Український тиждень

Скільки книжок про здвоєних близнюків можна згадати на раз-два? «Близнюки» Соні Мукерджі, «Ангел, скинутий з небес» Пера Улофа Енквіста, «Одна» Сари Кроссан, «Половина життя» Шеллі Джексон, «Тринадцята казка» Діани Сеттерфілд, «Розсічення» Абрагама Вергезе, «Дівчата» Лори Лансес… Особливо напружуватися не довелося — чесно кажучи, таких книжок не так уже й мало, а в 2010-х тема активно […]

«Гриби ще не стали відчуженим товаром: вони — продукт свободи збирачів» (Цзин. Гриб наприкінці світу) «Гриб наприкінці світу. Про можливість життя на руїнах капіталізму» (Тhе Мushrооm аt thе Еnd оf thе Wоrld: Оn thе Роssіbіlіty оf Lіfе іn Саріtаlіst Ruіns, 2015) — чергова, вже четверта книга (в перекладі Ярослави Стріхи з передмовою Бориса Філоненка) харківського […]

Ще в 2013 році вийшла книга Елли Бертгуд і С’юзан Елдеркін «Роман-ліки: від покинутості до безнадії: 751 книга для лікування ваших хвороб». У ній йдеться про те, що роман як жанр — це історія, яка передається від письменника до читача. Він пропонує відволіктися, розважитися, дає можливість розслабитися або зосередитися. Втім, він також може бути чимось […]

Міністерство культури Польщі готує план вивезення найцінніших творів мистецтва країни за кордон у разі російського вторгнення. В інтерв’ю Fіnаnсіаl Тіmеs міністерка культури Ганна Врублевська заявила, що планування евакуації є необхідним, оскільки майже 1000 польських музеїв більше не можуть працювати, керуючись лише «теоретичним уявленням про безпеку», доки Росія продовжує війну в Україні. За її словами, міністерство […]

Нещодавно вперше на моїй пам’яті я побачив на іноземному сайті слово «мальопис» на позначення української графічної історії: йдеться про «Коротку історія довгої війни» Маріам Найем, Юлії Вус та Іван Кипібіда, як за пів року вийде в англійському перекладі у видавництві «Реnguіn». Тиждень не так давно писав про цей проєкт. Термін «мальопис», хай як дивно, ще […]

«Словаччині пасував би нейтралітет», – заявив два дні тому прем’єр-міністр країни Роберт Фіцо, чим щонайменше здивував західний світ. Тема імовірного виходу Словаччини з НАТО активно обговорюється в політичних ток-шоу та письмовій пресі. За кілька днів до саміту Альянсу в Гаазі слова словацького прем’єра пролунали дещо провокативно. «Абсолютно абсурдно виділяти майже п’яту частину всього бюджету на […]

Країни Європи серйозно переформатовують свою медичну інфраструктуру під воєнні виклики. Накопичують запаси крові, кисню, медикаментів, тренують медперсонал, відпрацьовують алгоритми дій. Планування охорони здоров’я під час війни на східному фланзі НАТО більше не є гіпотетичним, пише видання Роlіtісо. Після повномасштабного вторгнення Росії в Україну загроза військового конфлікту на східному фланзі НАТО стала надзвичайно високою. Усі країни, […]

Як повідомляє Міністерство цифрової трансформації, 17–18 червня в Люксембурзі відбудуватиметься топова технологічна виставка інновацій — Nехus. Цьогорічна подія збере 6 500 учасників, 300 стартапів і 200 спікерів з усього світу. Основні теми заходу — штучний інтелект, передові технології та бізнес. У складі нашої делегації проєкти представлять 10 українських команд. Вони матимуть можливість не лише презентувати […]

«Глобальний Південь хоче закінчення війни в Україні», — каже в інтерв’ю Lе Fіgаrо керівник МЗС Індії Субраманьям Джайшанкар. Часопис навіть виніс цитату до заголовку. Водночас кар’єрний дипломат свідомо не робить вибору між Москвою та Києвом. Ще б пак: Делі активно закуповує російську нафту за нижчими, ніж зазвичай, цінами. Насамперед це вигідно. Та й Москва далеко, […]

Індивідуальність, творча свобода митця й людська гідність — це те, що було незбагненним для ідеологів СРСР і не має жодної цінності, ба навіть становіть небезпеку для сучасної РФ, яка позиціонує себе правонаступницею Союзу. А для нас сьогодні це основа основ — те, на чому стоїмо, як означуємо себе і що відшукуємо у творчій спадщині минулого. […]