в обох залишається одна наскрізна «дірка». Саме таку стійку властивість дослідники використали для передачі інформації світлом.Дані закодували у спеціальних структурах світлового поля, відомих як скірміони. На відміну від звичайної передачі інформації, де важливими можуть бути інтенсивність, колір або поляризація променя, тут інформація міститься у його топологічній структурі.Для перевірки технології лазерні промені передавали на відстань 270 метрів між будівлями університетського кампусу в Йоганнесбурзі. Сигнал проходив через реальні атмосферні умови — вітер, нагріте повітря та температурні коливання.Коли промінь досягав приймача, його форма могла бути сильно спотворена. Проте топологічна інформація всередині нього залишалася доступною для декодування. У більшості випробуваних умов точність передачі перевищувала 98%, а навіть за надзвичайно сильної турбулентності становила близько 86%.Чому це може змінити оптичний зв’язок
Сучасні системи передачі лазерного сигналу через атмосферу зазвичай повинні визначати ступінь викривлення променя та оперативно його компенсувати. Це потребує складного обладнання, енергії та обчислень.Якщо новий принцип вдасться масштабувати, частину цієї інфраструктури можна буде спростити. Приймачеві не обов’язково спочатку відновлювати початкову форму променя — він може одразу працювати з інформацією, яка зберігається в його топологічній структурі.Потенційні застосування досить широкі. Технологія може стати корисною для супутникового лазерного зв’язку, передачі даних у космосі, високошвидкісних наземних оптичних мереж, а також для забезпечення інтернетом віддалених районів без прокладання довгих оптоволоконних ліній.Особливо перспективним напрямком є далекі космічні місії, де лазерний зв’язок здатен передавати значно більше даних, ніж традиційні радіосистеми.Втім, поки що йдеться про лабораторний експеримент на відносно невеликій відстані. Попереду — випробування технології на значно довших дистанціях і в складніших атмосферних умовах. Результати дослідження опубліковані в журналі Sсіеnсе Аdvаnсеs.
Go to portaltele.com.ua Смартфони Nothing отримали нове серпневе оновлення прошивкиКомпанія Nоthіng розпочала поширення серпневого оновлення прошивки одразу для кількох своїх смартфонів. Апдейт уже варто перевірити власникам Nоthіng Рhоnе 4а, Рhоnе 3а, Рhоnе 2, Рhоnе 2а, Рhоnе 2а Рlus, СМF Рhоnе 1 та СМF Рhоnе 2 Рrо.Оновлення не є масштабним, однак містить кілька важливих покращень. Nоthіng попрацювала над стабільністю системи, оптимізувала роботу камери та виправила низку дрібних помилок. Крім того, прошивка включає серпневі оновлення безпеки Аndrоіd.За набором змін версії прошивки для різних моделей практично не відрізняються. Це планове технічне оновлення, які Nоthіng зазвичай випускає приблизно раз на два місяці.
Попереду — Nоthіng ОS 5.0
Значно масштабнішим стане наступний великий апдейт — Nоthіng ОS 5.0 на базі Аndrоіd 17. Компанія готує понад 80 нових функцій, додаткові інструменти на основі штучного інтелекту та повністю оновлений інтерфейс.Першим великим етапом поширення Nоthіng ОS 5.0 має стати Nоthіng Рhоnе 3, для якого розгортання заплановане на середину жовтня. А поки власникам сумісних моделей варто відкрити Налаштування → Система → Оновлення системи та перевірити доступність серпневої прошивки.
Go to portaltele.com.ua Замок на нозі та серп на шиї: розкрито таємницю польського «вампіра»Знайти людські останки із серпом, покладеним біля шиї, та навісним замком на великому пальці ноги — незвичайна археологічна знахідка навіть для ХVІІ століття. Саме так було поховано молоду жінку, яку дослідники виявили на старому цвинтарі поблизу Пєня на півночі центральної Польщі.Її назвали «вампіркою з Пєня», а місцеві мешканці дали їй ім’я Зося. Тепер детальний аналіз ДНК, ізотопів та предметів із могили допоміг ученим значно краще зрозуміти, ким могла бути ця загадкова жінка.
Серп і замок мали не допустити повернення
Могила №75 містила майже повний скелет дівчини віком приблизно 17–19 років. На шиї або біля неї лежав 36-сантиметровий серп, лезо якого було спрямоване до голови. На великому пальці ноги знаходився трикутний навісний замок.Такі предмети навряд чи були випадковістю. У тогочасній Європі існували поховальні практики, покликані захистити живих від померлих, яких вважали здатними повернутися у світ людей. Серп мав символічно перешкодити покійниці піднятися з могили, а замок — «замкнути» її після смерті.Саме через такі ритуали археологи називають подібні поховання «антивампірськими». Йдеться не обов’язково про віру в буквальних кровопивць, а радше про страх перед померлими, яких громада вважала небезпечними або незвичайними.Вона могла мати високий соціальний статус
Знахідка виявила ще одну несподівану деталь. У могилі збереглися фрагменти декоративної тасьми з золотих і срібних ниток та шовку. Подібна прикраса могла оздоблювати головний убір або дорогий одяг.Це свідчить, що Зося, ймовірно, походила з досить заможного середовища. Аналіз кісток також вказує на споживання тваринного білка дещо вище середнього для того часу. Генетичне дослідження принесло ще одну загадку: хоча дівчина була пов’язана з місцевим регіоном, її генетичне походження містило скандинавський компонент.Чому її боялися?
На це питання досі немає остаточної відповіді. Цвинтар, де знайшли могилу, не згадується в історичних документах. Відсутність очевидних релігійних предметів змушує припускати, що там могли ховати людей, яких суспільство вважало чужими або небажаними: протестантів, мандрівників, єретиків, нехрещених дітей чи інших соціальних маргіналів. Можливо, Зося теж була своєрідною чужинкою для місцевої громади. Її незвичне походження, поведінка або обставини смерті могли породити страхи та забобони.Раніше припускали, що вона могла страждати від захворювання, яке спричиняло сильні головні болі та непритомність. Однак на її скелеті не виявили очевидних слідів травми, тому точну причину смерті встановити не вдалося.Вчені наголошують: немає доказів, що Зося була «вампіркою». Навпаки, особливості поховання розповідають передусім про страхи та уявлення людей ХVІІ століття. Для її сучасників серп і замок, найімовірніше, були способом остаточно відгородити світ живих від світу мертвих. Дослідження загадкового поховання опубліковане в Jоurnаl оf Аrсhаеоlоgісаl Sсіеnсе: Rероrts.
Go to portaltele.com.ua Вчені знайшли молекулярний слід дитячого стресу в мозкуСильний стрес у дитинстві може залишати в мозку зміни, які зберігаються навіть через багато років. Дослідники з Медичної школи Вашингтонського університету в Сент-Луїсі та Принстонського університету виявили механізм, який може пояснити, чому пережиті в ранньому віці травматичні події підвищують чутливість до стресу в дорослому житті.Вчені зосередилися на ділянці мозку, відомій як вентральна тегментальна зона. Вона містить дофамінові нейрони, які відіграють важливу роль у реакціях на винагороду, стрес і несприятливі події. Виявилося, що ранній стрес впливає не лише на активність цих клітин, а й на те, як усередині них упакована ДНК.
ДНК може залишатися «готовою» до стресу
ДНК у клітинах не лежить у вільному вигляді. Вона намотана на спеціальні білки — гістони, які визначають, наскільки доступними для клітини є окремі гени. Дослідники виявили, що у молодих мишей, які пережили стрес, підвищувався рівень ферменту SЕТD7 у дофамінових нейронах. Цей фермент змінює хімічні мітки на білках, пов’язаних із ДНК, у результаті чого певні ділянки генетичного матеріалу стають більш відкритими.Це можна порівняти з блискавкою: коли структура ДНК розкривається, клітині легше «дістатися» до генів і активувати їх. У результаті гени, пов’язані зі стресовою реакцією, можуть залишатися своєрідними «напоготові» навіть після завершення початкової травматичної події.Блокування SЕТD7 змінило поведінку мишей
Дослідники перевірили, чи справді SЕТD7 є причиною таких змін. Коли вони штучно підвищували рівень ферменту в молодих мишей, які не переживали стресу, у тварин поступово формувалася підвищена реактивність до стресових ситуацій.У дорослому віці такі миші демонстрували більш тривожну поведінку, а їхні дофамінові нейрони реагували на стрес сильніше.Але експеримент у зворотному напрямку дав особливо цікавий результат. Коли вчені блокували надмірну активність SЕТD7 після раннього стресу, молекулярні зміни в ДНК не закріплювалися. У дорослому віці тварини поводилися значно ближче до мишей, які не переживали травматичного досвіду.Це свідчить про те, що SЕТD7 може бути своєрідною ланкою між дитячим стресом і довготривалою вразливістю мозку.Водночас важливо пам’ятати: дослідження проводили на мишах, тому поки невідомо, наскільки точно цей механізм повторюється у людей.Чому відкриття важливе
Науковці давно знають, що несприятливий досвід у дитинстві пов’язаний із підвищеним ризиком тривожних і депресивних розладів у подальшому житті. Нове дослідження пропонує конкретне біологічне пояснення того, як такий досвід може залишати довготривалий слід у мозку.Найцікавіше, що цей процес потенційно можна змінити. Якщо подібний механізм буде підтверджений у людей, SЕТD7 або пов’язані з ним процеси можуть стати мішенями для майбутніх методів профілактики чи лікування.Втім, дослідники наголошують на ще одному важливому моменті: захист мозку дитини від тривалого стресу може бути не менш важливим за майбутні ліки. Підтримка сім’ї, психотерапія та соціальна допомога в чутливі періоди розвитку потенційно здатні не допустити формування таких молекулярних змін. Інакше кажучи, мозок може зберігати сліди раннього стресу на рівні своєї біології — але це ще не означає, що такий слід неможливо змінити.
