Остання хвилина матчу Норвегія — Бразилія. Рахунок 2:1. Перемога забезпечена. І замість того, щоб вибивати м’яч у трибуни і тягнути час, Одеґор, Шельдеруп і ще кілька норвежців починають грати в пас між собою — легко, з посмішками, ніби на тренуванні. Сорок секунд. Бразилія нервово переслідує. Натовп у Іст-Ратерфорді не розуміє, що відбувається. А потім розуміє — і починає сміятись.