These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Пам’ятаю, як 2015-го в харківському видавництві «Фоліо» російською вийшла книжка «Війна на три літери» Катерини Сергацкової, Артема Чапая і Володимира Максакова. Ішлося в ній, зрозуміло, про АТО. І ось 2025-го в київському видавництві «Українер» вийшла (українською, звісно) книжка Дмитра Крапивенка «Усе на три літери». У ній теж є про АТО, але це лише один з […]
Франція звертається до своїх громадян, аби зміцнити власну оборонну галузь. Як повідомляє тутешнє Міністерство економіки, держава пропонує французам інвестувати від 500 до кількох тисяч євро на розвиток оборонного сектору країни. На підтримку галузі ВРІfrаnсе (державний інвестиційний банк) створив у травні новий фонд, який опікуватиметься великою мережею з 4500 малих і середніх підприємств, а також декількох […]
Більшість тих, хто відвідує театри, віддає перевагу комедіям, тобто легковажним виставам з розважальними сюжетами, смішними та необтяжливими дотепами. Універсальних смаків чи то уподобань, звісно, не існує, тож у різні часи й у різних географічних точках виникали особливі комедійні жанри, які згодом захоплювали нові території. Наприклад, попри трагічність подій війни в сучасній Україні, публіка чи не […]
Початок за посиланням. — Як впливає анонсоване американським президентом припинення війни на ситуацію на фронті? Що сьогодні відбувається в зоні відповідальності бригади / корпусу? — Що думає противник, я не знаю. На нас це не впливає, ми й далі виконуємо свої завдання. У нас є смуга відповідальності, ніхто завдань оборони конкретно з нашої бригади не […]
Учора Тhе Nеw Yоrk Тіmеs опублікував важливий матеріал про уроки Другої світової війни, що допоможуть запобігти Третій світовій. Особливістю є те, що це погляд із так званих колишніх країн соцтабору та союзних республік, кажучи прямо — окупованих Радянським Союзом за мовчазної згоди Європи. Автори статті: Ян Ліпавський — міністр закордонних справ Чеської Республіки, Маргус Цахкна […]
8 травня 2025 року Католицька Церква вступила в нову епоху: після чотирьох турів голосування конклав обрав 267-го Папу Римського – Роберта Френсіса Превоста, який прийняв ім’я Лев ХІV. Це історичне обрання, адже він став першим американцем на престолі святого Петра. Його вибір і нове ім’я мають глибоке символічне значення, особливо в контексті соціального вчення Церкви. […]
У часи значної геополітичної нестабільності та руйнування старих угод і союзів, чимало світових лідерів маневрують щодо обрання наступного Папи Римського, хоч і не мають на це формального впливу. Все розпочалося майже одразу після смерті Папи Франциска. Перебуваючи в Римі на його похороні, президент Франції Еммануель Макрон зустрівся з чотирма французькими кардиналами, що інтерпретували це як […]
За минулі дванадцять років російсько-української війни масштаби руйнувань і втрат в Україні такі значні, що людська свідомість уже не здатна їх осягнути. Коли лік іде на сотні й тисячі, важко зберігати емпатію замість сухої статистики. Деякі місця, персонально важливі для нас, наразі доступні для відвідування лише за допомогою гугл-карт — через окупацію, близькість до лінії […]
Директор Центру міжнародних досліджень, доцент кафедри міжнародних відносин Одеського національного університету імені Мечникова Володимир Дубовик розповів Тижню про те, із чим пов’язана поява Камали Гарріс у публічному просторі, її імовірні спроби балотуватися на посаду президента 2028 року, а також про стан Демократичної партії. — Нещодавно Камала Гарріс уперше після поразки на виборах виступила з різкою […]
У цьому відео історик, провідний науковий співробітник Музею історії Києва Віталій Нахманович та історична оглядачка «Українського тижня» Ольга Петренко-Цунова обговорюють, як в Україні та світі змінюється погляд на Другу світову війну в контексті сучасної російсько-української війни. Чи можна говорити про переосмислення Другої світової війни, чи йдеться лише про інструменталізацію історичної пам’яті? Чому в Україні досі […]