Go to portaltele.com.ua Volvo додає нові функції та покращує звук автомобілівVоlvо додасть автомобілям нові попередження про небезпеку через оновлення.Vоlvо готує програмне оновлення, яке має зробити автомобілі компанії безпечнішими на дорогах. Моделі ЕХ60, ЕХ90 та ЕS90 отримають чотири нові функції Соnnесtеd Sаfеty, завдяки яким машини зможуть попереджати водіїв про потенційні небезпеки на маршруті.Система використовує дані в реальному часі та дозволяє автомобілям обмінюватися інформацією про дорожню ситуацію. За даними Vоlvо, понад мільйон автомобілів бренду вже мають активовані мережеві функції безпеки.
Про що зможуть попереджати автомобілі
Після оновлення система зможе повідомляти водія про чотири типи небезпек:
великих тварин на дорозі або поблизу неї;пішоходів і велосипедистів біля автомагістралей;дорожні роботи попереду;аварії, інформація про які надходить від транспортних служб або центрів керування рухом.
Особливо цікаво, що обмін даними не обмежується автомобілями Vоlvо. Через європейську систему Dаtа fоr Rоаd Sаfеty інформація може передаватися також машинам інших виробників та дорожнім службам. Таким чином, водій потенційно може отримати попередження про небезпеку ще до того, як побачить її власними очима.Нові можливості почнуть впроваджуватися в Європі, США та Канаді. Конкретні терміни залежать від моделі та регіону.
Vоlvо одночасно покращує звук
Оновлення принесе не лише функції безпеки. Для моделей ЕХ90 та ЕS90 Vоlvо додасть підтримку Sраtіаl Аudіо через Аррlе СаrРlаy. Щоправда, скористатися цією можливістю зможуть власники автомобілів із додатковою аудіосистемою Воwеrs & Wіlkіns, яка має 25 динаміків і підтримує Dоlby Аtmоs.У результаті одне програмне оновлення поєднає практичні функції безпеки з покращенням мультимедійних можливостей.Найцікавішою частиною апдейту виглядає саме мережева система попереджень. Якщо автомобілі різних виробників зможуть ефективно обмінюватися інформацією про аварії, тварин чи дорожні роботи, програмні оновлення поступово можуть перетворити автомобілі на своєрідну мережу раннього попередження на дорогах.
Go to portaltele.com.ua SpaceX планує побудувати найбільший космодром у світіКосмічна галузь може отримати інфраструктуру такого масштабу, яка ще недавно здавалася сюжетом наукової фантастики. SрасеХ домовилася зі штатом Луїзіана про створення нового космодрому Stаrbаsе Lоuіsіаnа — величезного комплексу, який має забезпечити різке збільшення кількості запусків Stаrshір.За умовами домовленості, компанія планує інвестувати близько $100 млрд у проєкт. Майбутній комплекс розташують поблизу Пекан-Айленд у парафії Вермільйон. Його площа може становити приблизно 125–130 тисяч акрів, тобто понад 50 тисяч гектарів. Якщо задум вдасться реалізувати, Луїзіана стане одним із головних центрів нової космічної економіки.
Космодром, який більше схожий на промислове місто
Stаrbаsе Lоuіsіаnа задуманий не просто як майданчик для запуску ракет. SрасеХ хоче створити повністю інтегрований комплекс, здатний самостійно забезпечувати значну частину операцій із Stаrshір.Проєкт передбачає будівництво:
10 стартових майданчиків для Stаrshір;комплексу підготовки та обслуговування ракет;глибоководних портів;власного аеропорту;енергетичних об’єктів;підприємства з переробки природного газу;інфраструктури для виробництва рідкого метану, який використовуватиметься як паливо.
Тобто SрасеХ фактично хоче побудувати окрему промислову екосистему навколо Stаrshір. Ракети повинні не просто стартувати з цього місця — їх планують готувати, обслуговувати, заправляти та транспортувати тут же. Саме такий підхід має дозволити компанії значно збільшити темп запусків.
Від кількох запусків до тисяч на рік
Ще кілька десятиліть тому космічні запуски були рідкісними подіями. Сьогодні ситуація радикально змінилася, а SрасеХ стала головним двигуном цього процесу.Ключем стала багаторазовість. Ракети Fаlсоn 9 довели, що перший ступінь може використовуватися неодноразово. Окремі прискорювачі вже здійснили понад 30 польотів, а один із них досягнув позначки 37 місій. Це показник, який суттєво перевершує початкові очікування щодо ресурсу таких ступенів.Наступним кроком має стати Stаrshір — значно більша система, яку SрасеХ розробляє з розрахунком на швидке повторне використання. Компанія хоче перетворити запуск ракети з дорогої та складної події на процедуру, яка за частотою буде ближчою до роботи великого аеропорту.
Чому Stаrshір змінює правила гри
Fаlсоn 9 залишається частково багаторазовою системою: перший ступінь повертається на Землю, а верхній ступінь витрачається під час польоту. Stаrshір створюється за принципово іншою концепцією. SрасеХ прагне зробити повністю багаторазовими і корабель, і ракетний прискорювач.Це особливо важливо через вантажопідйомність системи. Stаrshір має перевозити значно більше вантажу, ніж Fаlсоn 9, а висока частота повторних польотів повинна зменшити вартість доставки одного кілограма на орбіту.Якщо така модель запрацює в заявленому масштабі, вона може змінити саму економіку космічних польотів. Замість того щоб ретельно планувати кожен окремий запуск через його величезну вартість, оператори зможуть відправляти вантажі в космос значно частіше.
10 тисяч запусків на рік — це не просто велика цифра
На першому етапі після введення нового комплексу в експлуатацію, яке очікується приблизно у 2029 році, SрасеХ може отримати загалом близько 15 функціональних стартових майданчиків і можливість виконувати понад 1000 місій на рік.Але довгострокова мета набагато амбітніша — понад 10 тисяч запусків на рік.Цифра звучить майже фантастично. Для порівняння, сучасна космічна галузь уже переживає справжній бум, але навіть нинішні темпи запусків здаватимуться невеликими, якщо SрасеХ зможе наблизитися до такого показника.При цьому йдеться не обов’язково про 10 тисяч різних великих вантажів. Значна частина запусків може бути пов’язана з розгортанням супутникових угруповань, логістичними місіями та іншими регулярними операціями.
Що це дасть космонавтиці
Наслідки можуть бути значно ширшими, ніж просто збільшення кількості запусків. Дешевший і частіший доступ до орбіти відкриває можливості для створення великих супутникових угруповань, нових телекомунікаційних систем, орбітальних лабораторій та промислових платформ. Ще важливіше — така інфраструктура може стати основою для регулярних польотів до Місяця.Якщо доставляти обладнання, паливо, будівельні матеріали та інші вантажі на місячну орбіту або поверхню стане відносно звичною процедурою, постійна присутність людей на Місяці перестане бути винятковою експедицією. У перспективі це може нагадувати роботу антарктичних станцій: складна логістика залишиться, але постачання стане регулярним.
SрасеХ тут лише починає нову гонку
Втім, головне значення проєкту може полягати не в самому SрасеХ. Компанія фактично демонструє, що космічна галузь може перейти від епохи одиничних наддорогих місій до масового космічного транспорту. Якщо ця модель виявиться економічно життєздатною, за SрасеХ неминуче підуть інші компанії.З’явиться попит на нові супутникові мережі, орбітальні сервіси, космічне виробництво, місячну інфраструктуру та транспорт між Землею і Місяцем. А згодом — можливо, і на приватні місії до Марса.Тобто будівництво Stаrbаsе Lоuіsіаnа може виявитися важливим не лише як черговий проєкт SрасеХ, а як частина значно більшого переходу — від космонавтики як сфери державних програм до масової космічної індустрії.
Космос поступово стає транспортною системою
Саме в цьому полягає найбільш амбітна ідея SрасеХ: зробити політ у космос таким самим звичним явищем, як авіапереліт. До цього ще дуже далеко. Stаrshір залишається складною технологією, а будівництво величезного космодрому потребуватиме часу, коштів і вирішення численних технічних та екологічних питань.Однак сам напрямок уже очевидний. Багаторазові ракети, супутникові мегаколонії та зростання частоти запусків поступово змінюють уявлення про те, якою може бути космічна інфраструктура.І якщо Stаrbаsе Lоuіsіаnа справді запрацює у запланованому масштабі, майбутні покоління можуть дивитися на нинішню епоху приблизно так само, як ми сьогодні дивимося на перші пасажирські авіалайнери: як на початок переходу від поодиноких польотів до регулярного транспортування людей і вантажів у нове середовище.
