В статті ″історик″ УП Михайло Дубинянський старанно перекладає відповідальність за необачно кинуту фразу Гарантом в 2022 році на кого-завгодно: на попередників, на мудрий народ, на ″недоброзичливців″ які знову вирвали все з контексту, тільки Зеленський - молодець.
Але для дисонансу маємо посилання на промову Зеленського 23 Грудня 2022 року: https://www.president.gov.ua/news/shodnya-vi-mayete-vidchuvati-sho-vid-vashoyi-roboti-zalezhit-80041
де Ґарант говорив наступне:
″... Шановні керівники й керівниці дипломатичних представництв нашої держави!
24 години на добу й 365 днів на рік усі ми маємо бути з Україною. У нас із вами немає права на вихідні, немає права на відпочинок, немає права на відпустку, немає права на восьмигодинний робочий день.
Усі ті права, які гарантує Конституція України, для нас із вами зараз особисто як для представників нашої держави – вони на паузі. Бо якщо ми будемо відпочивати чи легковажити, якщо ми з вами будемо розслаблені, у нас не буде ні Конституції України, ні нашої держави.
Ми з вами маємо спати менше, ніж ворог, думати більше, ніж ворог, ризикувати ефективніше, ніж ворог, та спілкуватися зі світом якісніше, постійно, на іншому рівні, ніж узагалі будь-хто інший у цьому світі.
Такий настрій має визначати вашу роботу. Треба робити все можливе й неможливе, формально й неформально, особисто й спрямовуючи сили сформованих нами потужних, професійних команд для того, щоб зміцнити захист нашої держави, гарантувати безпеку нашим людям і прискорити перемогу України.
Власне, це і є критерії, за якими я оцінюю й буду оцінювати ефективність кожної та кожного з вас, вашої роботи.
У нас із вами немає часу, щоб, наприклад, дивитися двогодинні прес-конференції Президента Російської Федерації. У нас із вами просто немає часу на такі дрібниці. Ми й так знаємо, чим закінчиться ця війна, і тому кожна ваша година – вона дуже важлива, – має додавати Україні нових сил і прискорювати нашу перемогу.
Пані та панове!
Україні потрібні конкретні результати від кожного й кожної з вас. Такі результати, щоб усі, хто воює й працює заради наших людей, заради України, могли сказати, що ви поруч із ними, хоча й перебуваєте в інших країнах світу.
А щоб так і було, ви маєте розуміти, як хоробро й самовіддано воюють наші люди, як багато роблять, щоб держава змогла, щоб держава вистояла, і як багато віддають, щоб зберегти наше вільне й наше незалежне життя.
Хоч би де ви жили, хоч би де ви працювали за кордоном, ви все одно маєте жити в Україні та Україною. Хоч би де ви перебували у відрядженнях, ви все одно маєте бути з Україною та відчувати саме українців.
Країна у стані війни. Ви маєте бути у стані війни. Щодня ви маєте відчувати, що від вашої роботи залежить життя нашої держави, залежить життя людей і ситуація на нашій землі.″
... Більше