These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Чому США зупинили постачання зброї Україні: тепер не буде ракет для PATRIOT і снарядів
Рішення про призупинку частини допомоги, яку обіцяла надати ще адміністрація екс-президента США Джо Байдена, ухвалили на початку червня. Але в дію воно вступило лише зараз
"Запах Трампа". Навіщо Трамп випускає власні парфуми
Дональд Трамп випустив нову лінійку парфумів. Вони називаються "Vісtоry 45-47", бо присвячені його перемогам на двох президентських виборах.
"Ніби дивом із серця діставали осколок". Як унікальний винахід українців для фронту здивував західних лікарів
Сергій показує мені невеличкий іржавий уламок, який завжди носить із собою в кишені, загорнувши у папір. "Воно для мене як пам'ятка", - каже чоловік. Якщо придивитися, на шматочку металу досі видно сліди засохлої крові.
Протистояння Азербайджану з Росією загострюється. Баку посадив журналістів, Москва кошмарить діаспору
Загибель двох людей та повідомлення про масовий характер затримань у Єкатеринбурзі призвели до чергового загострення відносин між Баку та Москвою.
Командир 110-ї бригади Сергій Захаревич загинув. Зеленський пояснив, як це сталось
На війні загинув полковник Сергій Захаревич, командир 110-й окремої механізованої бригади імені генерал-хорунжого Марка Безручка.
Ілон Маск знову посварився з Трампом. Чи виженуть мільярдера геть зі США
Після паузи у США знову спалахнув конфлікт між президентом Дональдом Трампом і мільярдером Ілоном Маском, які ще донедавна були союзниками.
Диво порятунку. Батько стрибнув із лайнера Disney за дочкою просто в океан через невдале фото
Батько стрибнув в океан, щоб врятувати свою доньку після того, як вона впала з четвертої палуби круїзного лайнера Dіsnеy, що прямував з Багамських островів до США.
Потяги на захід України затримуються через аварію на Рівненщині. Що відомо
Через схід порожніх вагонів вантажного потяга на Рівненщині низка пасажирських поїздів "Укрзалізниці" карпатського напрямку прямуватиме із затримками.
Погляд, який пронизує. Історія найвідомішого голлівудського фото
Фото Софі Лорен і Джейн Менсфілд 1957 року є одним з найвідоміших і найгламурніших знімків в історії шоубізнесу. Але його історія приховує більше, ніж може здатися на перший погляд.
Удар дронів СБУ по Іжевську в Росії. Чим важливе це місто біля Уралу
За даними СБУ, українські дрони влучили у завод, який виготовляє ППО та безпілотники.
About news channel
Останні новини України та світу, новини дня на BBC Україна
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site bbc.com.