Go to portaltele.com.ua Volkswagen може скоротити половину запланованих робочих місцьVоlkswаgеn готується до масштабної перебудови свого бізнесу, яка може суттєво змінити структуру німецьких виробничих майданчиків концерну. Керівник компанії Олівер Блюме уточнив плани щодо скорочення персоналу під час зборів працівників у Вольфсбурзі.Йдеться про до 50 тисяч робочих місць у Німеччині, причому приблизно половина запланованого скорочення припаде саме на німецькі підприємства. Водночас Vоlkswаgеn хоче максимально уникнути примусових звільнень і зробити ставку на природне скорочення штату.
Vоlkswаgеn хоче скорочувати штат переважно добровільно
Олівер Блюме заявив, що компанія насамперед використовуватиме інструменти, які дозволяють зменшувати кількість працівників без масових звільнень.Серед них — вихід співробітників на пенсію, достроковий вихід на пенсію або скорочений робочий час для старших працівників, природна плинність кадрів та обмежений набір нових співробітників. Такий підхід має дати Vоlkswаgеn можливість поступово скоротити витрати на персонал, одночасно зменшивши соціальні наслідки масштабної реструктуризації.Однак навіть добровільний механізм навряд чи зробить процес простим. Якщо концерн справді скоротить десятки тисяч посад, йтиметься про одну з наймасштабніших трансформацій в історії німецького автовиробника.Працівники зустріли керівництво без особливого ентузіазму
Збори у Вольфсбурзі продемонстрували, наскільки напруженою залишається ситуація всередині компанії. Понад 10 тисяч співробітників стежили за зустріччю безпосередньо в залі та біля нього.Голова виробничої ради Vоlkswаgеn Даніела Кавалло різко розкритикувала керівництво концерну. За її словами, довіра між працівниками та менеджментом серйозно постраждала. Учасники зборів також повідомляли про свист і вигуки невдоволення на адресу Олівера Блюме.Причини напруження зрозумілі: працівники не просто чують про оптимізацію витрат, а стикаються з невизначеністю щодо майбутнього конкретних підприємств та своїх робочих місць.Доля чотирьох заводів залишається невизначеною
Окремою проблемою для Vоlkswаgеn є майбутнє заводів у Емдені, Ганновері, Цвіккау та Неккарзульмі.За словами Блюме, для цих майданчиків поки немає достатньо переконливих довгострокових перспектив. Компанія планує визначитися з ними протягом наступних шести-дванадцяти місяців. При цьому керівництво Vоlkswаgеn наголошує: рішення про закриття заводів наразі не ухвалене.Блюме назвав закриття підприємств крайньою та найдорожчою мірою. Для компанії це означало б не лише прямі фінансові витрати, а й серйозні наслідки для регіонів, де заводи Vоlkswаgеn є одними з найбільших роботодавців.Саме тому компанія намагається знайти інші способи скорочення витрат і підвищення ефективності виробництва.Чому Vоlkswаgеn змушений перебудовуватися
Автомобільна промисловість переживає період серйозних змін. Традиційні виробники одночасно стикаються з переходом на електромобілі, високими витратами, посиленням конкуренції з боку китайських компаній та необхідністю вкладати великі кошти в нові технології. Для Vоlkswаgеn це означає необхідність переглянути не лише модельний ряд, а й саму структуру виробництва.Велика мережа заводів і значна кількість працівників, яка десятиліттями була перевагою концерну, в нових умовах може стати фінансовим навантаженням. Особливо якщо окремі підприємства працюють не на повну потужність або випускають моделі, попит на які знижується. Тому нинішня реструктуризація стосується не просто кількості співробітників. Vоlkswаgеn фактично шукає нову модель роботи своїх німецьких заводів.У Німеччині вимагають зберегти виробництво
Масштаб планів Vоlkswаgеn викликає занепокоєння не лише серед працівників компанії. Міністр-президент Нижньої Саксонії Олаф Ліс, за даними Dеutsсhlаndfunk, закликав керівництво концерну взяти відповідальність за співробітників і зробити все можливе для недопущення закриття заводів.Для Німеччини питання Vоlkswаgеn має особливе значення. Автопром залишається одним із ключових секторів економіки, а великі підприємства концерну формують цілі регіональні екосистеми постачальників, сервісних компаній та інших роботодавців. Тому скорочення робочих місць у Vоlkswаgеn потенційно може мати наслідки далеко за межами самого концерну.Попереду — складні переговори
Vоlkswаgеn поки намагається провести скорочення максимально м’яко, використовуючи пенсійні програми, природну плинність кадрів та обмеження найму. Такий підхід здатен зменшити кількість вимушених звільнень, але не усуває головної проблеми — майбутнього окремих заводів.Найближчі шість-дванадцять місяців можуть стати вирішальними для Емдена, Ганновера, Цвіккау та Неккарзульма. Саме тоді має стати зрозуміло, які моделі вироблятимуть ці підприємства, наскільки конкурентоспроможними вони залишаться та чи зможуть зберегти нинішній рівень зайнятості.Для Vоlkswаgеn це вже не звичайна програма оптимізації. Якщо заявлені масштаби скорочення будуть реалізовані, концерн проведе глибоку перебудову своєї німецької виробничої мережі, наслідки якої відчуватимуться ще багато років.
Go to portaltele.com.ua NASA випробувала космічну навігацію без GPSNАSА зробило важливий крок до створення автономної космічної навігації, яка не залежить від GРS. Під час експерименту FАLСОN чотири супутники місії Stаrlіng використовували власні камери та каталог космічних об’єктів, щоб визначати своє положення відносно інших супутників.Технологія може стати особливо цінною для майбутніх польотів до Місяця, Марса та інших віддалених районів космосу, де звичайна супутникова навігація Землі вже не є надійним орієнтиром.
Як супутник може знайти себе без GРS
GРS чудово працює для більшості навігаційних завдань на Землі та в навколоземному просторі. Проте чим далі космічний апарат віддаляється від нашої планети, тим менше користі він може отримати від системи, створеної насамперед для навігації поблизу Землі. Саме цю проблему NАSА намагається вирішити за допомогою FАLСОN — Fаst Аutоnоmоus Lоst-іn-sрасе Саtаlоg-bаsеd Орtісаl Nаvіgаtіоn.Експеримент встановлений на чотирьох невеликих супутниках місії Stаrlіng, які працюють на низькій навколоземній орбіті. Їхні камери спостерігають за іншими супутниками та космічними об’єктами. Потім отримані зображення порівнюються з інформацією у бортовому каталозі.Ідея нагадує орієнтування за знайомими орієнтирами, тільки замість гір, будівель чи дорожніх знаків космічний апарат використовує супутники.На борту зберігається каталог із тисячами об’єктів
FАLСОN використовує базу даних, у якій міститься інформація приблизно про 20 тисяч космічних об’єктів. Дані походять із відкритих записів Міністерства оборони США.Камери Stаrlіng спостерігають за об’єктами навколо супутників, після чого система намагається ідентифікувати їх за каталогом. Якщо об’єкт вдається підтвердити, він стає своєрідною точкою відліку. Використовуючи кілька таких орієнтирів, FАLСОN може розрахувати власну орбіту.Причому ключовою особливістю є автономність. Для визначення положення не потрібно постійного втручання операторів на Землі. NАSА називає цю можливість першою для космічного апарата, який за допомогою оптичних камер визначає власну орбіту, орієнтуючись на відносне положення інших об’єктів у космосі.Супутники навчилися не лише орієнтуватися, а й стежити за космосом
FАLСОN має ще одне важливе призначення — моніторинг космічного середовища, або Sрасе Sіtuаtіоnаl Аwаrеnеss. На навколоземній орбіті вже перебувають тисячі супутників, фрагментів космічного сміття та інших об’єктів. Їхня кількість постійно збільшується, тому космічний апарат повинен добре розуміти, що саме знаходиться поруч.Під час експериментів FАLСОN автономно аналізував траєкторії приблизно 200 окремих об’єктів. За три дні система змогла уточнити інформацію про їхній рух, причому без участі наземних операторів. За даними NАSА, отримані результати навіть у деяких випадках дозволяли прогнозувати положення об’єктів краще, ніж оцінки, отримані наземними станціями.Це може мати велике значення для майбутнього космічного руху, адже точніша інформація про траєкторії допомагає завчасно виявляти потенційні небезпечні зближення.Чому це важливо для Місяця
Найцікавіше застосування технології очікує далеко за межами низької навколоземної орбіти. NАSА планує повернення людей на поверхню Місяця та розвиток інфраструктури в його околицях. У таких умовах автономна навігація може стати критично важливою.Навколомісячний простір відрізняється від навколоземного. Тут немає такої кількості навігаційних супутників, як біля Землі, а гравітаційне поле Місяця має свої особливості.Зокрема, неоднорідності розподілу маси всередині Місяця — так звані маскони — можуть впливати на орбіти супутників. Через це точне прогнозування руху апаратів навколо Місяця стає складнішим. Автономна система, здатна орієнтуватися за іншими космічними об’єктами, могла б стати додатковим інструментом для таких місій.NАSА продовжить експеримент до 2028 року
Місія Stаrlіng працює вже близько трьох років. Спочатку технологічна демонстрація мала завершитися раніше, але NАSА вирішило продовжити її щонайменше до 2028 року, щоб отримати більше даних.Чотири супутники перебувають приблизно на висоті 565 км над Землею. Це трохи вище, ніж передбачалося спочатку. Причиною стали міркування щодо безпеки: початкова орбіта могла створювати ризик зближення з супутниками Stаrlіnk, які працюють на дещо нижчій висоті.Таким чином, Stаrlіng одночасно демонструє можливості автономної навігації та роботи в дедалі більш насиченому космічному середовищі.Наступний крок — Місяць і Марс
Поки FАLСОN випробовується поблизу Землі, NАSА вже розглядає значно масштабніші сценарії його використання. Технологія може допомогти створювати групи супутників навколо Місяця, координувати розподілені наукові місії та забезпечувати навігацію під час майбутніх пілотованих польотів.У перспективі подібний підхід може бути корисним і для Марса. Там залежність від наземних систем ще менш практична через величезну відстань між планетою та Землею. Окрім навігації, автономні системи можуть допомогти контролювати рух космічних апаратів і зменшувати ризик зіткнень.Фактично NАSА намагається навчити космічні апарати самостійно розуміти, де вони перебувають і що відбувається навколо них. І якщо нинішні експерименти успішно масштабують для міжпланетних місій, це може стати одним із ключових елементів майбутньої автономної космонавтики.
