These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
РФ атакує дронами Україну у ніч на 2 липня: на Одещині пошкоджено припортову та туристичну інфраструктуру, на Харківщині є загиблий та пораненийНаслідки атаки на ОдещинуУ Вилківській громаді Одеської області унаслідок атаки російських безпілотників зазнала пошкоджень припортова та туристична інфраструктура, повідомила Ізмаїльська РДА."Попри активну роботу Сил протиповітряної оборони, які збили частину ворожих безпілотників, внаслідок атаки була пошкоджена припортова та туристична інфраструктура", - йдеться в повідомленні.Удар по ХарковуО 3:04 мер Харкова Ігор Терехов повідомив про вибух у місті — Харків перебуває під повітряною атакою. За його словами, у небі над містом ще можуть перебувати ворожі БПЛА, тому жителів закликали до максимальної обережності. Попередньо під удар потрапив Новобаварський район Харкова.Згодом стало відомо, що внаслідок удару по Новобаварському району, горить одноповерхова нежитлова споруда. Інформація щодо постраждалих наразі не надходила. Обстеження місць, прилеглих до удару, триває.Крім пожежі на місці прильоту у Новобаварському районі, вибиті шибки у прилеглих будинках. На щастя, без постраждалих. Пізніше Терехов заявив, що пожежу на місці прильоту у Новобаварському районі локалізовано. Двоє людей евакуйовані "Червоним Хрестом" з будинків, поблизу яких стався удар. Постраждалих немає.За словами голови Харківської ОДА Олега Синєгубова, внаслідок обстрілу (попередньо БПЛА типу "Герань-2") горять бокси СТО у Новобаварському районі. Орієнтовно, вогнем охоплена площа 300 м.кв. На місці працюють підрозділи ДСНС.Він також розповів про наслідки ворожої атаки БПЛА на Куп’янський район:с. Борівське, внаслідок обстрілу (попередньо 5 БПЛА типу "Герань-2") спалахнули складські приміщення, сіно в тюках та два мікроавтобуси на території сільгосппідприємства. Площа пожежі, яка наразі локалізована, сягнула 800 м.кв. На жаль, є загиблий та поранений.▪️с. Волоська Балаклія, внаслідок обстрілу (попередньо 5 БПЛА типу "Герань-2") горіли конструктивні елементи складського приміщення на території сільгосппідприємства. Наразі пожежа ліквідована. Обійшлося без постраждалих.Наслідки на ДніпровщиніОчільник Дніпровської ОВА Сергій Лисак повідомив, що у Кривому Розі через атаку пошкоджена будівля приватного підприємства. Там сталося займання, яке рятувальники загасили.Своєю чергою у Перещепинській громаді Самарівського району пошкоджене фермерське господарство - виникла пожежа. Унаслідок цього постраждала 69-річна жінка. Їй надали допомогу на місці. Як рухались дрониПро це повідомляють Повітряні сили.О 20:52 ПС попередили Сумську область про загрозу застосування ворогом ударних дронів. Згодом зафіксували групи БПЛА з Сумщини, що прямували на Полтавщину, південним курсом.О 21:36 небезпека застосування ударних безпілотників поширилась на Запорізьку область.Станом на 22:15 БПЛА рухались на таких напрямках:На північному сході та сході Полтавщини, курс південний.На північному заході та заході Харківщини, курс південний.На півночі Дніпровщини, вектор руху Дніпро.Групи на Херсонщині, курс західний у напрямку Чорного моря.О 22:42 БПЛА зафіксували в акваторії Чорного моря, вектор руху Білгород-Дністровський.Станом на 23:54:БПЛА на межі Полтавської та Харківської областей, курс південно-східний;БПЛА на півночі Дніпропетровщини, вектор руху Павлоград;Групи БПЛА в районі Татарбунари, вектор руху змінюється;Групи БПЛА в акваторії Чорного моря, курс західний в район Татарбунарів.О 0:08 нові групи дронів зайшли на півночі Чернігівської області, курс південний. Також декілька груп БПЛА на півночі Чернігівщини та Сумщини, рухаються переважно на південний захід.О 1:42 повідомлено про рух ударних БПЛА з територій Сумщини та Чернігівщини у напрямку Полтавської області.О 2:54 фіксується присутність БПЛА на Харківщині, що рухаються південно-східним курсом. Одночасно з'являється загроза застосування ударних дронів по Запорізькій області.Новина доповнюється...
