Переклад інтерв'ю Фурудате-сенсей і їхніх редакторів, які допомагали протягом цих вісім із половиною років: Хонда-сан (перший редактор), Ікеда-сан (другий редактор) і Адзума-сан (останній і поточний редактор). Разом із ними поглянемо за лаштунки роботи над «Haikyuu!!»

Переклад з англійської інтерв’ю з Сусумі Міцунака — режисером 1-3 сезонів «Волейбол!!», а також майбутнього фільму «Волейбол!!: Битва на сміттєзвалищі». Інтерв’ю опублікували в журналі «Nikkei Entertainment Magazine» за березень 2024 року.