These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Поширену в Україні комаху визнали одним із найсмертоносніших мисливців (ФОТО) https://t4.com.ua/wp-content/uploads/2025/08/pexels-chasity-campbell-239175928-15589731.jpg
Непримітні на перший погляд, але надзвичайно ефективні у своїй справі, бабки – це справжні майстри полювання, яких в Україні можна зустріти повсюди. Ця дивовижна комаха, що існує вже близько 300 мільйонів років, по праву заслужила репутацію одного з найсмертоносніших хижаків у світі природи. Зазвичай ми звертаємо на бабок мало уваги, захоплюючись їхньою граційністю та витонченою
Вчені розповіли, скільки житимуть люди через 100 років https://t4.com.ua/wp-content/uploads/2025/08/pexels-mikhail-nilov-8317671.jpg
Тривалість життя людини є однією з найбільш захопливих і дискусійних тем у сучасній науці. За останні два століття середня тривалість життя значно зросла, перетворившись з показника, що рідко перевищував 40 років у 1800-х роках, до поточного середнього значення у 71,4 року за даними ВООЗ. Цей прогрес став можливим завдяки покращенню умов життя, досягненням у медицині
Вчені показали єдину в світі білу жирафу
На тлі звичних африканських саван, де величні жирафи гордо демонструють своє плямисте вбрання кольору перезрілих бананів, існувала одна виняткова істота. Це був сліпучо білий жираф із Кенії, єдиний у своєму роді, що став символом неймовірної унікальності та трагічної самотності. Його незвичайний вигляд був наслідком рідкісної генетичної мутації, відомої як лейцизм. На відміну від альбінізму, що
Вчені наблизяться до чорної діри, щоб провести три унікальні експерименти
Астрофізики постійно шукають нові шляхи для перевірки загальної теорії відносності, яка, попри підтвердження у спостереженнях за гравітаційними хвилями та знімками горизонту подій, все ще вимагає більш точних даних. Вплив космічного середовища та неминучі спрощення в розрахунках змушують вчених шукати можливість наблизитися до чорної діри безпосередньо. Унікальну пропозицію щодо реалізації такої амбітної місії представив астрофізик Бамбі
Голод замість апокаліпсиса: що чекає на планету після ядерної війни https://t4.com.ua/wp-content/uploads/2025/08/nuclear-winter-corn.jpg
Ядерна війна – це не просто локальна трагедія, що зачіпає лише ті території, які опиняться в епіцентрі вибуху. Це катастрофа глобального масштабу, наслідки якої відчує на собі весь світ. Нове дослідження вчених з Університету штату Пенсильванія розкриває моторошну картину того, як ядерна зима вплине на сільськогосподарське виробництво та продовольчу безпеку, пише Т4. Ядерна зима —
Біблійне море стало червоним (ФОТО)
Біблійне Галілейське море, оповите легендами та чудесами, нещодавно набуло таємничого та тривожного вигляду, перетворившись на яскраво-червону водойму. Це моторошне видовище викликало занепокоєння у місцевих жителів і змусило багатьох порівняти його з біблійним покаранням, описаним у книзі Вихід. Згідно зі Святим Письмом, Бог наказав Мойсею вдарити посохом по водах Нілу, перетворивши їх на кров на знак
Єдина в світі біла жирафа має трагічну історію
На тлі звичних африканських саван, де величні жирафи гордо демонструють своє плямисте вбрання кольору перезрілих бананів, існувала одна виняткова істота. Це був сліпучо білий жираф із Кенії, єдиний у своєму роді, що став символом неймовірної унікальності та трагічної самотності. Його незвичайний вигляд був наслідком рідкісної генетичної мутації, відомої як лейцизм. На відміну від альбінізму, що
Унікальний кадр: найрідкіснішу в світі мавпу вперше зняли на відео
У глибинах незайманих лісів Демократичної Республіки Конго відбулася подія, яка є значним проривом для природоохоронців. Червоного колобуса Фоа (Ріlіосоlоbus fоаі), одну з найрідкісніших і найзагадковіших мавп на планеті, вперше в історії зафіксували на відео. Це унікальне відео, зроблене в заповіднику дикої природи Кабобо, дає надію на збереження виду, що опинився на межі вимирання, пише Т4.
Глибоке замерзання Європи може статися раніше, ніж попереджали вчені
Глибоке замерзання Європи, що нагадує сценарій голлівудського блокбастера “Післязавтра”, може бути ближчим, ніж здається, а його коріння сягає події, що почалася ще 300 років тому. Йдеться про ослаблення Гольфстриму — потужної океанічної течії, яка відіграє ключову роль у підтримці помірного клімату на континенті. Нові дослідження британських вчених свідчать, що цей процес розпочався набагато раніше, ніж
Дорожчий за золото у мільйони разів: як виглядає найцінніший елемент на Землі https://t4.com.ua/wp-content/uploads/2025/08/kalifornij.jpg
У світі елементів, де золото та платина вважаються вершиною багатства, існує елемент, чия вартість перевершує їх у мільйони разів, що робить його недоступним для більшості застосувань. Цей унікальний і надзвичайно дорогий елемент, каліфорній ($^{252}$Сf), був синтезований вченими, які назвали його на честь місця, де він був створений. Вперше отриманий у 1950 році в Університеті Каліфорнії
About news channel
T4.com.ua — український інформаційний портал, що висвітлює новини з галузей технологій, науки, транспорту та космосу. Сайт пропонує огляди гаджетів, інновації в мобільних технологіях та автоіндустрії, а також наукові відкриття у сфері нейронауки та космічних досліджень
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site t4.com.ua.