Напередодні виборів вийшла колонка на Foreign Affairs у співавторстві Балінта Мадяра (це колишній політик, а зараз відомий соціолог-фахівець з авторитарних режимів на заході – це вам ще одного Мадяра в список Мадярів, яких ви знаєте) [1]. До речі, він і українською перекладений нещодавно [2].
Б. Мадяр відомий своєю книгою "Magyar polip — a posztkommunista maffiaállam" (2013) [англійською – посилання №3]. Тобто "угорський полип – посткомуністична мафіозна держава". Правда метаформа "полипу" на обкладинці англомовного видання перетворилась у восьминога (ну чимось схоже, а чимось ні), а з назви зникла взагалі. Але то таке, перекладачу видніше.
Але от в тому щоб порівнювати авторитарні режими з мафією немає нічого нового, це загальне місце, а от називати "поліпом"... На тілі чого? ЄС? От це цікаво.
«Поліп» у Мадяра це «прийнята політична сім’я» («adopted political family») на чолі з «хрещеним батьком» (Orbán як poligarch). Сім’я складається з родичів, друзів, олігархів-«посіпак» (stooges), корупційних брокерів та «сімейної охорони». Вона контролює державу як сімейний бізнес: політична влада = інструмент збагачення, а державні інститути (податкова, прокуратура, поліція, суди) — інструмент «кровопролитного» (але без фізичного насильства) перерозподілу ресурсів на користь клану.
При цьому корупція є системною та централізованою (не спорадичною): держава сама створює можливості для «своїх» (тендери, націоналізація з перепродажем своїм, спеціальні податки на «чужих», ухвалення законів під конкретних людей). Замість ринку — патрон-клієнтська піраміда лояльності (васалітет). Таке враження, що описується Україна за правління Януковича, чи не так?...
Але думка проста: якщо класична мафія — це «нижній світ», який підкуповує державу. Тут навпаки: «організований верхній світ», який захопив державу і пише для себе закони. Щось на кшталт «реалістичної теорії походження держави», тільки у масштабах сучасної держави в центрі Європи. Тобто "поліп" тут не на тілі ЄС (як можна подумати, бо книжка 2013 року все таки), а на тілі всього угорського суспільства. Власне, в англомовному перекладі полім стає осьминогом і не дарма, бо його щупальця охоплюють все суспільство згори-донизу. Тому зображення цілком відповідає смислу, мабуть, обидві метафори вдалі.
Таким чином вчорашня поразка Орбана ідеально ілюструє діагноз Б. Мадяра: мафіозна держава існувала, але виявилася вразливою в нових умовах, коли національна політика Угорщини, навіть у форматі анти-ЄС риторики, є загрозливою для всього світу. І якщо раніше можна було сказати, що громадяни просто втомилися від системної корупції, стагнації, «сімейного» збагачення та ізоляції від ЄС, то зараз мені здається вдало робити акцент на зовнішньому факторі. Анти-ЄСівська риторика має суто економічний характер, вона дратує, але не настільки. А от комбінація політики США щодо Європи з проросійською політикою Орбана – оце небезпечна суміш, яка стала каталізатором падіння його режиму.
Простіше: допоки Орбан будував свій «поліп» всередині країни, вдало маніпулюючи ресурсами ЄС, це працювало. Рівно те саме, що хотів Янукович у 2013 – і угоду підписати, і кредити отримати, і з Росією дружити... Але нові безпекові умови, геополітичні якщо хочете, уже не дозволяють таку стратегію.
І про нового Мадяра, тобто Петера: так, це точно кінець багаторічної епохи Орбана і, потенційно, мафіозної держави. Мадяр (той що Петер), звісно, вийшов з тої ж політичної сили, але він не є частиною цієї мафії. Якщо хтось йде проти мафії – відомо де його місце (в кращому випадку на цвинтарі похованим, в гіршому – в розчленованому вигляді деінде).
Тож якщо якщо Мадяр демонтує патрон-клієнтські мережі, відновить незалежність інститутів, прокуратури, ЗМІ, поверне Угорщину в європейський мейнстрим — то це реальний розворот. Мадяр (той, що політик і тепер науковець) називає це «останнім шансом» для Угорщини повернутися до демократії.
via
Yevhen KrapyvinУ нас є відео:
🇭🇺 Угорщина Орбана - це "Росія" у складі ЄС
📩 Під
писуйся на "Ціну держави" | Ст
авайте патронами |Ста
вайте спонсором YouTube | Під
тримати разово або підпискоюhttps://secure.wayforpay.com/payment/s7cf33501e4b1