Межа

Серед допущених видань є сучасна проза, документалістика та перекладні книжки іноземних авторів про Україну.Про це повідомляє Міністерство культури України.До відбору державної літературної премії “Воля” допустили 95 книжок, які подали українські видавництва. Міністерство культури України оприлюднить довгі списки претендентів у трьох номінаціях 5 жовтня.Усього на конкурс надійшло 106 видань. Десять заявок не пройшли технічну перевірку: частину книжок видали поза встановленими термінами, в окремих випадках видавництва не подали повний пакет документів, а деякі видання не відповідали жанровим вимогам обраної категорії.Через літературу Україна розповідає про себе світові й осмислює власний досвід. 95 книжок у відборі літературної премії “Воля” – це різні погляди на нашу історію, культуру, людей, час, у якому ми живемо. Прагнемо, щоб премія відкривала книжки про Україну і від українських авторів ширшій аудиторії та давала їм більше простору для звучання– Тетяна Бережна

Номінації та кількість книжок у відборі

Премія “Воля” відзначатиме сучасну українську літературу, а також видання, присвячені Україні. Найбільше заявок зібрала категорія української прози.

“Найкраща українська прозова книжка” – 49 видань;“Найкраща українська документальна книжка” – 40 видань;“Найкраща документальна книжка іноземного автора про Україну, перекладена українською мовою” – 6 видань.

До третьої номінації увійшли видання іноземних авторів про Україну, які вперше переклали українською мовою та опублікували від 1 травня 2023 року до 30 квітня 2026 року.Сильні, цікаві, складні книжки здатні підтримати нас у найважчі часи. Я певна, що саме такі ми додамо в свої переліки читання на осінь завдяки довгим спискам “Волі”. Розумію, що в умовах втрат, з якими зіткнулася книжкова сфера через російські обстріли, кожен акцент на українській книжці є ще й способом підтримати ринок– Богдана Лаюк

Хто увійшов до журі премії “Воля”

Ростислав Семків – голова журі, літературознавець і видавець, директор видавництва “Смолоскип”, доцент НаУКМА;Олександр Михед – письменник і військовослужбовець, лауреат премії імені Шевельова, член Українського ПЕН;Уям Блекер – шотландський літературознавець і перекладач української літератури, викладач UСL;Ірина Славінська – письменниця, перекладачка, виконавча продюсерка Радіо Культура, членкиня Українського ПЕН;Богдана Романцова – літературна критикиня, редакторка видавництва “Темпора”, ведуча подкасту “Висока полиця”.

Державну літературну премію “Воля” заснували в липні цього року Міністерство культури України та Національний університет “Києво-Могилянська академія”. Після публікації довгих списків журі продовжить відбір книжок, що претендуватимуть на нагороду.Не пропустіть інші новини:

У Харкові відновили альманах «Літературний Ярмарок», який виходив у 1928–1930 роках. До нового видання увійшли твори 33 українських та іноземних авторів, зокрема проза, поезія, репортажі й комікс.Дві переможниці Жіночої премії 2026 – Вірджинія Еванс і Ліз Дусет – отримали по £30 тис. за книжки, що поєднують особисте й історичне, суддя похвалила майстерність обох авторок.Премія Аngеlus оголосила довгий список із 14 книжок, куди потрапили Сергій Жадан з «Арабесками» та Юлія Ілюха з «Мої жінки». Короткий список оприлюднять у вересні.

Тhе роst Премія «Воля» допустила до відбору 95 книжок: довгі списки оприлюднять 5 жовтня fіrst арреаrеd оn Межа. Новини України..