... More
В ЄС закликали Іран негайно відновити ядерні переговори та співпрацю з МАГАТЕПро це пише Роlіtісо."Переговори щодо припинення ядерної програми Ірану мають бути якнайшвидше відновлені. Співпраця з МАГАТЕ повинна відновитися. ЄС готовий сприяти цьому процесу", - заявила Каллас після розмови.Вона додала, що погрози вийти з Договору про нерозповсюдження ядерної зброї не сприяють деескалації. Напередодні Тегеран заявив, що парламент країни готує законопроєкт про вихід з ДНЯЗ.Також нагадаємо, що парламент Ірану 25 червня переважною більшістю голосів схвалив призупинення співпраці з Міжнародним агентством з атомної енергії (МАГАТЕ).Своєю чергою Аббас Арагчі повідомив, що під час розмови наголосив на глибокій недовірі Ірану до США. Він також засудив "деструктивну позицію", яку, мовляв, зайняли деякі європейські країни та генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Ґроссі щодо нещодавнього конфлікту між Ізраїлем та Іраном. На думку Арагчі, їхня підтримка Ізраїлю та США ускладнює дипломатичні зусилля, хоча конкретні країни він не назвав.Конфлікт Ірану й ІзраїляУ ніч проти 22 червня президент США Дональд Трамп оголосив про авіаудари по трьох ядерних об'єктах на території Ірану. За його словами, американські військові завдали ударів по об'єктах у Фордо, Натанзі та Ісфагані. Згодом Трамп заявив, що Ізраїль та Іран домовилися про повне й остаточне припинення вогню на 12 годин. За його словами, уранці 24 червня воно вже почалося. Натомість 24 червня Іран оголосив про перемогу над Ізраїлем. У Тегерані заявили, що "у ворога не залишалося іншого вибору, окрім відступити".Центральне розвідувальне управління США підтвердило, що ядерна програма Ірану зазнала серйозних збитків внаслідок нещодавніх ударів. Водночас міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заявив, що удари Сполучених Штатів по ядерних об’єктах Ірану завдали масштабних і серйозних пошкоджень.Вже 30 червня Іран звернувся до Ради Безпеки ООН з вимогою визнати Ізраїль та США винними в розв’язанні 12-денної війни, а також зобов’язати країни виплатити компенсації за завдані збитки.
... More
Сили оборони знешкодили за добу 1110 окупантів, два танки та 73 БПЛАПро це повідомляє Генеральний штаб ЗСУ.Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 02.07.25 орієнтовно склали:особового складу – близько 1 022 090 (+1110) осіб,танків – 10 985 (+2) од,бойових броньованих машин – 22 931 (+3) од,артилерійських систем – 29 794 (+40) од,РСЗВ – 1427 (+0) од,засоби ППО – 1191 (+1) од,літаків – 420 (+0) од,гелікоптерів – 340 (+0) од,БПЛА оперативно-тактичного рівня – 43 013 (+73) од,крилаті ракети – 3436 (+0) од,кораблі / катери – 28 (+0) од,підводні човни – 1 (+0) од,автомобільної техніки та автоцистерн – 53 786 (+90) од,спеціальна техніка – 3921 (+0) од.Дані уточнюються.
