These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Середній клас під «Іскандерами»Після чергового обстрілу, бозна котрого, я вже давно збився з рахунку, на ранок приводиш до ладу свої враження й ловиш себе на висновках, які в більш щадному режимі на думку не спадають. Емоційні враження змушують нас ухвалювати спонтанні рішення й робити передчасні умовиводи, що не базуються на логіці й не мають безпосереднього практичного сенсу. Емоційні […]
... More
Іскра1. Спочатку я побачила в небі іскру. А потім влучання. Дрон загорівся і впав, на моїх очах. Не так і далеко, хоч звук був наче негучний. Такий самий сірий російський дрон, знайомий із новин та повідомлень про ракетну небезпеку. Іскра в синьому небі, наче з мого сну, я часто бачу сни про обстріли. Дежавю. Я […]
... More
Російські історичні міфи: Олександр Невський, Іван Грозний, Григорій Отрєп’єв | Skovoroda auditoriumДесята розповідь історика Віталія Михайловського з циклу «Історія Московії без брому і міфів», записана для проєкту Тижня Skоvоrоdа аudіtоrіum. Російські історичні міфи – це чи не найсильніша та найдієвіша зброя сучасної Росії. Оповіді про величних володарів, вправних полководців, найкращих винахідників та талановитих митців чудово підтримують переконання Росії та частини світу про її велич, непереможність та […]
... More
Людина космоери (частина друга)Як і у випадку з Ісходом, Біблія, її сюжети, універсально стосується кожного на планеті. Бог не говорить про когось одного, Бог говорить про всіх. Під різними персонажами в Біблії Бог описав різну мережу живлення. Хтось прочитав під таким кутом Біблію? ніхто. Писати просто для Бога надто примітивно. Це як гра в шашки – бах, бах […]
... More
Небезпека умиротворенняДо того, як Ізраїль нарешті сам узявся за знищення ядерної програми та військової інфраструктури іранського режиму, західні — особливо європейські — демократії десятиліттями проводили політику умиротворення і тривіалізації щодо керівництва в Тегерані. Особливо завзято підтримувана надія на «реформування» чи «лібералізацію» «Ісламської Республіки» слугувала європейцям виправданням для продовження добрих ділових стосунків з іранською диктатурою. Цим самим […]
... More
7-й «Тиждень швейцарського кіно»: ферма, Селін Діон, ШІ і скелети в шафі10-14 липня у Києві триватиме 7-й фестиваль «Тиждень швейцарського кіно», в програмі якого, як завжди, найцікавіші жанрові кінозразки цієї країни: наукова фантастика, сюрреалістична анімація, судова драма, трагікомедія і документальний фільм про відому співачку. Так «Бізони» П’єра Моннара — це спортивна драма, в якій Швейцарія постає зовсім не такою, якою ми звикли її бачити: ідилічною країною […]
... More
Родина, що чекає з війни: від середньовіччя до сьогоденняНа долю України випало чимало війн. В усі часи у вояків-героїв, що поверталися з перемогою чи гинули в бою, були рідні, які чекали їх удома. Від княжих часів, через козацьку добу, часи імперій та повстанську боротьбу ХХ століття, тема розлуки й чекання відображається в літописах, художніх творах і особливо фольклорі. У нинішній війні традиція дає […]
... More
«Майже війна»: кілька висновків із останнього загострення індійсько-пакистанського конфліктуДва місяці минуло з того часу як Індія та Пакистан погодилися на режим припинення вогню після найбільшого за останні десятиріччя протистояння між двома ядерними державами. 10 травня, ще до того, як це змогли зробити представники обох країн, президент США Дональд Трамп оголосив, що країни погодилися припинити обстріли. Попри те, що нові факти щодо самого загострення, […]
... More
Дрони та деколонізація: репортаж американського прозаїка Вільяма Т. Воллманна про УкраїнуНаприкінці 2024 року визначний американський письменник Вільям Т. Воллманн побував в Україні. Воллманн — автор низки романів про ключові моменти історії США, а також художніх текстів про сучасних американських асоціальних персонажів. За свій роман «Вузлова станція “Європа”» у 2005 році здобув Національну книжкову премію. Також Волманн написав семитомне дослідження «Підніматися вгору і підніматися вниз: деякі […]
... More
Без підтримки США 2.0: як уникнути катастрофиУкраїна знову опинилася під загрозою зупинки постачання зброї зі США. Чи зможемо ми впоратися без Вашингтона, якою буде роль Європи, і що станеться з балансом сил на полі бою? Невтішні новини, знову 2 липня українців вразили справді невтішні новини про чергову зупинку збройної допомоги від США. До того ж цього разу – без очевидних причин, […]
... More