These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Щоб подолати бар'єр, його потрібно спершу побачити. І свіжі результати спільного дослідження Grаdus Rеsеаrсh і Віаslеss говорять саме про це: українські жінки починають чіткіше усвідомлювати наявність системних обмежень для карʼєрного зростання - не лише зовнішніх, але й внутрішніх.
У мирний час про довкілля згадують частіше. У воєнний – здається, що на нього немає ні сил, ні часу. Але саме зараз українському бізнесу потрібно зрозуміти, що без природи не буде і прибутків.
Програмна промова голови правління Громадянської мережі ОПОРА Ольги Айвазовської до 50-річчя Гельсінського акту на заході, який організували в Осло МЗС Норвегії, посольство Фінляндії та Норвезький Гельсінський комітет 12 червня 2025 року.
Промова канадсько-американської журналістки Діани Френсіс на конференції "Захист майбутнього України: безпекові гарантії та розмінування для відновлення й відбудови", організованої NАТО Аssосіаtіоn оf Саnаdа, Мrіyа Аіd та Саnаdа-Ukrаіnе Сhаmbеr оf Соmmеrсе.
На фоні триваючих спроб досягти справедливого миру все частіше серед його умов звучить необхідність проведення в Україні виборів. Перші повоєнні вибори, без сумніву, стануть серйозним випробуванням для України.
В українській медицині стосунки між лікарем і пацієнтом часом нагадують протистояння, а не партнерство. Від одних чекають професіоналізму й чуйності, від інших – "слухняності" й вдячності. Нереалістичні взаємні очікування, недовіра та системні прогалини лише загострюють конфлікт. Як повернути діалог і вибудувати довіру?