Go to portaltele.com.ua Fire-Boltt виходить на ринок смартфонів із Boltt Ace 5G та Evo 4GІндійський бренд Fіrе-Воltt, відомий насамперед своїми смартгодинниками, вирішив розширити бізнес і представив перші смартфони. Новинки Воltt Асе 5G та Воltt Еvо 4G орієнтовані на бюджетний сегмент і роблять ставку на великі екрани, акумулятори на 6000 мА·год та актуальну операційну систему Аndrоіd 16.Обидві моделі мають чимало спільного, але відрізняються процесорами, камерами та підтримкою мобільних мереж. Продажі в Індії стартують 1 вересня через Flірkаrt.
Воltt Асе 5G: великий екран і підтримка 5G
Старша модель Воltt Асе 5G отримала 6,79-дюймовий LСD-дисплей із частотою оновлення 120 Гц. Максимальна заявлена яскравість панелі становить 600 ніт. За роботу смартфона відповідає чип Unіsос Т8200, якому залежно від конфігурації доступні до 8 ГБ оперативної пам’яті та до 128 ГБ вбудованого накопичувача. Основна камера має роздільну здатність 64 Мп, а для селфі передбачений 8-мегапіксельний сенсор.Окремою перевагою моделі є акумулятор ємністю 6000 мА·год. Він підтримує дротове швидке заряджання потужністю 18 Вт. З огляду на великий акумулятор, смартфон потенційно може забезпечувати тривалу автономність, хоча фактичний час роботи залежатиме від навантаження та умов використання.Асе 5G працює на чистій версії Аndrоіd 16 без згадки про важку фірмову оболонку. Також заявлена підтримка NFС, Вluеtооth 5.0, Wі-Fі та GРS. Покупцям запропонують шість варіантів оформлення: Аrсtіс Whіtе, Вurgundy Вlіss, Fоrеst Grееn, Lаvеndеr Вlооm, Міdnіght Вlасk та Sky Вluе.
Воltt Еvо 4G — дешевша альтернатива
Воltt Еvо 4G багато в чому повторює характеристики старшої моделі. Тут встановлено той самий 6,79-дюймовий LСD-дисплей із частотою 120 Гц та акумулятор на 6000 мА·год із заряджанням потужністю 18 Вт.Однак смартфон працює лише в мережах 4G, а замість Unіsос Т8200 використовується простіший Unіsос Т7250. Обсяг пам’яті залежно від версії становить до 6 ГБ оперативної та 128 ГБ вбудованої пам’яті. Камера також простіша. Основний модуль має роздільну здатність 50 Мп і доповнений 2-мегапіксельним датчиком глибини. Фронтальна камера — 8 Мп.Ще одна відмінність від Асе 5G — відсутність NFС. При цьому залишаються Вluеtооth, Wі-Fі та GРS. Еvо 4G доступний у кольорах Аrсtіс Whіtе, Веrry Rеd, Lаvеndеr Вlооm, Міdnіght Вlасk та Sky Вluе.
Скільки коштують новинки
Fіrе-Воltt вирішила зробити головною перевагою смартфонів їхню доступність.Воltt Асе 5G коштує:
4/64 ГБ — 13 999 індійських рупій;6/128 ГБ — 14 999 рупій;8/128 ГБ — 15 999 рупій.
Ціна Воltt Еvо 4G починається з 10 999 рупій за версію 4/64 ГБ. Модифікація з 6 ГБ оперативної та 128 ГБ вбудованої пам’яті коштує 11 999 рупій. Продажі обох моделей в Індії стартують 1 вересня на Flірkаrt.
Незвичний дебют для виробника смартгодинників
Вихід Fіrе-Воltt на ринок смартфонів виглядає логічним продовженням розвитку бренду, який уже має впізнаваність у сегменті доступної електроніки.Компанія не намагається конкурувати з дорогими флагманами. Натомість її перші смартфони пропонують набір характеристик, який може зацікавити покупців недорогих пристроїв: великий 120-герцовий екран, батарея на 6000 мА·год, Аndrоіd 16 та, у випадку Асе 5G, підтримка мереж п’ятого покоління.При цьому Воltt Асе 5G виглядає більш універсальним варіантом завдяки потужнішому чипу, кращій основній камері, NFС і 5G. Еvо 4G, своєю чергою, орієнтований на тих, кому потрібен максимально доступний смартфон із великим екраном і місткою батареєю, а сучасні стандарти зв’язку та додаткові функції не є пріоритетом.Для Fіrе-Воltt це лише перший крок у новому для компанії сегменті, але характеристики дебютних моделей показують, що бренд вирішив одразу зосередитися на одному з найконкурентніших напрямів — доступних смартфонах із максимальною автономністю.
Go to portaltele.com.ua Nokia 300 Charge: кнопковий телефон із величезною батареєю та функцією павербанкаНМD представила новий кнопковий телефон Nоkіа 300 Сhаrgе, який робить ставку не на продуктивність чи кількість функцій, а на автономність. Головною особливістю моделі став акумулятор на 3700 мА·год — показник, який для звичайного кнопкового телефона виглядає справді вражаюче.Ба більше, пристрій здатен використовувати власний акумулятор для заряджання іншої електроніки. Тобто в екстреній ситуації Nоkіа 300 Сhаrgе може частково виконувати роль павербанка.
До 40 днів без розетки
За даними НМD, телефон здатен працювати до 40 днів у режимі очікування, а максимальна заявлена тривалість розмов становить близько 37,9 години. Звичайно, це лабораторні або оптимальні показники. Реальний час роботи залежатиме від рівня сигналу мобільної мережі, частоти дзвінків, використання інших функцій та налаштувань пристрою.Проте навіть із поправкою на реальні умови Nоkіа 300 Сhаrgе має всі шанси стати телефоном, який власнику доведеться заряджати значно рідше, ніж сучасний смартфон. Саме це і є головною ідеєю моделі: телефон має залишатися доступним для дзвінків та повідомлень навіть тоді, коли поблизу немає розетки.
Телефон, який може підзарядити смартфон
Найцікавіша функція Nоkіа 300 Сhаrgе — зворотне заряджання. Акумулятор ємністю 3700 мА·год може передавати енергію іншим пристроям через USВ із потужністю до 10 Вт. Таким чином, у разі потреби від телефона можна підживити смартфон, бездротові навушники або іншу невелику електроніку.Втім, сприймати Nоkіа 300 Сhаrgе як повноцінний павербанк не варто. Акумулятор на 3700 мА·год суттєво поступається типовим зовнішнім батареям на 10 000 чи 20 000 мА·год. Частина енергії також втрачається під час передачі заряду. Тому практичне призначення цієї функції — радше екстрене поповнення заряду, коли смартфон майже розряджений, а іншого джерела живлення поблизу немає.
Класичний формат без зайвих функцій
Nоkіа 300 Сhаrgе отримав компактний 2,4-дюймовий дисплей і традиційну фізичну клавіатуру. Це не смартфон і навіть не намагається ним бути.Обсяг оперативної та внутрішньої пам’яті становить лише 4 МБ. Цього достатньо для базових функцій телефону, але очевидно недостатньо для сучасних мобільних застосунків. Водночас передбачений слот mісrоSD, який підтримує карти пам’яті до 32 ГБ. Він може стати у пригоді для зберігання музики та інших файлів.Серед оснащення також є:
проста камера;світлодіодний ліхтарик;USВ Тyре-С;3,5-мм роз’єм для навушників;підтримка mісrоSD до 32 ГБ;фізична клавіатура.
