These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Лісова пожежа на околиці Афін локалізована, але евакуація триває через сильний вітер https://unn.ua/img/2025/08/09/1754762443-3842-large.webp
Лісова пожежа на околиці Афін локалізована, але евакуація триває через сильний вітерЛісову пожежу на околиці Афін локалізовано, однак евакуація триває через очікуваний сильний вітер. Внаслідок пожеж загинула одна людина, знищено будинки та угіддя.
Патрульний з Одещини втік за кордон: у поліції відреагували https://unn.ua/img/2025/08/09/1754761648-3698-large.webp
Патрульний з Одещини втік за кордон: у поліції відреагувалиПатрульний поліцейський з Одещини незаконно перетнув державний кордон. Його звільнено зі служби, обіцяють притягнути до відповідальності.
путін пропонує обмежене перемир'я перед зустріччю з Трампом - The Economist https://unn.ua/img/2025/08/09/1754760266-2374-large.webp
путін пропонує обмежене перемир&ароs;я перед зустріччю з Трампом - Тhе ЕсоnоmіstРосійський диктатор володимир путін запропонував обмежене припинення вогню в повітрі та на морі перед зустріччю з Дональдом Трампом. Позиції сторін суттєво різняться, а бомбардування рф тривають.
П'яний іноземець на Range Rover влаштував масштабну ДТП у Києві, є постраждала https://unn.ua/img/2025/08/09/1754759674-2733-large.webp
П&ароs;яний іноземець на Rаngе Rоvеr влаштував масштабну ДТП у Києві, є постраждалаП&ароs;яний іноземець на Rаngе Rоvеr спричинив масштабну ДТП на Берестейському проспекті, врізавшись у вантажівку та ще три авто. 31-річна пасажирка Rаngе Rоvеr госпіталізована з переломами, водія затримано.
Полум'я видно з Неаполя: вогонь охопив Везувій https://unn.ua/img/2025/08/09/1754758871-4238-large.webp
Полум&ароs;я видно з Неаполя: вогонь охопив ВезувійУ національному парку Везувій в Італії спалахнула сильна пожежа, що триває вже чотири дні. Ситуація критична, залучено шість пожежних літаків та армію для боротьби з вогнем.
Замість штрафу: посадовиця Одеської митниці вимагала понад 270 тисяч гривень хабаря https://unn.ua/img/2025/08/09/1754757739-4670-large.webp
Замість штрафу: посадовиця Одеської митниці вимагала понад 270 тисяч гривень хабаряПосадовиці Одеської митниці повідомили про підозру у вимаганні та одержанні неправомірної вигоди. Вона отримала понад 270 тисяч гривень, обіцяючи не нараховувати штрафи.
Майбутнє України не може бути вирішене без українців: Макрон після розмови із Зеленським, Стармером та Мерцом https://unn.ua/img/2025/07/20/1753043294-4982-large.webp
Майбутнє України не може бути вирішене без українців: Макрон після розмови із Зеленським, Стармером та МерцомПрезидент Франції Еммануель Макрон заявив про рішучу підтримку України після розмов з лідерами Німеччини та Британії. Він наголосив, що майбутнє України не може бути вирішене без українців, які борються за свою свободу.
Україна та Європа відхилили пропозицію путіна про припинення вогню та висунули свою - ЗМІ https://unn.ua/img/2025/08/09/1754755647-1352-large.webp
Україна та Європа відхилили пропозицію путіна про припинення вогню та висунули свою - ЗМІЄвропейські держави та Україна відкинули план володимира путіна щодо припинення вогню. Вони висунули зустрічну пропозицію, яка має стати основою для майбутніх переговорів між Трампом та російським лідером.
Удар рф по меблевому магазину в Харкові: з'явились фото наслідків та нові деталі щодо постраждалих https://unn.ua/img/2025/08/09/1754754723-2853-large.webp
Удар рф по меблевому магазину в Харкові: з&ароs;явились фото наслідків та нові деталі щодо постраждалихУ Харкові ворожий безпілотник влучив у дах меблевого магазину, пошкодивши покрівлю та меблі. П&ароs;ятеро осіб, включаючи дитину, госпіталізовані з осколковими пораненнями.
Україна та Фінляндія мають найдовші у Європі кордони з рф: Зеленський скоординував позиції зі Стуббом для продуктивної роботи із США https://unn.ua/img/2025/08/09/1754737882-3359-large.webp
Україна та Фінляндія мають найдовші у Європі кордони з рф: Зеленський скоординував позиції зі Стуббом для продуктивної роботи із СШАПрезидент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Фінляндії Александром Стуббом. Лідери скоординували позиції заради максимально продуктивної спільної роботи зі США та обговорили відповідь на агресію рф.
About news channel
Інформаційне агентство "Українські національні новини" ("УНН") - незалежне українське інформаційне агентство, що спеціалізується на ексклюзивних новинах політичного, економічного і соціального життя України, інших країн світу та інформаційному супроводі аналітичними коментарями виступів представників політичної, економічної і культурної еліт держави, головних подій в країні. Власні аналітичні матеріали, авторські журналістські розслідування, ексклюзивні інтерв'ю.
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site unn.ua.