These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Українська молодь уже має прогресивне, проєвропейське мислення, - програмна менеджерка ГО "Молодіжна платформа" ГолоядПро це сказала програмна менеджерка ГО "Молодіжна платформа" Леся Голояд в інтерв'ю програми "Європейський простір" з Юрієм Фізером на Еспресо."Навіть та молодь, яка, можливо, не є активною у громадському житті, все одно вже має європейське мислення. У них доволі прогресивний, проєвропейський світогляд. Вони розуміють, що потрібно сортувати сміття. Вони усвідомлюють, що місто має бути інклюзивним і безбар'єрним.Це розуміння формується, ймовірно, завдяки контенту, який вони споживають. Якщо молода людина оточує себе правильним середовищем та інформаційним простором, вона розуміє, як має функціонувати проєвропейська держава", - зазначила Голояд.За її словами, для сучасної української молоді бути європейцем - це стиль життя."Але щоб цей стиль життя працював ефективно, потрібно змінити деякі нормативні документи. І тут у справу вступає активне громадянське суспільство. Наприклад, є молода людина, яка сортує сміття й хоче, щоб це робили всі. Але вона живе в багатоповерхівці, де цього ніхто більше не робить. Тоді вона має звернутися до місцевої влади, ініціювати відповідне рішення, займатися його адвокацією, і добитися ухвалення. І саме так вона змінить ситуацію хоча б на своїй вулиці.Те саме стосується і національного рівня. Якщо ми хочемо, щоб щось працювало краще, необхідно адвокатувати зміни через міністерства, Кабмін, Верховну Раду", - додала Голояд.Європейський Союз розглядає можливість створення фонду в розмірі 100 мільярдів євро ($117 мільярдів) для підтримки України.
... More
Росіяни вбили на Донеччині 8 людей, ще трьох поранили. Під обстріл потрапила автівка з гуманітаркоюПро це повідомив очільник Донецької ОВА Вадим Філашкін.Так, ворог атакував Родинське FРV-дронами. Унаслідок обстрілу загинули 5 людей, знищено дві цивільні автівки."Костянтинівка зазнала двох авіаударів — 3 людини загинули й 1 поранена, пошкоджено 21 приватний будинок, адмінбудівлю та інфраструктурний об'єкт", - написав чиновник.У Званівській громаді росіяни поцілили безпілотником у машину, що доставляла гуманітарну допомогу жителям цієї фронтової громади. Поранення дістали двоє водіїв.Філашкін укотре закликав мешканців Донеччини евакуюватися.У серпні минулого року РФ убила дроном двох волонтерів, які розвозили питну воду мешканцям Херсона.
... More
ЄСПЛ визнав Росію винною в авіакатастрофі рейсу MH17 і в порушеннях міжнародного права в УкраїніПро це повідомляє Еurоnеws.Судді ЄСПЛ винесли 2 рішення проти Росії, зокрема, щодо порушення нею міжнародного права в Україні: Суд уперше визнав Кремль відповідальним за порушення прав людини з моменту повномасштабного вторгнення у 2022 році.Водночас постановлено, що РФ винна в збитті літака рейсу МН17 Воеіng-777 авіакомпанії Маlаysіа Аіrlіnеs над Донбасом 17 липня 2014 року, внаслідок чого загинули 298 людей.Рішення Страсбургу є окремими від кримінального переслідування в Нідерландах, у межах якого заочно засудили двох росіян та українця у справі літака рейсу МН17.Читайте також: Десять років з моменту трагедії рейсу МН17: пам’ять та правда"Судді мають винести рішення загалом у чотирьох справах, порушених Україною та Нідерландами проти Росії, але очікується, що рішення будуть значною мірою символічними", – додають у матеріалі.ЄСПЛ наголосив: дії Росії в Україні є безпрецедентними в історії Ради ЄвропиУкраїнський суддя Європейського суду з прав людини Микола Гнатовський заявив, що суд "сказав своє слово у, мабуть, наймасштабнішій та найважливішій справі за всю його історію".Суд наголосив, що дії Росії в Україні є безпрецедентними в історії Ради Європи. На його думку, характер і масштаб насильства, а також зловісні заяви керівництва держави-відповідача щодо державності України, її незалежності та самого права на існування становлять загрозу мирному співіснуванню в Європі та спрямовані на підрив основ демократії, на яких засновані Рада Європи та її держави-члени", – написав він.