Запустили наш африкансько-український проєкт! Вчу кенійців писати дитячі книжки.

Сьогодні відбулася перша сесія. Дві години без перерв. Англійською мовою. Лише Наталя, тобто, я — і навпроти мене інший культурний контекст. Майже невідомий у нас і спробуй розберися.

Чи складне це завдання — провести таке навчання? Дуже. Готувалася я довго і ретельно. Переживала, як все буде. Порадитися особливо немає з ким — бо хто таке робив раніше? Ніхто не робив… Почесно, звичайно, торувати стежку, але надзвичайно складно знайти спільне, вхопити потрібний вайб і тримати його стільки, скільки знадобиться.

Але як чудово пройшло!

Виявилося, що ми на одній хвилі! Порозумітися було легко. У моїх студентів блискучі ідеї, запальний настрій, вони обожнюють книжки і хочуть писати свої. Ще вони дуже красиво і розлого формулюють думки. Це так приємно!

Я дуже щаслива і з нетерпінням чекаю на наступну сесію!