These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Безкультурна політика
В Україні словосполучення «культурна політика» ніколи не користувалося популярністю. Цю тему або оминали в розмовах, або, у кращому разі, наводили як приклад оксиморону. Наші політики традиційно ставилися до своєї культури як до бідного родича, на якому і не заробиш, та якого, на жаль, і не здихаєшся: яких тільки експериментів на ній не випробовували, а вона […]
Пішов у засвіти славетний український композитор Ігор Поклад
Помер визначний український композитор Ігор Поклад. Про це повідомила його дружина Світлана на своїй сторінці в фейсбуці: «От і все… Любила, люблю і любитиму завжди… Помоліться за Ігоря Дмитровича, будь ласка… За його безсмертну душу…» Лауреат Шевченківської премії, Народний артист України, Герой України, Національна легенда України пішов на 84 році життя. Напевно, більшість чула його […]
Прокладаючи шлях через шторм: як Україна формує міжнародне право захисту довкілля під час війни
Великі трагедії часто слугують каталізатором трансформаційних змін. Зрушення у сфері притягнення до відповідальності за злочини проти довкілля відбуваються просто у нас на очах. Поряд з невимовними людськими стражданнями чи не найбільша за масштабом шкода внаслідок повномасштабної агресії Росії проти України була завдана навколишньому середовищу. Починаючи з лютого 2022 року Росія систематично атакує дамби, нафтобази, хімічні […]
Чи були реформи в Київській Русі?
У багатьох популярних і підручникових розповідях про початки києворуської держави головними героями є князі-реформатори. Класичний приклад — княгиня Ольга, яка провела «податкову реформу», встановила фіксовані норми данини і місця її збирання. Наступним у цій серії є Володимир Великий, який провів аж дві релігійні реформи: спершу вирішив «реформувати» язичництво, створивши загальний пантеон богів для всієї держави, […]
Анатолій Шкрібляк: Нові будівельні норми змінюють економіку девелопменту в Україні
Попри повномасштабну війну, ринок торговельної нерухомості в Україні демонструє адаптивність і стійкість. Проте нові виклики, серед яких — нерівномірна рентабельність регіональних ТРЦ, подорожчання будівництва та зміна регуляторного поля, суттєво впливають на девелоперські стратегії. За словами президента Вudhоusе Grоuр Анатолія Шкрібляка, рентабельність торговельних центрів сьогодні формується під впливом двох головних чинників — безпекової ситуації в регіоні […]
Залишення пам’ятника поразці українців — колаборація з ворогом?
Українці об’єдналися з європейцями проти московитів. У запеклій битві завдяки низці успіхів та щасливих випадків московська армія перемогла. Сини незалежної України подалися в еміграцію, їхні союзники, знесилені, визнали поразку. Московити на честь перемоги ставлять тріумфальний пам’ятник у місті, яке виявилося вирішальним для битви. Місцеві мешканці звикають до пам’ятника і не зносять його, навіть коли московити […]
Таємна зброя: історія
Псевдоісторичний «литвінізм» сіє розбрат між Литвою і Білоруссю Напівзабута, напівсира теорія, яка називає сучасну Білорусь законною спадкоємицею Великого князівства Литовського, може видаватися такою ж бентежною і тривіальною, як суперечки про спадщину Священної Римської імперії. Але незалежно від сумнівного фактажу, так званий «литвінізм» відповідає трьом важливим цілям Кремля. Оскаржує сучасну литовську державність. Розпалює суперечки між білоруською […]
Історик Олексій Сокирко: «Сучасні технології почасти відучають людей думати». Розмова 1
У першій частині розмови історик, викладач і публіцист Олексій Сокирко разом із засновницею і кураторкою проєктів «Skоvоrоdа аudіtоrіum», «Клуб любителів книжки» Юлією Олійник говорять про життя в переломний момент історії, сучасні технології, зокрема штучний інтелект та його вплив на здатність мислити критично, гейміфікацію освіти та український консюмеризм. Чому кожне покоління сприймає свою епоху як винятково […]
Тріщина в Єврокомісії. Яка причина вотуму недовіри фон дер Ляєн
Учора в Європейському парламенті у Страсбурзі відбулися дебати, на яких розглядали подання румунських ультраправих сил про вотум недовіри президентці Європейської комісії Урсулі фон дер Ляєн. Саме голосування згідно з порядком денним має відбутися 10 липня. Румунський правий депутат Георге Піпереа подав вотум недовіри після того, як минулого тижня зібрав достатню кількість підписів, щоб висловити обурення […]
Розмова про Бога, як політичне питання: Гарві Кокс і його «Світський град»
«Іншими словами, віра в Бога в 1500-х роках — це не зовсім те саме, що віра в Бога в 2000-х роках» (Чарльз Тейлор. Секулярна доба) Відомому гарвардському професору Гарві Коксу (Наrvеy Gаllаghеr Сох, Jr), авторові бестселера «Світський град: Секуляризація та урбанізація в теологічній перспективі» («Тhе Sесulаr Сіty: Sесulаrіzаtіоn аnd Urbаnіzаtіоn іn Тhеоlоgісаl Реrsресtіvе», 1965 року), цьогоріч […]
About news channel
Новини в Україні, економіка, політика, культура, новини в світі, об'єктивно та ексклюзивно про головні події в Україні та світі
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site tyzhden.ua.