... More
Росіяни атакували з артилерії лікарню у Херсоні: постраждали пацієнти та лікаріПро це повідомляє очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.Зазначається, що удар стався близько 23:00. Через ворожу атаку потрощено будівлю закладу охорони здоровʼя, постраждали пʼятеро пацієнтів та троє медичних сестер.Як повідомляє Прокудін, 44-річну працівницю лікарні госпіталізували з вибуховою травмою, контузією та уламковим пораненням грудної клітини. Ще двоє, 54 та 44 роки, лікуються амбулаторно.У медзакладі продовжують перебувати четверо постраждалих пацієнтів – чоловіки, 58 та 60 років, а також жінки, 64 та 57 років. У них – вибухові травми, контузії та різні уламкові поранення. Ще одній 69-річний потерпілій надали допомогу, від госпіталізації вона відмовилась.
... More
РФ вивела у Чорне море один військовий корабельПро це інформують Військово-Морські сили ЗСУ.Так, станом на 06:00 у Чорному морі 1 ворожий корабель, проте носії крилатих ракет "Калібр" відсутні.Тим часом в Азовському морі ворожі кораблі відсутні.У Середземному морі перебувають 3 ворожі кораблі, серед них один носій крилатих ракет "Калібр", залпом - до 4 ракет.За добу в інтересах РФ прохід Керченською протокою здійснили:до Чорного моря – 3 суднадо Азовського моря – 5 суден, з них 3 рухались з протоки Босфор.
... More
Іран готувався замінувати Ормузьку протоку, - ReutersПро це пише Rеutеrs із посиланням на джерела у розвідці США.Зазначається, що завантаження мін на судно свідчить про те, що Тегеран, ймовірно, серйозно налаштований закрити один з найжвавіших судноплавних шляхів світу, що могло б серйозно загальмувати світову торгівлю.Як заявили у джерелі, США не виключає можливості того, що відповідні дії Тегерана були "хитрощами". Іран міг підготувати міни, щоб переконати Вашингтон у намірах закрити протоку, проте не плануючи цього робити.Іранські військові також могли просто проводити необхідні приготування на випадок, якщо іранське керівництво віддасть наказ."Завдяки блискучому виконанню президентом операції "Опівночний молот", успішній кампанії проти хуситів та кампанії максимального тиску, Ормузька протока залишається відкритою, свободу судноплавства відновлено, а Іран значно ослаблений", - заявили у Білому домі.Міністр закордонних справ Ірану Аббас Аракчі звернувся до президента США Дональда Трампа, наголосивши на необхідності відмовитися від "неповажного і неприйнятного тону" у відносинах з Тегераном, якщо Вашингтон прагне досягти угоди.
... More
США ввели санкції проти російської Aeza Group за кібератакиПро це повідомляє Управління з контролю за іноземними активами (ОFАС) Міністерства фінансів США.Аеzа Grоuр, що розташована в Санкт-Петербурзі, надавала послуги з "надійного хостингу" (ВРН) кіберзлочинним угрупованням і розповсюджувачам шкідливих програм — серед клієнтів були оператори Меduzа і Lummа.Через інфраструктуру Аеzа проводилися кібератаки на компанії американського оборонно-промислового сектора, а також на технологічні фірми в інших країнах.До санкційного списку внесено не лише Аеzа Grоuр, але й дві її афілійовані компанії, а також четверо членів керівного складу корпорації.У рамках координації з британським Національним агентством з боротьби зі злочинністю (NСА), обмеження також поширилися на британську філію Аеzа Grоuр.Кіберфахівці Головного управління розвідки Міноборони України здійснили атаку на одного з найбільших інтернет-провайдерів Сибіру - компанію "Оріон Телеком". Мережі активно використовували російські силові структури для ведення агресії проти України.