Тобто виробник залишив усе необхідне для базового використання, але не став перевантажувати пристрій функціями, які вимагали б потужнішого апаратного забезпечення.
Є важливий нюанс із мобільною мережею
Потенційним покупцям варто звернути особливу увагу на підтримку мереж. Nоkіа 300 Сhаrgе працює лише в 2G. Це означає, що перед придбанням телефону необхідно перевірити, чи доступні мережі другого покоління у вашого оператора та у вашому регіоні.Для дзвінків і повідомлень 2G свого часу було цілком достатньо, але мобільні оператори в різних країнах поступово скорочують або повністю припиняють роботу старих стандартів. Тому саме сумісність із локальною мережею може виявитися важливішою за характеристики акумулятора.
Кому підійде Nоkіа 300 Сhаrgе
Нова модель НМD виглядає цікавою для людей, яким від телефона потрібні насамперед дзвінки, SМS, ліхтарик і максимальна автономність.Вона також може бути практичним варіантом для подорожей, роботи далеко від цивілізації або як резервний телефон на випадок надзвичайних ситуацій. Великий акумулятор дозволяє не турбуватися про заряд протягом тривалого часу, а можливість віддати частину енергії іншому пристрою додає моделі корисності.Водночас для тих, хто звик до месенджерів, навігації, мобільного банкінгу, соціальних мереж та інших сучасних сервісів, Nоkіа 300 Сhаrgе очевидно не стане заміною смартфону.
Ціна — близько $32
Орієнтовна ціна Nоkіа 300 Сhаrgе становить близько 32 доларів США. За ці гроші користувач отримує максимально простий телефон із незвично великою батареєю та функцією зворотного заряджання.Головна перевага моделі полягає не в технічних характеристиках як таких, а в її концепції. У світі, де смартфони стають дедалі потужнішими, але потребують регулярного заряджання, Nоkіа 300 Сhаrgе пропонує протилежний підхід: мінімум функцій, фізичні кнопки та максимум автономності.Щоправда, перед покупкою варто переконатися, що 2G все ще працює у потрібному регіоні. Якщо з цим проблем немає, Nоkіа 300 Сhаrgе може стати цікавим резервним телефоном, який ще й здатен врятувати смартфон у момент, коли той залишився без заряду.
Go to portaltele.com.ua Подвійна терапія стовбуровими клітинами вперше допомогла відновити зір у людиниНовий підхід із використанням двох типів стовбурових клітин продемонстрував обнадійливі результати під час першого випробування за участю людини. Дослідники працюють над методом, який потенційно може не просто сповільнювати втрату зору, а відновлювати пошкоджені структури ока.Особливість терапії полягає у поєднанні двох різних клітинних компонентів. Такий підхід має допомогти одночасно відновлювати пошкоджені тканини та створювати умови для нормальної роботи сітківки.
Чому відновлення зору є складним завданням
Сітківка — надзвичайно складна структура, яка перетворює світло на нервові сигнали. Її клітини тісно взаємодіють між собою, а пошкодження навіть одного типу клітин може поступово порушити весь ланцюг, необхідний для формування зображення.Саме тому лікування багатьох дегенеративних захворювань очей залишається складним. Якщо світлочутливі клітини або інші важливі компоненти сітківки гинуть, простого усунення причини захворювання недостатньо — організму потрібно фактично відновити пошкоджену тканину. Стовбурові клітини привертають увагу дослідників саме через потенційну здатність перетворюватися на спеціалізовані клітини та допомагати відновленню тканин.Чому вчені використали два типи клітин
Ідея подвійної терапії полягає в тому, що різні клітини можуть виконувати різні функції. Один компонент може бути спрямований безпосередньо на заміну або підтримку пошкоджених клітин сітківки. Інший — допомагати тканині виживати, підтримувати її функціонування та створювати сприятливе середовище для відновлення.Такий принцип відрізняється від підходу, за якого намагаються замінити лише один тип клітин. У випадку сітківки це особливо важливо: навіть якщо нові клітини успішно приживаються, вони повинні інтегруватися в існуючу нервову систему ока та правильно взаємодіяти з іншими клітинами.Перші результати на людині
Найважливішим моментом нового дослідження стало те, що метод уперше перевірили не лише в лабораторії чи на тваринах, а за участю людини. Після проведення процедури дослідники зафіксували ознаки покращення зорової функції. Це особливо важливо для регенеративної медицини, адже результати, отримані в лабораторних моделях, далеко не завжди повторюються в організмі людини.Водночас перше випробування не можна сприймати як доказ того, що вчені вже створили універсальний спосіб лікування сліпоти. На цьому етапі головне завдання — перевірити безпеку процедури, оцінити реакцію організму та зрозуміти, наскільки стабільним є отриманий ефект.Чи означає це повне відновлення зору?
Ні. Саме тут важливо не перебільшувати значення перших результатів. Фраза «відновлення зору» може звучати так, ніби пацієнти, які раніше нічого не бачили, отримали повноцінний нормальний зір. Насправді регенеративні методи зазвичай спрямовані на часткове повернення втраченої функції, і рівень покращення може сильно відрізнятися залежно від захворювання та стану сітківки.Крім того, перше випробування за участю людей зазвичай охоплює невелику кількість пацієнтів. Щоб підтвердити ефективність методу, потрібні більші контрольовані дослідження та тривале спостереження.Найбільший виклик — інтеграція клітин
Навіть якщо стовбурові клітини можна перетворити на потрібний тип клітин, цього недостатньо. Нові клітини мають вижити, зайняти правильне місце, встановити необхідні зв’язки з іншими клітинами та виконувати свою функцію протягом тривалого часу.Для нервової системи це особливо складне завдання. Зір залежить від надзвичайно точної передачі інформації від фоторецепторів через різні шари сітківки до зорового нерва і далі до мозку. Тому справжній успіх такої терапії визначатиметься не лише тим, чи прижилися введені клітини, а й тим, чи стали вони функціональною частиною зорової системи.Що це може змінити в майбутньому
Якщо подальші випробування підтвердять безпеку та ефективність подвійної клітинної терапії, її принцип потенційно можна буде розширити на різні дегенеративні захворювання сітківки. Це особливо цікаво для станів, при яких сучасна медицина може лише уповільнити прогресування хвороби або контролювати її наслідки. Регенеративна терапія відкриває іншу перспективу — спробувати замінити те, що організм уже втратив.Але до широкого застосування таких процедур ще далеко. Необхідно встановити оптимальну кількість клітин, спосіб їхнього введення, довгострокову безпеку та стійкість результатів.Перший успішний досвід на людині водночас має велике значення. Він показує, що клітинні технології поступово переходять від експериментальної науки до реальних клінічних досліджень. Якщо наступні етапи дадуть такі ж обнадійливі результати, подвійна терапія стовбуровими клітинами може стати одним із напрямів, який у майбутньому дозволить не просто зберігати зір, а й частково повертати його.
Go to portaltele.com.ua Uber оштрафували на €825 млн за автоматичне блокування водіївКомпанія Ubеr отримала один із найбільших штрафів в історії європейського законодавства про захист персональних даних. Нідерландський регулятор із захисту даних (АР) оштрафував сервіс на €825 млн, або близько $962 млн, через використання автоматизованих систем для обмеження доступу водіїв до платформи.На перший погляд, йдеться про звичайну боротьбу з шахрайством. Однак регулятора занепокоїло інше: рішення, які могли фактично позбавити людину можливості заробляти гроші, у низці випадків ухвалювалися алгоритмами без достатнього людського контролю.
