These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
"Тиск на нас продовжиться". Керівник САП розповів, чому влада наважилась атакувати антикорупційні органи
Олександр Клименко, керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури (САП), в інтервʼю західним ЗМІ заявив, що спроби нечесних політиків, держслужбовців і представників силових структур змусити замовкнути такі органи, як його, триватимуть, навіть якщо їхню незалежність відновлять внаслідок голосування у Верховній Раді у четвер.
Реактивні шахеди. Чим специфічні дрони, які почала використовувати Росія
Під час останніх повітряних атак на Україну Росія почала використовувати новий тип ударних безпілотників - реактивні "Шахеди". Чим вони відрізняються і чому їх так складно збивати?
У Києві від нічного удару Росії 8 загиблих, серед них хлопчик. Ракета поцілила прямо у під'їзд, під завалами люди
Росія усю ніч атакувала Київ "шахедами", а після 4 ранку Повітряні сили повідомили про удар по столиці кількома хвилями ракет - крилатими та балістичними.
"Депутати наїлись фекалій". Верховна Рада відновила незалежність НАБУ і САП
Мета закону - повернути незалежність антикорупційним органам, яку самі ж депутати скасували тиждень тому.
"Завдав собі травм самостійно". Поліція закрила справу про напад на Юрія Макарова
Поліція Києва завершила розслідування щодо тілесних ушкоджень, які отримав відомий журналіст Юрій Макаров. Згідно з висновками експертів, під час цього інциденту сторонніх осіб поряд із ним не було, і він завдав собі травм самостійно.
"Мертва рука". Трамп порадив Медведєву стежити за словами, це не допомогло
Колишній президент, а нині заступник РНБО Росії Дмитро Медведєв не послухав поради лідера США "стежити за словами", та написав йому ще один допис у відповідь.
Що таке БЕБ і чим загрожує Україні непризначення його голови
Це може заблокувати черговий транш від МВФ і зашкодити процесу євроінтеграції. Розповідаємо, що таке БЕБ, і чому важливо призначити керівника Бюро вже зараз.
Верховна Рада сьогодні повертає незалежність НАБУ і САП: що про це треба знати
Джерела ВВС Україна у парламенті вказують, що шанси на результативне голосування 31 липня дуже високі й відновити незалежність антикорупційних органів вдасться.
Одна з найуспішніших біатлоністок в історії Лаура Дальмаєр загинула в горах. Як це сталось
Подвійна олімпійська чемпіонка з біатлону Лаура Дальмаєр загинула внаслідок нещасного випадку під час сходження в горах Пакистану.
Премʼєр Польщі Туск бачить ознаки швидкого завершення війни в Україні
Прем'єр Польщі Дональд Туск заявив, що існує "багато ознак" того, що війну в Україні незабаром "призупинять".
About news channel
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site bbc.com.