These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Плитоноска та бронежилет: у чому різниця? З початком повномасштабної війни в Україні питання надійного індивідуального захисту стало життєво важливим для військовослужбовців і добровольців. Серед основних елементів захисного спорядження — плитоноски й бронежилети. Незважаючи на те, що обидва засоби мають спільну мету — зберегти життя й знизити ризики поранення, між ними існує низка критичних відмінностей. У […]
Однією з гарячих точок планети, що впливає на безпеку й економічний стан низки країн, останнім часом стало Червоне море як ділянка важливого міжнародного морського транспортного коридору, що поєднує країни Європи та Далекого Сходу. Після того як 7 жовтня 2023 року терористичне угруповання ХАМАС здійснило напад на Ізраїль, єменський військово-політичний рух хуситів Аnsаr Аllаh (шиїтська бойова […]
Третя розповідь історика Віталія Михайловського з циклу «Історія Московії без брому і міфів», записана для проєкту Тижня Skоvоrоdа аudіtоrіum. Московські князі, виходячи не з найсильнішої позиції на початку ХІV століття, прагнули уникати відкритих конфліктів. Стратегія накопичення сил та фінансових ресурсів зробила Москву надійним партнером Золотої Орди. Відтоді московські князі були своєрідними фінансовими гарантами та посередниками […]
У вівторок, 13 травня, в день церемонії відкриття Каннського кінофестивалю у Палаці фестивалів, у залах Бунюеля та Базена, відбудеться спеціальний показ трьох фільмів про війну в Україні, повідомляють організатори події. За словами представників Каннського кінофестивалю, цей «День України» є нагадуванням про прагнення митців, письменників і журналістів розповісти історію цього конфлікту в серці Європи, який вже […]
Вираз «політична теологія» дійсно ввів я. З листа Карла Шмітта Армінові Молеру, 14.04.1952 Ми починаємо серію нових дописів, які стосуватимуться поняття «політичної теології». Але відразу варто обмовитися, що теологія, яка представлена як політична, відрізняється від того, що під теологією розуміють священники й богослови. Учення про державу — це секуляризована теологія, учить нас автор, до якого […]
«Посередині — нема, десь потім — нема. Донейти час від часу — це ні про що. Якщо ти не військовик, то в цивільному житті маєш на сто відсотків робити все для підтримки армії та приносити користь тим, хто на передовій», — каже в розмові з Тижнем старший лейтенант, військовослужбовець 10 окремої гірсько-штурмової бригади «Едельвейс», Роман […]
Марш-кидок на Київ для восьми ворожих диверсантів несподівано закінчився ще на підступах до власного кордону. Втрапивши у засідку українських командос всі учасники штурмової групи отримали квиток на концерт Кобзона. Українські Сили спеціальних операцій продовжують демонструвати високу ефективність та майстерність, проводячи зухвалі рейди в глибокому тилу противника. Нещодавно оператори одного з підрозділів ССО успішно виявили та […]
12 травня Nеtflіх видалить зі своєї платформи інтерактивний фільм «Бузогриз», який є частиною мультивсесвіту британського науково-фантастичного серіалу-антології «Чорне дзеркало». Компанія пояснює видалення фільму (та інших таких проєктів, яких до грудня 2024 року було двадцять чотири) тим, що «технологія виконала свою функцію, але зараз її можливості обмежені», оскільки платформа «зосереджується на технологічних розробках в інших сферах». Тепер […]
А навіщо його розуміти? Дурість є дурістю, хамство хамством, несмак несмаком. Часом я уявляю, яка рідкісна нагода випала початківцям психологам проходити навчання, відстежуючи щодня в глобальному медіа-полі, немов під лабораторним мікроскопом, рідкісний екземпляр, що об’єднав під однією оболонкою таку кількість клінічних відхилень і девіацій. Наступна логічна операція, якщо бути послідовним, передбачає вже діагноз цілій спільноті, […]
Румунський соціолог Джелу Думініке в інтерв’ю Тижню розповів про перебіг президентських виборів у Румунії, секрет успіху лідера ультраправої партії Джордже Сіміона, відставку прем’єр-міністра Марчела Чолаку, а також про те, як можуть змінитися румунсько-українські відносини після виборів. — Лідер ультраправої румунської партії «Альянс за союз румунів» Джордже Сіміон і ліберальний мер Бухареста Нікушор Дан вийшли до […]