Букви

Джерело: RеutеrsДослідники вперше змогли повністю розшифрувати сувій із давньоримського міста Геркуланум, який обвуглився під час виверження Везувію майже дві тисячі років тому. Для цього вони використали штучний інтелект і сучасні методи цифрової візуалізації, що дозволили розгорнути папірус без фізичного втручання.Про досягнення повідомили учасники міжнародного проєкту Vеsuvіus Сhаllеngе. За їхніми словами, технологія відкриває можливість прочитати сотні інших сувоїв, знайдених у Геркуланумі – римському місті, яке разом із Помпеями було знищене під час виверження Везувію у 79 році нашої ери.Щоб прискорити дослідження, команда проєкту оголосила, що зробить відкритими всі дані, програмний код і цифрові моделі папірусів. Також організатори пообіцяли винагороду в розмірі мільйона доларів першій людині або команді, яка повністю розшифрує будь-який інший сувій.Один із засновників Vеsuvіus Сhаllеngе, професор комп’ютерних наук Університету Кентуккі Брент Сілз зазначив, що ще рік тому такий результат здавався малоймовірним.“Ще рік тому для будь-кого з нас було б божевіллям повірити, що вдасться повністю прочитати сувій без жодного фізичного втручання, отримавши сотні колонок тексту”, – сказав він.Обвуглені сувої залишаються настільки крихкими, що їх неможливо розгорнути традиційним способом, не зруйнувавши. Тому дослідники застосували високоточне сканування та алгоритми штучного інтелекту, які дозволяють “віртуально розгорнути” папірус і виявити чорнило на його шарах.На сьогодні відскановано близько 45 папірусних сувоїв і їхніх фрагментів. Водночас понад 600 сувоїв досі залишаються нерозгорнутими, а значна частина вілли, де їх знайшли, ще не розкопана. Науковці не виключають, що там можуть бути й інші рукописи.За час роботи проєкту Vеsuvіus Сhаllеngе вже виплатив 1,8 мільйона доларів винагород за досягнення у розшифруванні текстів із Геркуланума.Серед нових матеріалів, представлених дослідниками, – 70 колонок тексту з твору “Про вади. Книга І”, авторство якого приписують епікурейському філософу Філодему.Також науковцям вдалося відновити майже 1,5 метра тексту, розміщеного у 20 колонках іншого документа, датованого 200-300 роками до нашої ери. Це найдавніший сувій із Геркуланума, який вдалося прочитати за допомогою віртуального розгортання. У тексті розглядаються питання етики, мистецтва та людської поведінки.

Сіднейський підприємець використав СhаtGРТ та нейромережі АlрhаFоld, аби розшифрувати генетичний код пухлини своєї собаки. Результатом стала перша у своєму роді експериментальна mRNА-вакцина, яка вже показала вражаючі результати.

Запис ШІ допоміг повністю розшифрувати сувій із міста, похованого Везувієм спершу з'явиться на Букви.