Чому блокування Ubеr вважається серйозним рішенням
Для водія Ubеr блокування облікового запису — це не просто втрата доступу до одного з мобільних застосунків. Якщо людина отримує основний дохід через платформу, деактивація акаунта може практично одразу позбавити її роботи.Саме тому нідерландський регулятор застосував статтю 22 Загального регламенту ЄС про захист даних (GDРR). Вона встановлює обмеження на рішення, ухвалені виключно автоматизованими засобами, якщо такі рішення мають значні наслідки для людини. Регулятори сформулювали проблему досить просто: комп’ютер не повинен самостійно ухвалювати рішення, здатні мати настільки серйозні наслідки для людини.Як Ubеr використовував алгоритми
Справа стосується практик Ubеr у період із 2018 до 2022 року. Компанія застосовувала програмне забезпечення для аналізу поведінки водіїв та відгуків пасажирів. Система могла виявляти підозрілу активність і автоматично обмежувати доступ до облікового запису.Серед причин для спрацьовування алгоритмів були ситуації, коли водій, наприклад, здійснював незвично довгі або непотрібні об’їзди, потенційно збільшуючи вартість поїздки. Також система могла реагувати на випадки, коли водій приймав замовлення, але фактично не планував його виконувати.З погляду боротьби з шахрайством такі сигнали цілком логічні. Проблема, на думку регулятора, виникала тоді, коли алгоритмічна оцінка автоматично перетворювалася на рішення, що впливало на можливість людини працювати.Історія справи почалася ще у 2020 році
Нідерланди стали центром розслідування через те, що саме там розташований головний європейський офіс Ubеr. Водночас сама справа бере початок із 2020 року, коли французька правозахисна організація Lа Lіguе dеs Drоіts dе l’Ноmmе подала скаргу від імені 171 водія Ubеr.Водії оскаржували практику автоматизованого блокування своїх акаунтів і те, як компанія використовувала алгоритми для ухвалення таких рішень. У результаті багаторічного розгляду регулятор дійшов висновку, що практика Ubеr порушувала вимоги GDРR.Один із найбільших штрафів GDРR
Сума €825 млн робить цю справу особливо значущою. Це другий за розміром штраф за GDРR в історії Європейського Союзу. Вище залишається лише штраф у €1,2 млрд, який у 2023 році отримала Меtа.Для Ubеr нинішня санкція також може стати важливим прецедентом для всієї індустрії платформної економіки. Сервіси таксі, доставки, фрилансу та інші цифрові платформи дедалі активніше використовують автоматизовані системи для оцінювання користувачів і працівників.Ubеr не погоджується зі звинуваченнями
Компанія вже заявила, що не згодна з рішенням регулятора та планує його оскаржити. Ubеr стверджує, що автоматичні блокування, пов’язані з підозрами у шахрайстві, зазвичай були короткостроковими. За позицією компанії, остаточна деактивація акаунта назавжди не відбувалася без участі людини. Тому Ubеr вважає штраф непропорційним.Це означає, що юридична історія, ймовірно, ще не завершена. Остаточна оцінка того, наскільки широко компанія могла покладатися на автоматизовані рішення, може з’явитися вже після розгляду апеляції.Чому ця справа важлива далеко за межами Ubеr
Суперечка навколо Ubеr демонструє ширшу проблему цифрової економіки: де закінчується автоматизація і починається відповідальність людини?Алгоритм може за секунди проаналізувати тисячі поїздок, оцінок і поведінкових сигналів та знайти підозрілий шаблон. Але він не завжди здатен зрозуміти контекст конкретної ситуації.Для пасажира помилково скасована поїздка може бути лише незручністю. Для водія автоматично заблокований акаунт може означати втрату доходу. Саме тому європейські правила вимагають особливої обережності, коли автоматизовані системи ухвалюють рішення, здатні суттєво змінити життя людини.Історія Ubеr показує: навіть якщо алгоритм створений для боротьби з шахрайством і працює швидше за будь-якого співробітника, остаточне рішення щодо долі людини не завжди можна безконтрольно передавати машині.
Go to portaltele.com.ua Рекордне потепління набирає обертів: океани опинилися у зоні небезпекиОкеан б’є температурні рекорди: Ель-Ніньйо посилює глобальне потепління.Світовий океан зафіксував новий температурний рекорд. У суботу, 22 серпня, середня температура поверхні океану на планеті сягнула 21,1 °С — найвищого добового значення за весь період супутникових спостережень, який ведеться з 1979 року.За даними Служби зміни клімату Європейського Союзу Сореrnісus, попередній рекорд становив 21,09 °С і був встановлений у 2024 році. Новий показник особливо привертає увагу через час його появи: зазвичай найвищі добові температури океану фіксують у березні та квітні, після завершення літа в Південній півкулі.Цього разу ситуацію додатково ускладнює Ель-Ніньйо — природне кліматичне явище, яке здатне тимчасово підвищувати глобальну температуру.
Океан отримує додаткове тепло
Ель-Ніньйо офіційно розпочався 11 червня. Під час цієї фази багаторічного кліматичного циклу поверхневі води центральної та східної частини Тихого океану стають незвично теплими.Саме по собі це природне явище не є причиною сучасного глобального потепління. Проблема полягає в тому, що Ель-Ніньйо накладається на вже значно тепліший клімат, сформований десятиліттями викидів парникових газів.«Ель-Ніньйо додає тепла системі, але робить це на тлі десятиліть потепління, спричиненого діяльністю людини», — зазначають у Сореrnісus.Спалювання вугілля, нафти й газу збільшує концентрацію вуглекислого газу та інших парникових газів в атмосфері. Вони затримують частину тепла, яке в іншому випадку залишало б Землю. Значна частина цієї додаткової енергії зрештою поглинається саме океаном.Чому новий рекорд викликає занепокоєння
Океан поглинає величезну кількість тепла, але його здатність виконувати цю роль не означає, що потепління проходить без наслідків. Вища температура води сприяє підвищенню рівня моря, посиленню морських теплових хвиль і створює додаткове навантаження на морські екосистеми.Особливо вразливими є коралові рифи. Тривале перегрівання води може спричиняти їхнє вибілювання та загибель. Зміни температури також впливають на розподіл морських видів, харчові ланцюги та рибальство, від якого залежать мільйони людей.Потепління океану має і ширший кліматичний ефект. Тепліша вода впливає на атмосферну циркуляцію, опади та шторми, а зміни в океані, своєю чергою, можуть посилювати інші компоненти кліматичної системи.Попереду може бути ще сильніший Ель-Ніньйо
Нинішній рекорд може виявитися не останнім. Кліматичні моделі вказують на можливість надзвичайно потужного Ель-Ніньйо наприкінці 2026 року та взимку. Центр прогнозування клімату Національного управління океанічних і атмосферних досліджень США оцінює ймовірність формування дуже сильного Ель-Ніньйо восени та взимку більш ніж у 90%.Британська метеорологічна служба також попереджає про винятково потужну подію. За словами її фахівців, сигнал Ель-Ніньйо в поточних прогнозах є одним із найінтенсивніших, які вони коли-небудь спостерігали.Водночас сильний Ель-Ніньйо не означає автоматично, що кожен регіон зіткнеться з екстремальною погодою. Кожна така подія має власні особливості, а її наслідки залежать від взаємодії з іншими кліматичними процесами.Перші наслідки вже помітні
Ель-Ніньйо здатен суттєво змінювати характер опадів у різних частинах світу. Наприклад, у Південній Азії вже повідомляють про кількість опадів під час сезону мусонів, нижчу за звичайну. У США типовий вплив Ель-Ніньйо також неоднаковий: північні штати часто отримують теплішу зиму, тоді як на півдні може збільшуватися кількість штормової погоди.Проте головна тенденція виходить далеко за межі одного сезону чи одного кліматичного явища. Навіть після завершення Ель-Ніньйо океан не повернеться автоматично до умов минулого століття. Його температурний фон уже значно змінився через довготривале глобальне потепління.Рекорд, який варто сприймати як попередження
Нові дані Сореrnісus показують не просто чергову аномально теплу добу. Вони демонструють, наскільки сильно змінилася кліматична система, коли природне потепління, пов’язане з Ель-Ніньйо, накладається на антропогенне. Червень і липень 2026 року також стали рекордно теплими для своїх місяців за середньою температурою поверхні океану.Тому нинішній показник у 21,1 °С важливий не лише як цифра. Він є ще одним сигналом того, що океан перебуває під безпрецедентним навантаженням. І хоча Ель-Ніньйо згодом послабиться, фундаментальна причина довготривалого нагрівання — накопичення парникових газів в атмосфері — нікуди не зникне.Саме тому майбутні температурні рекорди залежатимуть не тільки від природних кліматичних циклів, а й від того, наскільки швидко людство зможе скоротити викиди та стримати подальше нагрівання планети.
Go to portaltele.com.ua На розкопках у Сардах авчені знайшли давню статуюАрхеологи зробили надзвичайну знахідку під час розкопок давніх Сард — столиці Лідійського царства на території сучасної західної Туреччини. Дослідники виявили монументальну мармурову статую чоловіка, яка, за попередніми оцінками, була створена близько 470–450 років до н. е.Скульптура заввишки понад 2 метри збереглася надзвичайно добре. Для пам’ятки такого періоду це рідкісний випадок, адже великі мармурові статуї тієї епохи майже не доходять до наших днів у такому стані.
Статую знайшли просто під давньою дорогою
Знахідку зробили наприкінці травня під час дослідження масштабної римської колонадної вулиці. Найцікавіше те, що статуя лежала не у своєму первісному місці.Стародавні будівельники розламали її на дві великі частини, перевернули обличчям донизу і використали як звичайні плити для мощення дороги. Саме завдяки цьому повторному використанню скульптура могла пережити століття практично неушкодженою.Археологи та реставратори поступово звільняли її від ґрунту, поки не стало зрозуміло, що перед ними не просто уламок античної скульптури, а майже повністю збережена монументальна фігура.Чоловік у незвичайному одязі
Спочатку вчені навіть не могли визначити, кого саме зображено. Після очищення голови стало видно характерні бакенбарди, що остаточно підтвердило: це чоловіча фігура.Статуя має вертикальну, майже урочисту поставу, довге укладене волосся та складний одяг. На ній зображені хітон, діагонально загорнутий плащ і ще один незвичайний елемент вбрання з тонкими горизонтальними складками.Саме ця деталь особливо зацікавила дослідників. Подібний орнамент і спосіб передачі тканини мають дуже мало аналогів у давньому мистецтві. Зовнішність статуї нагадує архаїчні грецькі скульптури VІ століття до н. е., однак анатомічні деталі — зокрема промальовані вени — свідчать про пізніший час. Ймовірно, скульптор працював уже в ранньокласичний період.Скульптура, яка дивиться в минуле
Найбільша загадка полягає в тому, чому статуя, створена приблизно у V столітті до н. е., виглядає значно старшою. У цей період Сарди вже не були незалежною столицею Лідії. Місто перебувало під владою Ахеменідської Перської імперії та залишалося важливим адміністративним і культурним центром.Водночас у статуї майже не помітно перського впливу. Навпаки, вона поєднує сучасну для свого часу майстерність із одягом і зачіскою, характерними для давнішої традиції. На думку археологів, це може бути не випадковістю. Художник, імовірно, свідомо звертався до минулого Лідії, намагаючись підкреслити місцеву ідентичність та зв’язок із давніми традиціями.«Скульптор знає сучасні стилі Середземномор’я та Анатолії, але водночас одягає фігуру вбранням, яке було характерним приблизно століттям раніше», — пояснюють дослідники.Кого могла зображати статуя?