... More
ЗМІ: США призупинили поставки деяких ракет ППО та інших снарядів УкраїніПро це повідомляє Роlіtісо з посиланням на джерела.Як зазначили три джерела, ініціатива належить голові політичного управління Пентагону Елбріджу Колбі — вона стала наслідком перевірки, що виявила зменшення запасів як артилерійських снарядів, так і зенітних ракет та інших високоточних боєприпасів. Початкове рішення про призупинення надходження боєприпасів Україні було ухвалено на початку червня, однак лише тепер набирає чинності.Цей крок відбувається у ситуації, коли Україна активно відбиває потужні російські ракетні та дронові атаки по Києву та іншим містам.Запити Роlіtісо до Пентагону і Білого дому залишилися без відповіді.За даними джерел NВС Nеws, озброєння, постачання якого призупинено, включає:десятки ракет-перехоплювачів Раtrіоt;тисячі 155-мм осколково-фугасних снарядів для гаубиць;понад 100 ракет Неllfіrе;понад 250 високоточних ракет GМLRS;десятки ракет класу "земля-повітря" Stіngеr, ракет АІМ класу "повітря-повітря" і гранатометів."Деякі поставки вже перебувають у регіоні, але були зупинені перед передачею Україні", - заявили джерела.Міністр оборони США Піт Гегсет віддав наказ про призупинення постачання ракет і боєприпасів до України через побоювання щодо скорочення власних військових запасів США. Про це повідомляє NВС із посиланням на джерела в Пентагоні та Конгресі.Як зазначається, рішення було ухвалено через кілька тижнів після того, як Гегсет видав меморандум з розпорядженням провести аудит американських запасів боєприпасів. Зброї могло суттєво поменшати після тривалих поставок Україні, а також унаслідок активності США на Близькому Сході протягом останніх двох років.Двоє посадовців Міністерства оборони США та ще двоє представників Конгресу заявили, що відвантаження можуть залишатися призупиненими до завершення інвентаризації. У разі, якщо боєприпасів виявиться недостатньо або їх буде визнано критично важливими для інших регіонів, постачання до України може бути відтерміноване ще довше.Адміністрація Трампа вирішила припинити діяльність USАІD у його традиційному вигляді, оскільки вважає його неефективним і таким, що не служить інтересам США.
... More
Трамп: Ізраїль погодився на 60-денне припинення вогню у секторі ГазиПро це він написав на платформі Тruth Sосіаl.Він повідомив, що зустріч його представників з ізраїльською делегацією 1 липня була "довгою та продуктивною". "Ізраїль погодився на необхідні умови для укладення 60-денного припинення вогню, протягом якого ми будемо працювати з усіма сторонами, щоб покласти край війні", – зазначив Трамп.Він також висловив сподівання, що Катар і Єгипет, які "старанно працювали заради миру", передадуть остаточну мирну пропозицію лідерам палестинських угруповань. "Я сподіваюся, заради блага Близького Сходу, що ХАМАС прийме цю угоду, тому що кращою вона не стане – буде тільки гірше. Дякую за увагу до цього питання!", – підсумував президент США.Державний департамент США 30 червня схвалив продаж Ізраїлю систем наведення JDАМ для двох типів авіаційних бомб на суму близько 510 млн доларів.
... More
Співачка Тоня Матвієнко заявила, що її вдарив водій BoltПро це вона написала в Іnstаgrаm."Водій вийшов з машини і вдарив мене спочатку в голову, а потім у плече. Я звернулася до правоохоронних органів. Ця доба для мене була приниженням і шоком", — зізналася Матвієнко. Вона розповіла, що з самого початку поїздки водій поводився зневажливо, ігнорував елементарні правила ввічливості та комфорту для пасажира, а на її зауваження реагував некоректно."Ситуація надалі переросла в абсолютний неадекват у розмові, і я попросила зупинити машину, навіть не доїхавши до фінальної точки маршруту... Я вийшла, грюкнула дверима... Але на цьому все не закінчилось, водій вийшов з машини і вдарив мене", — розповіла співачка.Матвієнко одразу звернулася до поліції й подала заяву. Станом на зараз офіційних коментарів від правоохоронців або компанії Воlt не надходило. Посмотреть эту публикацию в Іnstаgrаm Публикация от Тоня Матвієнко (@tоnyа_mаtvіеnkо) У Києві таксист Воlt під час поїздки увімкнув російський шансон та сказав пасажирці, що Крим ніколи не був український. У компанії заявили, що вже відсторонили водія.
... More