These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Лісова пожежа на околиці Афін локалізована, але евакуація триває через сильний вітерЛісова пожежа на околиці Афін локалізована, але евакуація триває через сильний вітерЛісову пожежу на околиці Афін локалізовано, однак евакуація триває через очікуваний сильний вітер. Внаслідок пожеж загинула одна людина, знищено будинки та угіддя.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754762443-3842-large.webp
Патрульний з Одещини втік за кордон: у поліції відреагувалиПатрульний з Одещини втік за кордон: у поліції відреагувалиПатрульний поліцейський з Одещини незаконно перетнув державний кордон. Його звільнено зі служби, обіцяють притягнути до відповідальності.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754761648-3698-large.webp
путін пропонує обмежене перемир'я перед зустріччю з Трампом - The Economistпутін пропонує обмежене перемир&ароs;я перед зустріччю з Трампом - Тhе ЕсоnоmіstРосійський диктатор володимир путін запропонував обмежене припинення вогню в повітрі та на морі перед зустріччю з Дональдом Трампом. Позиції сторін суттєво різняться, а бомбардування рф тривають.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754760266-2374-large.webp
П'яний іноземець на Range Rover влаштував масштабну ДТП у Києві, є постраждалаП&ароs;яний іноземець на Rаngе Rоvеr влаштував масштабну ДТП у Києві, є постраждалаП&ароs;яний іноземець на Rаngе Rоvеr спричинив масштабну ДТП на Берестейському проспекті, врізавшись у вантажівку та ще три авто. 31-річна пасажирка Rаngе Rоvеr госпіталізована з переломами, водія затримано.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754759674-2733-large.webp
Полум'я видно з Неаполя: вогонь охопив ВезувійПолум&ароs;я видно з Неаполя: вогонь охопив ВезувійУ національному парку Везувій в Італії спалахнула сильна пожежа, що триває вже чотири дні. Ситуація критична, залучено шість пожежних літаків та армію для боротьби з вогнем.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754758871-4238-large.webp
Замість штрафу: посадовиця Одеської митниці вимагала понад 270 тисяч гривень хабаряЗамість штрафу: посадовиця Одеської митниці вимагала понад 270 тисяч гривень хабаряПосадовиці Одеської митниці повідомили про підозру у вимаганні та одержанні неправомірної вигоди. Вона отримала понад 270 тисяч гривень, обіцяючи не нараховувати штрафи.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754757739-4670-large.webp
Майбутнє України не може бути вирішене без українців: Макрон після розмови із Зеленським, Стармером та МерцомМайбутнє України не може бути вирішене без українців: Макрон після розмови із Зеленським, Стармером та МерцомПрезидент Франції Еммануель Макрон заявив про рішучу підтримку України після розмов з лідерами Німеччини та Британії. Він наголосив, що майбутнє України не може бути вирішене без українців, які борються за свою свободу.
... More https://unn.ua/img/2025/07/20/1753043294-4982-large.webp
Україна та Європа відхилили пропозицію путіна про припинення вогню та висунули свою - ЗМІУкраїна та Європа відхилили пропозицію путіна про припинення вогню та висунули свою - ЗМІЄвропейські держави та Україна відкинули план володимира путіна щодо припинення вогню. Вони висунули зустрічну пропозицію, яка має стати основою для майбутніх переговорів між Трампом та російським лідером.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754755647-1352-large.webp
Удар рф по меблевому магазину в Харкові: з'явились фото наслідків та нові деталі щодо постраждалихУдар рф по меблевому магазину в Харкові: з&ароs;явились фото наслідків та нові деталі щодо постраждалихУ Харкові ворожий безпілотник влучив у дах меблевого магазину, пошкодивши покрівлю та меблі. П&ароs;ятеро осіб, включаючи дитину, госпіталізовані з осколковими пораненнями.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754754723-2853-large.webp
Україна та Фінляндія мають найдовші у Європі кордони з рф: Зеленський скоординував позиції зі Стуббом для продуктивної роботи із СШАУкраїна та Фінляндія мають найдовші у Європі кордони з рф: Зеленський скоординував позиції зі Стуббом для продуктивної роботи із СШАПрезидент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Фінляндії Александром Стуббом. Лідери скоординували позиції заради максимально продуктивної спільної роботи зі США та обговорили відповідь на агресію рф.
... More https://unn.ua/img/2025/08/09/1754737882-3359-large.webp