Призначення скульптури поки залишається невідомим. Однією з головних версій є її зв’язок із храмом Кібели, давньої богині-матері, важливого божества анатолійської традиції. Саме святилище Кібели в Сардах досі не знайдено, хоча стародавні джерела описують його як один із найважливіших культових центрів міста.Не виключено, що статуя могла зображати впливового громадянина або правителя. Заможні люди та політичні лідери античності нерідко встановлювали власні зображення у святилищах. Це дозволяло одночасно демонструвати статус перед суспільством і підкреслювати зв’язок із божеством.Попереду — реставрація та пошуки слідів фарби
13 липня археологи підняли обидві частини статуї та перевезли їх до спеціальної лабораторії. Там розпочалося детальне дослідження пам’ятки.Фахівці також шукають залишки фарби. Більшість античних мармурових скульптур спочатку не була білою — їх розфарбовували. Якщо на поверхні Сардійської статуї збереглися мікроскопічні сліди пігментів, вони можуть допомогти відтворити її первісний вигляд.Після завершення реставрації фрагменти планують з’єднати та виставити в одному з археологічних музеїв Туреччини.Знахідка має значення далеко не лише для історії мистецтва. Вона дає рідкісний погляд на те, як мешканці давньої Анатолії сприймали власне минуле та поєднували його з культурними впливами сусідніх цивілізацій. Іноді навіть зламаний мармуровий пам’ятник, використаний як звичайний камінь для дороги, може розповісти про минуле більше, ніж цілі сторінки стародавніх хронік.
Go to portaltele.com.ua Вчені знайшли загадкову статую в давньому місті СардиАрхеологи зробили надзвичайну знахідку під час розкопок давніх Сард — столиці Лідійського царства на території сучасної західної Туреччини. Дослідники виявили монументальну мармурову статую чоловіка, яка, за попередніми оцінками, була створена близько 470–450 років до н. е.Скульптура заввишки понад 2 метри збереглася надзвичайно добре. Для пам’ятки такого періоду це рідкісний випадок, адже великі мармурові статуї тієї епохи майже не доходять до наших днів у такому стані.
Статую знайшли просто під давньою дорогою
Знахідку зробили наприкінці травня під час дослідження масштабної римської колонадної вулиці. Найцікавіше те, що статуя лежала не у своєму первісному місці.Стародавні будівельники розламали її на дві великі частини, перевернули обличчям донизу і використали як звичайні плити для мощення дороги. Саме завдяки цьому повторному використанню скульптура могла пережити століття практично неушкодженою.Археологи та реставратори поступово звільняли її від ґрунту, поки не стало зрозуміло, що перед ними не просто уламок античної скульптури, а майже повністю збережена монументальна фігура.Чоловік у незвичайному одязі
Спочатку вчені навіть не могли визначити, кого саме зображено. Після очищення голови стало видно характерні бакенбарди, що остаточно підтвердило: це чоловіча фігура.Статуя має вертикальну, майже урочисту поставу, довге укладене волосся та складний одяг. На ній зображені хітон, діагонально загорнутий плащ і ще один незвичайний елемент вбрання з тонкими горизонтальними складками.Саме ця деталь особливо зацікавила дослідників. Подібний орнамент і спосіб передачі тканини мають дуже мало аналогів у давньому мистецтві. Зовнішність статуї нагадує архаїчні грецькі скульптури VІ століття до н. е., однак анатомічні деталі — зокрема промальовані вени — свідчать про пізніший час. Ймовірно, скульптор працював уже в ранньокласичний період.Скульптура, яка дивиться в минуле
Найбільша загадка полягає в тому, чому статуя, створена приблизно у V столітті до н. е., виглядає значно старшою. У цей період Сарди вже не були незалежною столицею Лідії. Місто перебувало під владою Ахеменідської Перської імперії та залишалося важливим адміністративним і культурним центром.Водночас у статуї майже не помітно перського впливу. Навпаки, вона поєднує сучасну для свого часу майстерність із одягом і зачіскою, характерними для давнішої традиції. На думку археологів, це може бути не випадковістю. Художник, імовірно, свідомо звертався до минулого Лідії, намагаючись підкреслити місцеву ідентичність та зв’язок із давніми традиціями.«Скульптор знає сучасні стилі Середземномор’я та Анатолії, але водночас одягає фігуру вбранням, яке було характерним приблизно століттям раніше», — пояснюють дослідники.Кого могла зображати статуя?
Призначення скульптури поки залишається невідомим. Однією з головних версій є її зв’язок із храмом Кібели, давньої богині-матері, важливого божества анатолійської традиції. Саме святилище Кібели в Сардах досі не знайдено, хоча стародавні джерела описують його як один із найважливіших культових центрів міста.Не виключено, що статуя могла зображати впливового громадянина або правителя. Заможні люди та політичні лідери античності нерідко встановлювали власні зображення у святилищах. Це дозволяло одночасно демонструвати статус перед суспільством і підкреслювати зв’язок із божеством.Попереду — реставрація та пошуки слідів фарби
13 липня археологи підняли обидві частини статуї та перевезли їх до спеціальної лабораторії. Там розпочалося детальне дослідження пам’ятки.Фахівці також шукають залишки фарби. Більшість античних мармурових скульптур спочатку не була білою — їх розфарбовували. Якщо на поверхні Сардійської статуї збереглися мікроскопічні сліди пігментів, вони можуть допомогти відтворити її первісний вигляд.Після завершення реставрації фрагменти планують з’єднати та виставити в одному з археологічних музеїв Туреччини.Знахідка має значення далеко не лише для історії мистецтва. Вона дає рідкісний погляд на те, як мешканці давньої Анатолії сприймали власне минуле та поєднували його з культурними впливами сусідніх цивілізацій. Іноді навіть зламаний мармуровий пам’ятник, використаний як звичайний камінь для дороги, може розповісти про минуле більше, ніж цілі сторінки стародавніх хронік.
Go to portaltele.com.ua Бактерії ротової порожнини можуть виявити ранні ознаки раку кишечникаЗвичайне полоскання рота може виявитися несподіваним джерелом інформації про здоров’я травної системи. Нове дослідження показало, що склад бактерій у ротовій порожнині здатен допомагати виявляти рак шлунка та колоректальний рак.Причому в експерименті тест на основі зразка з рота показав кращі результати для виявлення раку товстої кишки, ніж стандартний аналіз калу на приховану кров. Дослідження провела команда вчених з Університету Йонсе в Південній Кореї. Її очолила Jіhyun F. Кіm.
Що пов’язує рот і кишечник
У ротовій порожнині живуть тисячі видів мікроорганізмів. Частина з них може потрапляти в травний тракт разом із їжею та слиною. Зазвичай шлункова кислота, імунна система та мікробіом кишечника не дозволяють більшості таких бактерій закріпитися там.Але при певних захворюваннях цей захист може порушуватися. Саме тому дослідники вирішили перевірити, чи відрізняється «мікробний маршрут» між ротом і кишечником у людей із раком.Для цього вони ввели показник, який назвали індексом «рот — кал». Він показує, наскільки сильно склад бактеріальних штамів у ротовій порожнині конкретної людини перетинається з її кишковим мікробіомом.В експерименті взяли участь понад 500 людей
У дослідженні взяли участь 507 добровольців із Південної Кореї. Серед них були здорові люди, пацієнти з метаболічними порушеннями, а також люди з діагностованим раком шлунка або товстої кишки. Кожен учасник здав одночасно зразок для аналізу бактерій у роті та калу. Загалом учені проаналізували понад тисячу зразків.Результат виявився показовим: у людей із раком шлунка або колоректальним раком індекс перетину мікробіомів був приблизно у 2,6–3 рази вищим, ніж у здорових учасників. При цьому в людей із метаболічними захворюваннями такого різкого збільшення показника не спостерігалося.Результат перевершив стандартний тест калу
Найцікавіше почалося тоді, коли дослідники порівняли свій метод зі звичайним аналізом калу на приховану кров, який використовується для скринінгу колоректального раку.Моделі, побудовані на основі даних полоскання рота, правильно визначали 92,9% випадків колоректального раку серед учасників дослідження. Для стандартного тесту калу цей показник становив 61%.Ще важливіше, що для такого прогнозування вченим не обов’язково було аналізувати весь кишковий мікробіом. Навіть інформації, отриманої лише з ротового зразка, виявилося достатньо, щоб розрізняти пацієнтів із раком та здорових людей.Це відкриває цікаву перспективу: у майбутньому первинний тест може бути значно простішим за традиційні процедури.Чому бактерії можуть бути важливими
Дослідники припускають, що рак і пов’язані з ним зміни організму можуть порушувати природні бар’єри між ротовою порожниною та кишечником. Запалення, зміни імунної відповіді та порушення нормального складу кишкової мікрофлори можуть створювати умови, за яких бактерії, що зазвичай живуть у роті, отримують більше шансів вижити в нижніх відділах травного тракту.Втім, поки що неможливо сказати, що саме є причиною, а що наслідком. Рак може сприяти переміщенню бактерій у кишечник, але не виключено й те, що певні зміни мікробіому впливають на ризик розвитку хвороби.До реального тесту ще далеко
Попри багатообіцяючі результати, новий метод поки не готовий для використання в лікарнях. Головне обмеження дослідження полягає в тому, що вчені аналізували людей, у яких рак вже був діагностований. Тому залишається ключове питання: чи зможе полоскання рота виявити характерні зміни мікробіому ще до появи пухлини?Саме це дослідники планують перевірити у наступних роботах. Їм також потрібно протестувати метод на значно більших групах людей, які проходять звичайний профілактичний скринінг, а не вже мають встановлений діагноз.Якщо результати підтвердяться, простий зразок із ротової порожнини може стати додатковим інструментом раннього виявлення раку. Особливо перспективним такий підхід виглядає для раку шлунка, для якого масовий скринінг у багатьох країнах наразі не проводять. Дослідження опубліковано в журналі Сеll Ноst & Місrоbе.
