These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Працівники стратегічно важливих підприємств, які забезпечують функціонування критичних секторів економіки, можуть бути заброньовані від мобілізації. Втім, якщо такий співробітник перебуває в розшуку територіального центру комплектування (ТЦК), спершу необхідно зняти його з розшуку, і лише потім подавати документи на бронювання. Про це повідомив юрист Владислав Дерій у публікації на порталі “Юристи.UА”. За його словами, хоча формально […] Тhе роst Як діяти, якщо працівника стратегічного підприємства розшукує ТЦК: пояснення юриста арреаrеd fіrst оn Прямий.
Цього тижня у столиці очікуються погодні зміни: спека відступить, а дощі — нарешті повернуться. Про це повідомляє Укргідрометцентр у свіжому прогнозі. За словами синоптиків, з 15 по 19 липня погода у Києві та області буде мінливою. Найпомітніші зміни очікуються ближче до кінця тижня: температура повітря вдень поступово знизиться на кілька градусів, а з заходу підійде […] Тhе роst Літо на паузі: синоптики обіцяють похолодання і грози в Києві арреаrеd fіrst оn Прямий.
Щороку 15 липня в Україні відзначають День українських миротворців — державне свято, встановлене з метою вшанування мужності, відваги та професіоналізму учасників миротворчих операцій. Це свято покликане підкреслити зразкове виконання службових обов’язків, вірність військовій присязі та зберегти пам’ять про героїв-миротворців, які загинули під час виконання завдань у складі миротворчих контингентів і персоналу. Верховна Рада України одноголосно […] Тhе роst 15 липня — День українських миротворців: історія, традиції, шана героям арреаrеd fіrst оn Прямий.
Щороку 15 липня в Україні відзначають День українських миротворців — державне свято, встановлене з метою вшанування мужності, відваги та професіоналізму учасників миротворчих операцій. Це свято покликане підкреслити зразкове виконання службових обов’язків, вірність військовій присязі та зберегти пам’ять про героїв-миротворців, які загинули під час виконання завдань у складі миротворчих контингентів і персоналу. Верховна Рада України одноголосно […] Тhе роst 15 липня — День українських миротворців: історія, традиції, шана героям арреаrеd fіrst оn Прямий.
15 липня християни в Україні відзначають День Хрещення Русі та вшановують пам’ять святого рівноапостольного Великого князя Володимира. В цей день у 988 році за наказом князя Володимира Великого у водах Дніпра відбулося масове хрещення. Ця подія змінила релігійне життя народу та стала ключовим кроком у формуванні європейської ідентичності українців. У цей день у храмах проводяться […] Тhе роst Віра, історія та культура: в Україні відзначають День Хрещення Русі арреаrеd fіrst оn Прямий.
15 липня християни в Україні відзначають День Хрещення Русі та вшановують пам’ять святого рівноапостольного Великого князя Володимира. В цей день у 988 році за наказом князя Володимира Великого у водах Дніпра відбулося масове хрещення. Ця подія змінила релігійне життя народу та стала ключовим кроком у формуванні європейської ідентичності українців. У цей день у храмах проводяться […] Тhе роst Віра, історія та культура: в Україні відзначають День Хрещення Русі арреаrеd fіrst оn Прямий.
15 липня Україна відзначає День Української Державності, яке збігається з Днем Хрещення Русі-України. Історія українського державотворення сягає своїми Руської середньовічної держави, центром якої був Київ. Саме Русь заклала фундамент державницьких традицій українців. Звідси родом малий герб, грошова одиниця та Київ, як політичний і культурний центр України. 15 липня в 988 році відбулося хрещення Русі. Святкування […] Тhе роst День Української Державності 2025: символи, значення та історія свята арреаrеd fіrst оn Прямий.
З 1 січня 2026 року громадяни України зможуть користуватися мобільним зв’язком у країнах Європейського Союзу за домашніми тарифами — завдяки рішенню Єврокомісії про приєднання України до роумінгової зони ЄС. Це важливий крок на шляху цифрової інтеграції нашої держави до європейського простору. Про це повідомив прем’єр-міністр Денис Шмигаль. Починаючи з 1 січня 2026 року, Україна стане […] Тhе роst Зв’язок без кордонів: з 2026 року Україна приєднається до роумінгової зони ЄС арреаrеd fіrst оn Прямий.
Державна служба статистики повідомила, що за рік ціни на всі основні продукти в Україні значно зросли: у червні 2025‑го інфляція на продукти споживання досягла 23,2%, тоді як загальний індекс споживчих цін — лише 14,3%. Найвищий стрибок зафіксовано на яблука (+195,5%) і капусту (+150,3%), що свідчить про небачений перегрів продовольчого ринку. Про це стало відомо з […] Тhе роst В Україні суттєво подорожчали усі категорії продуктів: Держстат показав рекордні зростання арреаrеd fіrst оn Прямий.
Кабінет міністрів затвердив законопроєкт про допомогу сім’ї до та після народження дитини. Про це повідомив премʼєр-міністр України Денис Шмигаль. “Закон передбачає підвищення одноразової виплати жінкам після народження дитини з 10,3 тис. грн до 50 тис. гривень”, – повідомив прем’єр. Законопроєкт пропонує суттєво збільшити виплати жінкам, які народили дитину, але не мають професійного стажу. На разі […] Тhе роst В Україні збільшили до 50 тисяч гривень одноразову виплату за народження дитини: деталі арреаrеd fіrst оn Прямий.