Також Гнатковський підкреслив: у жодному попередньому конфлікті, який розглядав ЄСПЛ, "не було настільки одностайного засудження з боку міжнародної спільноти кричущої зневаги держави-відповідача до засад міжнародного правопорядку, встановленого після Другої світової війни", а також чітких заходів Ради Європи."Суд також зазначив, що його завдання обмежується оцінкою відповідності дій держави-відповідача основним гарантіям, закріпленим у Конвенції та її Протоколах, які тлумачаться, зокрема, з урахуванням їхньої мети - реалізації цілей і ідеалів Ради Європи шляхом утвердження миру, заснованого на справедливості та міжнародному співробітництві", – додав суддя.Водночас Уповноважена у справах Європейського суду з прав людини Маргарита Сокоренко підкреслила, що справа стосувалася скарг Києва на існування "адміністративної практики" порушень Росією прав людини на ТОТ Донецької та Луганської областей з 2014 року та в ході повномасштабного вторгнення."Рішення проривне, більшість скарг України були задоволено", – заявила вона.Серед визнаних ЄСПЛ порушених Кремлем прав людини є:викрадення, незаконні арешти, полон цивільних, жорстоке поводження та катування цивільних полонених та українських військовополонених; масова депортація українського населення з окупованих територій;викрадення та депортація українських дітей;систематичне придушення використання української мови;порушення прав родичів загиблих в результаті збиття літака МН17. Раніше Європейський суд із прав людини назвав Україну винною в бездіяльності під час трагедії в Одесі 2 травня 2014 року, коли загинуло 47 людей.
... More
Ми будемо сильними та впливатимемо на процеси: Гутцайт про представниць НОК України у складі комісій ЄОКПро це сказав у коментарі кореспондентці Еспресо Катерині Галко президент НОК України Вадим Гутцайт."Для того, щоб ми були сильними, щоб нас поважали у світі, нам потрібно, щоб члени нашого олімпійського комітету входили у виконкоми національних олімпійських комітетів, європейських олімпійських комітетів. Щоб усі члени федерацій працювали на те, щоб входити у виконкоми міжнародних федерацій, у комісії. Ми будемо сильними, будемо впливати на процеси. Я завжди працював і працюю над цим", – зазначив Гутцайт.Коментуючи інформацію про те, що відразу три представниці Національного олімпійського комітету України увійшли до складу комісій Європейських олімпійських комітетів, він наголосив що це сталося вперше та стало результатом роботи НОК."Ми визначилися, хто з наших підкомітетів буде йти, й подали кандидатів. Потім проговорювали це, я спілкувався з президентами міжнародних олімпійських комітетів, щоб нас підтримали. Це вплив у Європі. Нам потрібно рухатися вперед. І це приклад для всіх наших всеукраїнських федерацій, що потрібно рухатися, йти у міжнародне товариство, входити в комісії, виконкоми, щоб потім вирішувати питання для України", – розповів голова НОК України. Уперше в історії три представниці НОК України увійшли до складу комісій ЄОКНапередодні, 8 липня, Європейські олімпійські комітети (ЄОК) оприлюднили оновлений склад комісій на 2025–2029 роки. Вперше в історії до них увійшли відразу три представниці України.Зокрема, віцепрезидентка НОК України, президентка Олімпійської академії України Марія Булатова увійшла до складу Комісії з питань культури та освіти. Президентка Федерації легкої атлетики України, бронзова призерка Олімпійських ігор з легкої атлетики, народна депутатка України Ольга Саладуха буде представлена у складі Комісії ЄЮОФ (Європейські юнацькі олімпійські фестивалі). А голова комісії Антураж Атлетів, віцепрезидентка Федерації художньої гімнастики України Ольга Данько включена до складу Комісії з цифрових технологій та штучного інтелекту.Членство в комісіях ЄОК передбачає участь у розробці стратегічних напрямів, ініціатив і програм у межах олімпійського руху Європи – від медіакомунікацій до освітніх і молодіжних проєктів, а також європейських мультиспортивних заходів.
