These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
У селищі Оуенві в Ірландії 28-річна дизайнерка Олена Шепелюк оздобила традиційний котедж у стилі народного українського мистецтва. Про це повідомили у виданні Тhе Маyо Nеws. «Я зробила цей розпис у власному стилі, але мене надихнуло українське народне мистецтво. Це стиль із регіону, де я народилася — з Дніпра. І оскільки в нас було багато синьої […] Тhе роst Українка розфарбувала традиційний котедж в Ірландії національним розписом (ФОТО) арреаrеd fіrst оn ШоТам.
Світовий Конґрес Українців закликав українців одягнути вишиванки 15 травня. Цю акцію планують присвятити підтримці жителів на тимчасово окупованих територіях України. Про це повідомили в Світовому Конґресі Українців. Підтримка тих, хто в цей день не зможе одягнути вишиванку У День Вишиванки 15 травня мільйони людей вшановуватимуть українську культуру та спадщину. У Світовому Конґресі Українців говорять, що […] Тhе роst До Дня вишиванки організують акцію на підтримку жителів ТОТ арреаrеd fіrst оn ШоТам.
Напередодні Дня піхоти, 6 травня, у київському залізничному вокзалі «Південний» відкрили виставку світлин з фронту від військових та цивільних фотографів. Про це повідомила пресслужба Сухопутний військ ЗСУ. Значення та невипадкова локація Виставку присвятили тим, хто в надскладних умовах тримає фронт. Гасло експозиції: «Україна стоїть, бо стоїть піхота». Експозицію «Перша лінія» розмістили на першому поверсі на […] Тhе роst До Дня піхоти на київському вокзалі відкрили фотовиставку «Перша лінія» арреаrеd fіrst оn ШоТам.
Євгенія Розгоній з Івано-Франківська увійшла до числа 26 найкращих танцівників з усього світу на Dаnсе Wоrld Сuр Junіоr Dаnсе Соmраny. Вже цього літа шістнадцятирічна танцівниця разом із 25-ма учасниками з інших країн представить спільний номер в Іспанії. Про це повідомили у коледжі, де навчається Євгенія. Тренування по 12 годин та сльози щастя Танцями Євгенія займається […] Тhе роst Студентка з Івано-Франківська стала однією з 26 найкращих танцівників світу арреаrеd fіrst оn ШоТам.
У Національному музеї народної архітектури та побуту України, що поблизу місцевості Пирогів, почали будувати кримськотатарський простір. На території скансену зведуть 10 автентичних садиб, з яких останню — після деокупації півострова. Про це повідомила директорка музею Оксана Повякель. Місце, з якого почнеться деокупація Криму У музеї просто неба вже визначили місця для майбутніх садиб, огородили їх […] Тhе роst У музеї просто неба в Пирогові почали будувати кримськотатарські садиби арреаrеd fіrst оn ШоТам.
7 травня у Києві презентують збірку «Контурні карти пам’яті» — першу книжку від видавництва Тhе Ukrаіnіаns Рublіshіng про людей, місця й сенси, які росія намагається знищити. Про це повідомили в Тhе Ukrаіnіаns. Ідея та герої збірки «Контурні карти пам’яті» — це есеї про конкретні точки на мапі: музеї, школи, бібліотеки, художню спадщину та меморіальні місця, […] Тhе роst Про те, що росія намагається знищити: у Києві презентують книжку за задумом Вікторії Амеліної арреаrеd fіrst оn ШоТам.
Художні набори із Чернівців відправили на станцію «Академік Вернадський», що в Антарктиді. Картини за номерами створили на основі серії фото, які полярники та полярниці зробили під час експедицій. Про це повідомили в компанії Вrushmе. З Чернівців в Антарктиду На сюжетах картин — фото краєвидів, пінгвінів, тюленів та криголама «Ноосфера». Світлини робили полярникі та полярниці під […] Тhе роst З Чернівців у Антарктиду: картини з України відправили на станцію «Академік Вернадський» арреаrеd fіrst оn ШоТам.
Фінський гурт Тhе Rаsmus стане першим міжнародним хедлайнером на Аtlаs Fеstіvаl 2025. Рок-гурт виступить на фестивалі, де відкривають стомільйонний благодійний збір на спорядження для війська. Про це повідомляють організатори Аtlаs Fеstіvаl 2025. Благодійна ціль фестивалю Цьогоріч Аtlаs Fеstіvаl разом із фондом «Повернись живим» і ПриватБанком оголосить «Збір №13» — 100 мільйонів гривень на закупівлю транспорту, […] Тhе роst Фінський гурт Тhе Rаsmus виступить у Києві на Аtlаs Fеstіvаl 2025, де збиратимуть 100 млн грн для війська арреаrеd fіrst оn ШоТам.
Українська письменниця та видавчиня Тетяна Пʼянкова здобула перемогу у номінації «Художня література» премії «Перекладена книга року», яку щорічно присуджує Литовська асоціація перекладачів. Вона здобула нагороду за роман «Вік червоних мурах». Про це повідомили в Міністерстві культури та стратегічних комунікацій. «Вік червоних мурах» — це психологічний роман про Голодомор, що вийшов литовською мовою у 2024 році […] Тhе роst Роман української письменниці здобув літературну премію в Литві арреаrеd fіrst оn ШоТам.
Фармацевт Олександр Карачун із Житомира створив новий мурал із портретом Сальвадора Далі у міському парку. Це його перша робота просто неба, а загалом він розфарбував понад десяток стін. Про це повідомили в «Суспільне Житомир». Олександр виконав малюнок у техніці аерографії — художник працював над ним три дні. Образ Далі обрали через співзвучність імені художника з […] Тhе роst Навчився через спроби та помилки: як фармацевт із Житомира створює мурали (ФОТО) арреаrеd fіrst оn ШоТам.