Це вже другий український Game Jam від спільноти Ігровари 🤘 Все дуже просто: за 4 дні потрібно створити гру, що відповідає темі джему і показати іншим учасникам, які можуть її оцінити та залишити відгук.

Гра, яку називають першим у світі FPS та взагалі першим 3D шутером. Як грається в ретро шутер в 2023 році.

В цьому році до фіналу національної премії для творців подкастів «Слушно» від MEGOGO в номінації «Розважальний подкаст» вперше потрапив ігровий.

Усе більше ігор отримує українську локалізацію, якісь на релізі завдяки розробникові та видавцям, а якісь саме завдяки волонтерам перекладачам.

Мав змогу поспілкуватись зі Стівеном, який відповідає в грі за код та дизайн, тоді, як його друг за музику.

Шановна спільнота радий повідомити приємну новину! Відбувся реліз нового інструменту для всіх кому цікава тема української локалізації. Було створено і публічно опубліковано першу версію «Бази українських локалізаторів».

Ігровий джем — це формат події, де за декілька днів учасники мають з «нуля» зібрати невеличку гру чи її прототип на задану тему.

Згадайте, будь ласка, свої улюблені ігри дитинства, будь-які. З величезною впевненістю можу сказати, що української, навіть текстової, локалізації там не було. Зараз єдина надія отримати переклад, це волонтери. З одним такими, я поспілкувався.

DEV-TO-DEV — це експериментальна серія текстів, де українські розробники мають змогу поставити свої питання англомовним колегам щодо їхніх ігор, процесу розробки чи просування та насправді будь-чого.

Став доступний переклад Star Survivor, яки поєднує класичний твін-стік з елементами колекційної карткової гри.