... More
Імпорт товарів в Україну з початку року майже двічі перевищив експортПро це повідомила пресслужба Державної митної служби.З усього імпорту 76% (тобто $28,9 млрд) були оподатковані. Середній рівень податкового навантаження на 1 кг оподаткованого імпорту становив $0,52.Найбільше товарів до України ввозили з Китаю ($8,2 млрд), Польщі ($3,5 млрд) та Німеччини ($3,2 млрд).Водночас основними напрямками експорту стали Польща ($2,4 млрд), Туреччина ($1,7 млрд) та Італія ($1,2 млрд).Найбільшу частку імпорту (68%) забезпечували три товарні групи: машини, устаткування і транспорт (на $14,8 млрд), продукція хімічної промисловості ($6,2 млрд) та паливно-енергетичні товари ($4,9 млрд).Від митного оформлення цих товарів до бюджету надійшло відповідно 93,4 млрд грн, 48,5 млрд грн і 87,9 млрд грн, що разом становить 71% усіх митних надходжень.У структурі експорту лідирують продовольчі товари на $11,2 млрд, метали та вироби з них — на $2,3 млрд, а також машини, обладнання і транспорт — на $1,9 млрд.За цей період під час оформлення товарів, на які діє вивізне мито, до бюджету надійшло 137,6 млн грн.Україна з липня може експортувати більше електроенергії до ЄС. Максимальна потужність експорту зросла до 900 МВт.
... More
Нашою "червоною лінією" є демілітаризація України, - міністр оборони Франції ЛекорнюПро це він розповів в інтервʼю Vаlеurs асtuеllеs. "Наша абсолютна червона лінія – це демілітаризація України. Ти маєш бути послідовним. Ми не можемо заперечувати, що Україна вступає до НАТО, і в той же час визнати, що у неї більше немає армії. Українці повинні мати можливість забезпечити власну безпеку", – заявив Лекорню.За його словами, Коаліція охочих дозволяє Україні замислитися над майбутнім форматом своєї армії, коли Франції – про можливості для її галузей."Україна не може залишатися залежною від ракет Stаrlіnk або Раtrіоt. Я хочу наголосити вашим читачам, що якщо ми не допоможемо Україні, щоб захистити наші економічні інтереси, ми будемо найдурнішими в Європі, якщо не подбаємо про це", – заявив французький міністр.Раніше очільник Кремля Володимир Путін шантажував Україну новим наступом, вимагаючи визнати результати так званих референдумів, проведених на тимчасово окупованих територіях.
... More
Відбудова житла в Києві: замовник робіт не надає "Вікну Відновлення" доступу до публічної інформаціїПро це повідомляє "Вікно Відновлення", яке отримало низку відмов на запити.У відмовах КП посилається на "неприпустимість висвітлення інформації щодо об’єктів, пошкоджених внаслідок бойових дій на території міста Києва", хоча документація по цих будинках викладена на державних публічних порталах Рrоzоrrо та Sреndіng і самі столичні посадовці висвітлюють цю відбудову.ГО "Вікно Відновлення" бере участь у проєкті незалежного громадського моніторингу "Контроль витрат на відновлення", зокрема досліджує відбудову дев’яти житлових багатоповерхівок у столиці. Моніторинг охоплює аналіз тендерної документації, виїзди на місця для фіксації стану будівель, зокрема щодо архітектурної доступності та якості виконаних робіт, спілкування з постраждалими мешканцями.Для моніторингу обрали будинки в різних районах Києва, які зазнали суттєвих пошкоджень через російські обстріли і наразі перебувають на завершальній стадії реконструкції або вже відновлені.Мета "Вікна Відновлення" у цьому проєкті ― посилити прозорість та підзвітність процесу відбудови в Україні. Перед початком моніторингу ми надіслали відповідного інформаційного листа до Департаменту будівництва та житлового забезпечення виконавчого органу Київської міської ради (КМДА) та КП "Житлоінвестбуд-УКБ", що є замовником робіт з відбудови.Під час вивчення договорів про закупівлі робіт з капітального ремонту пошкоджених будинків, які КП "Житлоінвестбуд-УКБ" уклало з різними підрядниками, у "Вікна Відновлення" виникла низка уточнювальних запитань, які й виклали у відповідних запитах. Зокрема просили надати:інформацію про детальний перелік робіт, які мали бути виконані і які виконані в межах відновлювальних робіт, про те, чи проводили роботи і які з облаштування доступності та енергоефективності, електронні копії відомостей матеріальних ресурсів та актів виконаних робіт, уточнення, як зі зміною сум договорів змінювався обсяг робіт,інформацію, чому відбувалися (відміною сбуваюттримки робітІ на інформаційний лист, і на всі запити на публічну інформацію "Вікно Відновлення" отримало відмови за підписом директора КП "Житлоінвестбуд-УКБ" Олександра Акімова. "Ми вже подали відповідні скарги до Офісу Уповноваженого зго з прав людини Дмитра Лубінця і проводимо громадський моніторинг відбудови, спираючись на інформацію з відкритих джерел та ту, яку отримуємо під час спілкування з місцевими мешканцями. На жаль, у принаймні частини постраждалих жителів також дуже багато запитань щодо термінів та якості відновлення їхніх будинків — так само поки без відповідей посадовців, але про це ми розповімо в наступних матеріалах", - йдеться у розповсюдженій заяві від проєкту "Вікно Відновлення".