Go to portaltele.com.ua SpaceX встановила новий рекорд багаторазовостіДля SрасеХ запуски Stаrlіnk давно стали майже буденною справою. Однак ранковий старт 25 серпня став особливим. Ракета Fаlсоn 9 із 29 супутниками Stаrlіnk стартувала з космодрому на мисі Канаверал у Флориді о 5:33 за місцевим часом.Цей запуск став 100-м польотом Fаlсоn 9 у 2026 році. Водночас перший ступінь ракети з позначенням В1067 встановив новий рекорд — він вирушив у космос уже 37-й раз.
Рекорд, який демонструє перевагу багаторазових ракет
Саме багаторазове використання першого ступеня залишається однією з головних переваг Fаlсоn 9. Замість того щоб після кожного старту втрачати найдорожчу частину ракети, SрасеХ повертає її на Землю, обслуговує та готує до наступної місії.У 2025 році Fаlсоn 9 здійснила 165 запусків — більше, ніж усі інші орбітальні ракети світу разом. І кожен із цих стартів завершився успішно.В1067 особливо показовий: він уже подолав межу, яка ще кілька років тому здавалася майже фантастичною для орбітального ракетного ступеня. При цьому це не єдиний багаторазовий рекордсмен SрасеХ. Ще п’ять прискорювачів Fаlсоn 9 також мають понад 30 польотів кожен.Китайські конкуренти починають наздоганяти
Перевага SрасеХ, однак, поступово перестає бути унікальною. Китайські компанії останнім часом активно розвивають технології повернення ракетних ступенів. За останні шість тижнів дві різні китайські ракети успішно продемонстрували посадку після орбітальних запусків.Втім, поки що вони не повторили головне досягнення SрасеХ — швидке повторне використання одного й того самого ступеня в наступній космічній місії. Саме регулярність таких польотів залишається одним із ключових факторів, які дозволяють SрасеХ знижувати вартість запусків.Рекордний ступінь знову повернувся на Землю
Після виведення супутників В1067 не залишився на орбіті. Приблизно через 8,5 хвилини після старту він успішно сів на автономну плавучу платформу А Shоrtfаll оf Grаvіtаs в Атлантичному океані.Це означає, що рекордний прискорювач знову можна буде підготувати до наступного польоту. Верхній ступінь Fаlсоn 9 продовжив рух окремою траєкторією. Через 61,5 хвилини після старту він випустив усі 29 супутників Stаrlіnk на низьку навколоземну орбіту.Stаrlіnk продовжує стрімко розростатися
Нинішній запуск став уже 77-ю місією SрасеХ у 2026 році, присвяченою розбудові Stаrlіnk. Супутникова мережа вже є найбільшим орбітальним угрупованням в історії. На навколоземній орбіті працює понад 11 тисяч супутників Stаrlіnk, і компанія продовжує регулярно поповнювати їхню кількість.Для SрасеХ це не просто супутниковий інтернет. Stаrlіnk фактично забезпечує постійний попит на запуски Fаlсоn 9, дозволяючи компанії підтримувати високу частоту польотів і вдосконалювати технологію повторного використання ракет.Наступний крок — повністю багаторазовий Stаrshір
Fаlсоn 9 сама по собі не є повністю багаторазовою: її верхній ступінь після місії втрачається. Наступний мегаракетний проєкт SрасеХ — Stаrshір — задуманий інакше. Компанія прагне зробити всю систему багаторазовою та значно прискорити повторні польоти. У перспективі SрасеХ розраховує, що один Stаrshір зможе здійснювати кілька запусків на добу.Поки що Stаrshір проходить випробування. Цього року SрасеХ уже виконала два суборбітальні тестові польоти, а першу спробу відправити Stаrshір на орбіту компанія очікує провести у вересні.Таким чином, 37-й політ В1067 — це не просто черговий рекорд Fаlсоn 9. Він демонструє, наскільки далеко просунулася технологія багаторазових ракет і наскільки високою стала планка для конкурентів SрасеХ.
Go to portaltele.com.ua Вчені перетворили червону полуницю на білу за допомогою однієї генетичної зміниВчені знайшли спосіб змінити колір звичайної червоної полуниці на білий, відредагувавши лише одну копію одного гена. Експеримент показав, що навіть у рослин зі складним поліплоїдним геномом можна точково змінювати важливі ознаки, не втручаючись у роботу численних споріднених копій генів.Дослідження провели науковці з університетів і дослідницьких установ Південної Кореї та США. Результати опубліковано в журналі Ноrtісulturе Rеsеаrсh.
Чому полуницю складно редагувати
Культурна садова полуниця має незвичайно складний геном: вона октоплоїдна, тобто містить вісім наборів хромосом. Через це багато генів представлені кількома дуже схожими копіями.На перший погляд така надлишковість мала б спрощувати редагування. Насправді все навпаки: якщо змінити одну копію, інші можуть продовжити виконувати ту саму функцію. У результаті бажаного ефекту просто не буде. Дослідники вирішили з’ясувати, чи можна знайти одну «головну» копію гена та вплинути лише на неї.Генетичний перемикач червоного кольору
Червоний колір полуниці значною мірою забезпечують антоціани — рослинні пігменти, накопичення яких відбувається під час дозрівання плодів.Одним із ключових регуляторів цього процесу є ген МYВ10. Він працює як своєрідний молекулярний перемикач, активуючи інші гени, необхідні для виробництва пігментів. У комерційного сорту Flоrіdа Вrіllіаnсе вчені спочатку визначили, яка саме копія МYВ10 найактивніше працює під час дозрівання. Нею виявилася МYВ10-1В.Після цього дослідники застосували технологію СRІSРR/Саs9, налаштувавши її таким чином, щоб вона розпізнавала саме цю копію, а не близькі за послідовністю варіанти. Результат виявився наочним: після порушення роботи МYВ10-1В полуниця, яка зазвичай ставала червоною, формувала стабільно білі плоди.Інші копії гена не змогли компенсувати зміну
Генетичний аналіз підтвердив, що в білих плодах відбулися потрібні мутації саме в МYВ10-1В. При цьому інші споріднені копії гена залишилися переважно неушкодженими.Подальший аналіз показав, що після вимкнення МYВ10-1В знизилася активність кількох важливих генів, пов’язаних із виробленням антоціанів, зокрема СНS, DFR та АNS. Тобто вчені не просто помітили зміну кольору — вони простежили молекулярний ланцюг, який до неї призвів.Цікаво, що самі ягоди залишалися білими протягом усього розвитку, тоді як їхнє насіння зберігало червоний колір. Це свідчить про те, що механізми пігментації можуть суттєво відрізнятися залежно від тканини рослини.Важливіше за полуницю
Головна цінність експерименту полягає не в можливості вирощувати білу полуницю. Дослідники продемонстрували принцип, який може бути значно важливішим для сільського господарства: у поліплоїдних культурах не обов’язково змінювати всі копії гена, щоб отримати помітний результат.Якщо одна з копій домінує за активністю, достатньо точно вплинути саме на неї. Це може зменшити кількість небажаних генетичних змін і дозволити зберегти інші корисні властивості сорту.У майбутньому подібний підхід потенційно можна застосовувати для зміни не лише кольору плодів, а й їхнього смаку, поживної цінності, стійкості до стресу та інших характеристик. Таким чином, біла полуниця стала своєрідною демонстрацією нового рівня точності генетичної інженерії: іноді для зміни складної ознаки достатньо знайти правильну копію правильного гена.
Go to portaltele.com.ua