These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Тиждень поспілкувався з кандидаткою біологічних наук, керівницею проєктів R&D Кеrnеl, старшою науковою співробітницею Інституту проблем безпеки АЕС НАН України Катериною Шавановою. Разом з колегою Оленою Паренюк вона є авторкою книжки «Страшне, прекрасне та потворне в Чорнобилі». З дослідницею Катериною Шаваною говорили про наслідки чорнобильської катастрофи та умови, за яких їх можна було уникнути, нинішній стан […]
Ексрадниця американського президента Джорджа Буша-молодшого й ветеранка Держдепу США Дебра Кейґан займалася питаннями Східної Європи й Грузії, зближенням країн колишнього Радянського Союзу й Заходу. В інтерв’ю Тижню Дебра Кейґан розповіла про очікування від президентства Трампа, мирні переговори між Росією та Україною, імовірність вступу України в НАТО й ризик застосування Росією ядерної зброї. — Пані Кейґан, […]
Ярно Хабіхт, представник Всесвітньої організації охорони здоров’я в Україні, у розмові з Тижнем обговорив очікуваний сплеск інфекційних захворювань у країні, виклики у сфері охорони здоров’я та гостру потребу в належній вакцинації та медичних ресурсах. — Пане Хабіхте, якою, на ваш погляд, буде епідеміологічна ситуація в Україні цієї зими? — Ми можемо спостерігати зростання респіраторних та […]