... More
У річці на Миколаївщині потонула 11-річна дівчинкаПро це інформує ДСНС України. За інформацією рятувальників, дві дівчинки 2013 року народження самі пішли купатися на річку Інгул і одна з них почала тонути."Її подруга побігла кликати на допомогу. Люди, які проїжджали поруч, намагались врятувати дівчинку, але не змогли знайти її у воді", - розповіли в ДСНС.На місце події прибули рятувальники. До темряви вони обстежували річку, але без результату. фото: ДСНС України"Вже зранку приїхали водолази. Після кількох занурень вони знайшли тіло дитини — воно було всього за 4 метри від берега", - повідомили рятувальники.фото: ДСНС УкраїниНаразі всі обставини трагедії з'ясовують правоохоронці.Наприкінці червня на Тернопільщині у Дністрі втопився 58-річний чоловік, який рятуючи від утоплення рідного внука, не зміг сам вибратися з води.
... More
Уперше в історії Третя штурмова взяла в полон групу окупантів лише за допомогою дронів і роботівПро це повідомила пресслужба бригади."Без піхоти й без втрат. Третя штурмова здійснила безпрецедентну операцію — бійці атакували ворожі позиції на Харківщині, зачистили їх і взяли окупантів у полон виключно за допомогою дронів та наземних роботизованих комплексів", - ідеться у повідомленні.Ворожі фортифікаційні споруди були атакували FРV-дрони та НРК-камікадзе. Коли до зруйнованого бліндажа вже підходив черговий робот, противник, аби уникнути ліквідації, оголосив про капітуляцію. Уцілілі окупанти були виведені дронами до позицій Сил оборони, їх узяли в полон.Позиції, які раніше двічі не вдавалося захопити суміжним підрозділам, були успішно відбиті завдяки злагодженим штурмовим діям роботів. Зачищені укріплення та лісосмуга нині під контролем Сил оборони."І це — перший у сучасній війні підтверджений успішний штурм виключно безпілотних платформ!" - резюмували у пресслужбі.У квітні очільник Мінцифри Михайло Федоров розповідав, як робот Аrdаl урятував трьох поранених військових ЗСУ, які місяць перебували в оточенні.
... More
Ми не можемо покладатися на інших у захисті Європи, - фон дер ЛяєнПро це вона заявила під час виступу в Європарламенті, пише Тhе Guаrdіаn."Ми не можемо покладатися на інших, щоб захистити Європу. Захист Європи - це наша відповідальність", – сказала фон дер Ляєн.Політикиня також нагадала про плани ЄС щодо збільшення оборонних та військових інвестицій, що також "добре для створення хороших робочих місць тут, вдома".Водночас вона згадала про атаку росіян на Україні 9 липня."Ми бачимо дуже чітко, війна все ще вирує, а загроза з боку Росії залишається", – підкреслила фон дер Ляєн.Президентка Єврокомісії також попередила: з швидкими темпами переозброєння Москви "чим більше ми чекаємо, тим більше європейських інвестицій піде за кордон, за межі ЄС".Читайте також: Колективна безпека Європи сьогодні фактично тримається на стійкості Сил оборони України, - військовий експерт
... More