Чому книжка про Зеленського «Шоумен» корисна для України
Коли іноземець, навіть у мирні часи, видає книжку про іншу країну, люди сприймають це чутливо, а будь-яке зауваження чи помилка може викликати обурення. Коли ж така книжка виходить під час великої війни, та ще й про президента, вона апріорі буде контроверсійною як мінімум для частини читачів. Отже, писати на неї рецензію — річ невдячна. А все ж таки спробую переказати загальні, як мені здається, елементи книжки «Шоумен» і розповісти про те, як вони сприймаються її основною аудиторією — західним читачем. Дрібні ляпи, допущені в книжці, ми не розбираємо.
About channel
-
Texty.org.ua — незалежне видання, засноване Анатолієм Бондаренком та Романом Кульчинським у 2010 році.
Ми створюємо проекти з журналістики даних та працюємо в традиційних журналістських жанрах: від розлогих репортажів до коротких повідомлень. У нас український погляд на світ. Ми намагаємося максимально вивчити проблему, про яку пишемо, і показати, що відбувається насправді, а не просто публікуємо різні точки зору.Responsible: editorial office of the site texty.org.ua