These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Закон, що має повернути незалежність САП і НАБУ: що він змінює і коли його ухвалять
Володимир Зеленський каже, що новий законопроєкт "гарантує реальне зміцнення системи правопорядку в Україні, незалежність антикорупційних органів, а також надійний захист від будь-якого російського впливу".
"Не робіть крок назад, там прірва". Репортаж із площі Франка у Києві, де мітингують на захист НАБУ і САП
Обіцянки влади не мотивують громадян зупинятися - вони налаштовані протестувати й далі.
"Був людиною переконань і дії". Загинув народний депутат Ярослав Рущишин
Ярослав Рущишин був депутатом парламенту від партії "Голос" і секретарем Комітету Верховної Ради з питань економічного розвитку. Він був також відомим підприємцем і громадським діячем.
"Було весело" і під горілку. Юрист Трампа розповів про переговори із Лукашенком
Заступник спецпосланника США з питань України та Білорусі адвокат Джон Коул розповів, як проходили перемовини про звільнення політв'язнів, серед яких були і громадяни США.
Мільйони на лікування - тисячі ошуканих. Гусакову оголосили підозру, він каже що не ховається
Офіс Генерального прокурора повідомив про підозру 31-річному львів'янину Назарію Гусакову, який збирав кошти на лікування спінальної м'язової атрофії (СМА).
Халк Хоган - пішла легенда реслінгу та супергерой, що заворожував мільйони
Він був тим, хто перетворив реслінг з нішевого шоу на міжнародну попкультуру.
"Великий бос та клерки". П'ять ризиків для України, якщо в неї не буде незалежних САП та НАБУ
Ми проаналізували п'ять можливих наслідків для України, якщо в неї не буде справді незалежних, повністю захищених законом Спеціалізованої антикорупційної прокуратури, Національного антикорупційного бюро та Вищого антикорупційного суду.
Загадкова смерть помічниці. Як фатальна аварія зруйнувала президентські амбіції Теда Кеннеді
25 липня 1969 року, 56 років тому, сенатор Едвард "Тед" Кеннеді визнав себе винним у тому, що залишив місця аварії, в якій загинула його молода помічниця. Але, як з'ясував кореспондент ВВС, багато запитань до Кеннеді так і залишилися без відповіді.
Зеленський подумав і погодив новий законопроєкт про НАБУ і САП
Новий законопроєкт, текст якого ще ніхто не бачив, влада пропонує натомість ухваленого №12414.
"Не перетворюйте НАБУ на генпрокурорську лабубу" - плакатна творчість під час протестів
"Дамблдор це би не схвалив", "Що за стрьомні пасажири тут будують п'єдестали", "Не перетворюйте НАБУ на генпрокурорську лабубу" – на акції в українських містах проти закону 12414 люди вийшли з картонками, на яких було багато гумору, сарказму і болю.
About news channel
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site bbc.com.